英語学習と日々のこと

昨日の英作文添削クラスで出てきたテーマは

「継続は力なり」
Practice makes perfect.

そこから話は広がって、

「ことわざ」って結局英語で何て言うの？

proverb？
saying？

長い間、
ゆるーく疑問に思ってましたが、ついに解決しました♪

英語の慣用句も面白いです〜

・small potatoes
　大したことないもの

・a piece of cake
　楽勝なこと

・bread and butter
　生活を支える仕事・収入源

昨日ネイティブから教えてもらった、

・I’m under the weather.
　ちょっと体調が悪い。

得意なことでも失敗することはある。
わかっていても、うまくできない日もある。

Even monkeys fall from trees.
猿だって木から落ちます🐒💦

だから、完璧は目指さない。

英語も人生も、
コツコツと自分らしく♪

ブログを書きました。

#英作文会話
#英会話
#英語学習
#学び直し英語
#英語のことわざ
#英語表現
#ロングアイランドカフェ

相変わらず、
英語以外のことへの熱が冷めません。笑

パン作りも然り、
ラベンダーを増やしたくなって剪定してみたり、
大葉とバジルの水耕栽培を始めてみたり。

英語教室のブログだけど、
パン作りも、料理も、植物を育てることも、
どれも私の人生の一部。

今日の英語表現は、

bread and butter
生活の糧・主な収入源

でも、私のおすすめは
“bread and butter” ならぬ
“bread and cream cheese” なのです。笑

ブログを書きました。

#キョンキョン
#英作文会話
#英会話
#英語学習
#日々のこと
#パン作り
#趣味
#学び直し英語
#オンライン英会話

端午の節句といえば、柏餅。

柏の葉は、新しい芽が出るまで古い葉が落ちにくいことから、
「家系が続く」「子孫繁栄」の縁起物とされているということを知りました。

亀の形をした落雁をいただきました。こちらは鶴と亀の「亀」。縁起物です。

何気なくいただく季節のお菓子にも、日本の伝統文化、意味が込められているんですね。

ブログでは、覚えておきたい英語フレーズも紹介しています。

#英語学習
#日本の伝統文化
#英作文会話
#学び直し英語
#英会話
#ロングアイランドカフェ

「ノモフォビア」という言葉を知っていますか？

語源は、

no mobile phone phobia
＝携帯電話がないことへの恐怖・不安

スマホ依存のことです。

今の子どもたちにとって、スマホは単なる遊びではなく、
友達とのつながりの場にもなっています。

だからこそ、
きちんと学校で教育してくれることを願っています。

ブログに書きました。

#ノモフォビア
#スマホ依存
#英語表現
#英語学習
#英会話
#ロングアイランドカフェ

先日、自転車でバランスを崩して転けました。

日本語ではひとことで「転けた」でも、英語では状況によって表現が変わります。

fall down 、fall over 、fall off、trip 、stumble …

痛かったけれど、
こうして実体験と一緒に覚えると印象に残りますね。

これこそまさに

「怪我の功名」😅
“A blessing in disguise.”

私の場合は、fell off でした。。🚲💦
さて、あなたは最近、どんな転け方をしましたか？（笑）

ブログを書きました。

#英語学習 #英会話 #英語表現 #学び直し英会話 #ロングアイランドカフェ #英作文会話 #英検 #怪我の功名