Mori日本語教室

上一集我請教了聰哥教我做雪人

竟然全部散掉了🤣
技術實在太爛

這次再接再厲！
終於成功了！

聰哥的做得很像地藏王啊🤣

雖然我的是很小有一點虛的雪人

但是看到雪就很開心🥳
而且雪景隨便拍都很好看🥹
已經滿足

————

前回は、夫に雪だるまの作り方を教えてもらったのに、
まさかの全部崩壊🤣
技術がひどすぎました（笑）

そして今回は、
めげずに再チャレンジ！
ついに成功です！

夫の雪だるま、
なぜか地蔵さんみたいで🤣

私のはというと、
小さくてちょっと頼りない雪だるまだけど、

雪を見るだけでテンション上がるし🥳
雪景色は、適当に撮っても全部絵になる🥹

もうそれだけで大満足です。

#日文 #日文教學 #北海道大學 #日文家教　 #北海道

這是我第二次來到北海道
但是第一次是員工旅遊
幾乎都在「星野度假村」渡過

所以北海道幾乎沒有觀光到

這次隔了十幾年終於和老公一起來了！

日本人的老公竟然第一次來到北海道呢！

我們被北海道的生魚片嚇到
怎麼可以這麼新鮮好吃😋

湯咖喱也讓我好驚艷

重點是這次的旅遊
從天氣晴朗到下雪都被我們碰到了！
實在好幸運

還看到在關西看不到的景象
楓葉🍁+雪❄️的景色耶！

實在太美了！

很少看到雪的我當然很興奮
一定要像日劇動漫一樣做雪人啊！

這時候就要請教我們資深日本人聰哥

試著做一隻雪人看看🤣
我到底會不會成功呢？

—————-

私が北海道に来るのは、今回で2回目。
でも前回は社員旅行で、
ほとんどを「星野リゾート」で過ごしていました。

そのため、
北海道らしい観光はほとんどできていなかったんです。

それから十数年ぶりに、
ついに夫と一緒に北海道へ！

しかも、日本人の夫は、
なんと今回が初めての北海道！

北海道の海鮮には本当にびっくり。
どうしてこんなに新鮮で美味しいの！？😋

スープカレーも想像以上で、
とても感動しました。

そして今回の旅の一番のポイントは、
晴れの日から雪の日まで、
両方の天気に出会えたこと！
本当にラッキーでした。

関西ではなかなか見られない、
紅葉🍁と雪❄️のコラボ景色も見られて、
本当に美しすぎる…！

雪を見る機会が少ない私は大興奮。
日劇やアニメみたいに、
どうしても雪だるまを作ってみたくて！

そこで頼りになるのが、
我が家のベテラン日本人（笑）

雪だるま作りに挑戦！
果たして私は成功できるのでしょうか！？🤣

#日文家教 #日文學習 #北海道 #北海道大學 #雪

如果可以來一場穿越之旅
你想要去哪個時代？

我來到了「江戶時代」
在這裡當了「公主」

也看到了傳說中的「花魁道中」

彷彿在日劇「仁醫」的世界裡

京都景點都去過的話
不妨來這裡

這裡是位於右京區的「東映太秦映画村」

除了變裝之外還可以看很多表演，或者是進到忍者之家體驗充滿機關的房子

可到官網查看想要變身的角色，變身完後可以在區域內散步一個小時（但是花魁無法散步）。
我的方案是衣著加假髮，總共8700日幣。
如果有含化妝的話是12500日幣喔！

———-

もし「タイムスリップの旅」ができるとしたら、
あなたはどの時代に行ってみたいですか？

私は「江戸時代」に来て、
なんとここで「お姫様」になりました。

さらに、伝説の「花魁道中」まで見ることができて、
まるでドラマ『JIN―仁―』の世界に入り込んだような気分に。

京都の観光地はもう行き尽くした…という方は、
ぜひ右京区にある「東映太秦映画村」へ。

ここは数多くの時代劇が撮影される場所で、
変身だけでなく、さまざまなショーを楽しんだり、
忍者屋敷で仕掛けだらけの空間を体験することもできます。

〈PS〉公式サイトで変身したいキャラクターを事前にチェックできます。
変身後はエリア内を1時間歩き回ることができます（※花魁は散策不可）。
私が選んだプランは衣装＋かつらで、合計8,700円。
メイク込みの場合は12,500円になりますよ。

