------------------------------------------------------
Kampo Cultural Center
2012年度 春期講座内容
------------------------------------------------------
〜観峰流書道教室 Kampo School of Calligraphy〜
クラス編成は、初心者の方も経験者の方も 同じ教室でお好きな時間帯（午前／午後）をお選びいただきそれぞれ違うお手本で学ぶことになります。
1月11日（水）〜3月28日（水）＊開始後も随時入学受付中
（３ヶ月９回nine se
ssions in 3 months）
授業料：￥20,000 Tuition: ￥20,000
January 11 (Wed) – March 28 (Wed)
*registration is accepted even after the start date of the term
Morning class 午前クラス 10:30 – 12:00
Afternoon class 午後クラス 13:00 – 14:30
講師:原田裕子（Ms.Hiroko Harada)プロフィール
１９７９年から原田観峰師に師事。１９８６年〜１９９０年までニューヨークを拠点に国際文化交流展、ワークショップを開催。帰国後、淡海書道専門学校において教頭をつとめ現在は幅広い層に観峰流書道を指導している。
------------------------------------------------------
〜ちきりやガーデンによる フラワーアレンジメント〜
2月14日（火）バレンタインデーにちなんだアレンジメント
3月13日（火）春のアレンジメント（１）
4月10日（火）春のアレンジメント（２）
(月１回）各回１週間前に予約をお願いします。
＊お好きなレッスンをお選びいただけます。
February 14th (Tue) Valentine's Day's Arrangement
March 13th (Tue) Spring Arrangement (1)
April 10th (Tue) Spring Arrangement (2)
(once a month)
授業料 tuition：
各回￥8,000 each lesson
１４：３０〜１６：００
講師:岩村泰子(Ms.Yasuko Iwamura)プロフィール:
一級フラワー装飾技能士。
株式会社ちきりやガーデン
"ウェスティン都ホテル京都"店店長
------------------------------------------------------
〜フランス風アートクラス French Style Art Class〜
●キッズクラス Kid's Class + French
色々なメディアやテーマを用いて作品を作り、楽しい雰囲気で子供の創造性を高めます。（お母様方もご参加ください。）
The "kids class" offers to develop children's creativity through manipulation of various media and themes in a fun atmosphere. Moms are welcome to participate too!
1月7日（土）〜3月17日（土）＊開始後も随時入学受付中
(月２回twice a month)
14:30-16:00
授業料：￥18,000(￥3,000 X 6回チケット制６ヶ月有効)
January7 (Sat) ~ March17 (Sat)
*registration is accepted even after the start date of the term
Tuition: ￥18,000 (￥3,000 X 6 sessions/valid for 6 months)
● 伝統的アートクラス Classic Art Class
クラシックアートクラスは西洋美術の基礎（デッサン、油絵など）のコースです。生徒は先生のアドバイスのもとにそれぞれのプロジェクトを始めます。
The "classic art class" is an initiation to the basics of western art (dessin, oil painting, etc.) Each student develops their own project with the help and advice of the teacher..
1 月8日（日）から開講 ー開始後も随時入学受付中
(毎週every week)
13:00- 14:30
授業料：￥３6,000（￥3,000 X12 回 チケット制６ヶ月有効）
from January8 (Sun)
(毎週every week)
*registration is accepted even after the start date of the term
Tuition: ￥36,000(￥3,000 X 12 tickets valid for 6 months)
●フランス語で学ぶアートクラス Art Class + French
フランス語で学ぶアートは、美術作品を鑑賞したり、話し合ったりするときに楽しくフランス語が学べます。生徒はそれぞれのレッスンで自分のアート作品を作ったりもします。
The "Art class with French" is more oriented to observing art pieces together and trying to understanding them and talk about them while discovering French language in a fun way. Students also create one personal art piece connected to the theme of each lesson…
1月9日（月）から開講 ＊開始後も随時入学受付中
(毎週17:00-19-00
授業料：￥36,000(￥3,000 X 12 チケット制６ヶ月有効)
from January9 ( Mon)
every week 17:00-19:00
*registration is accepted even after the start date of the term
tuition: ￥36,000(￥3,000 X 12 tickets valid for 6 months)
講師:ティエリー・ル…(Tiery le...) プロフィール:
フランス人ティエリ・ル…は、１９９９年より日本でアーティストとして活躍している。幼稚園のときに絵を書き始め、パリ、セルジ国立芸術大学で学んだ後絵画，漫画，写真、ビィデオ、世界各地への旅行を通して蛇行する人生のありかたを探る。２０００年から京都ジャーナルやヨーロッパ，アメリカ，アフリカの雑誌へ寄稿。東京や関西において定期的に展覧会を開催するほか子供から大人まで幅広い年代にアート、英語、フランス語を教えている。