#日文 #日文學習 #日文教學 #日文單字 #日文文法 #日文家教
#日本旅遊 #京都 #日本 #京都観光 #京都カフェ #京都旅行 #京都グルメ #日文線上課程 #日本人と繋がりたい #台日交流 #写真好きな人と繋がりたい #おしゃれさんと繋がりたい #台湾好きな人と繋がりたい #台日友好 #日台友好 #日本語勉強 #台南家教 #線上課程　 #東映 #東映太秦映画村

在京都老家附近，
有一家悄悄佇立著的小小甜甜圈店。

它藏身在住宅區裡，
是那種觀光客一定會直接走過、完全不會注意到的地方。
但也正因為如此，才有一種「只有被發現的人才會知道的幸福」的感覺。

老宅改建的空間安靜而沉穩，
佈置低調卻很有品味。
整家店充滿某種大正浪漫般的柔和氣息。

最近也許是因為年紀到了🤣
不管是甜的還是鹹的，都沒辦法一次吃太多，
一般的甜甜圈吃到一半常常就會覺得「嗯…差不多了」。

但這家的甜甜圈真的很神奇。
從第一口到最後一口都很輕盈，
吃完也完全不會覺得負擔，是屬於“大人的甜甜圈”。
那種讓人忍不住感嘆：「原來大人的味道就是這樣啊……」的感覺。

在寒冷的日子裡，
配上一杯熱茶慢慢品嘗，就是最棒的犒賞。
心都融化了的那種溫暖時光。

把我這個小小的「口袋名單」，
悄悄分享給你們🙂

——————

京都の実家の近くに、
ひっそりと佇むとっておきのドーナツ屋さんがあります。

住宅街の中にある小さなお店で、
観光客の方はまず通り過ぎてしまうような場所。
でも、この“見つけた人だけが嬉しくなる感じ”がたまりません。

古民家を生かした落ち着いた空間に、
控えめだけどセンスのあるインテリア。
どこか大正ロマンを感じさせる、やさしい時間が流れています。

最近は、年齢のせいなのか🤣
甘いものもしょっぱいものも一度にたくさんは食べられなくて、
普通のドーナツだと途中で「もういいかな…」となりがちなのですが、

ここのドーナツは本当に不思議。
最後のひと口まで軽やかで、食べ終わったあとも体が重くならないんです。
“大人のドーナツ”ってこういうことなんだなぁとしみじみ。

寒い日には、温かいお茶と一緒にゆっくり味わうのが最高のごほうび。
心までふわっとほぐれる時間でした。

私の小さな“お気に入りリスト”から、
そっとみんなにもシェアします

定休日：毎週火曜日

北大路本店（テイクアウトのみ）
▶ 北区小山北大野町28
🕓 10:00 〜 19:30　☎️ 0754911232


#日文 #日文學習 #日文教學 #日文單字 #日文文法 #日文家教
#日本旅遊 #京都 #日本 #京都観光 #京都カフェ #京都旅行 #京都グルメ #日文線上課程 #日本人と繋がりたい #台日交流 #写真好きな人と繋がりたい #おしゃれさんと繋がりたい #台湾好きな人と繋がりたい #台日友好 #日台友好 #日本語勉強 #台南家教 #線上課程

線上教學/台南實體家教/企業日文講師

經歷：
♡京都藝術大學
-文化日本語畢業
♡台灣、日本5星飯店
-櫃檯&房務部2年
♡日商光電、日商半導體科技IT公司
-秘書&業務5年
♡隨行翻譯&日文補習班講師&企業日文講師&大學外聘日檢講師&日文家教10年

從零開始五十音
貼近您的需求來教學
（ex:工作需求、旅遊、追劇⋯）

正所謂的因材施教
想正經上課也可以
想學幹話日文也可以🤣

🥺常常背了單字或學了文法
就如金魚一樣7秒就忘記嗎？
或者是根本也不知道學到的吸收多少？

那就大量的造句吧！
因為是自己絞盡腦汁想出來的句子
所以會印象深刻喔！

什麼？老是用「大家的日本語」覺得很無聊？！
當然完全客製化🤣

課外讀物、時尚、新聞、話題、漫畫、歌詞都能教🤓

外語除了英文之外，日語是最不會陌生的語言，提升競爭力，或是豐富你的人生😌

#日文 #日文學習 #日文教學 #日文單字 #日文文法 #日文家教 #日本旅遊 #京都 #台南家教 #家教 #一對一 #一對一教學 #旅遊日文 #實體面授課程 #日文課 #日文線上課程 #日文單字 #日文筆記 #線上課