京都日本語学校【Kyoto Japanese Language School】

こんにちは！KJLSです🌷
3月下旬に卒業生が遊びにきてくれました。
現在、日本に在住しているそうです。
先生たち＆事務局スタッフ共に応援しています🙂🎵

こんにちは💐KJLSです。
明日はいよいよ、入学式🌸
新入生のみなさんとお会いできることをたのしみにしています🎶

企業研修クラスが授業でプレゼンテーションを行いました。
テーマに沿って、各自発表しました。
練習のとおり、日本語で相手にうまく伝えられたでしょうか？

今日は秋学期の修了式です。
ご卒業おめでとうございます🌸
またどこかで会える日を楽しみにしています。

初級クラスが校外学習で絞り染め体験に行きました。
お店の人から説明を受けて、思い思いの色と柄に染め上げました。

台湾の卒業生が来てくれました😊
自分のやりたいお仕事が見つかり、
4月から新しい環境でがんばるそうです🌸人生を楽しんでください✨🏆

スピーチコンテストを開催しました🤗
みなさん素敵な発表をありがとうございました🍀

今年の夏のご予定は？
もしまだ決まっていないなら、KJLSのサマーコースに決まり🍍
今回のテーマは【京都と食】。
（もちろん日本語学習もしっかりやります！）
時間割りも決まりつつあるので、気になる方は学校のHPをご覧ください☆
多彩な授業を準備してお待ちしています😄

今年夏天有什麼計畫？
如果你還沒決定的話，那麼KJLS的暑期課程🌻
這次的主題是「京都和美食」。
（當然，您還會學習日語！）
日程正在最後確定中，有興趣的話可以去學校主頁確認一下☆
我們為你準備了豐富多彩的課程🤗

今年夏天有什么计划？
如果你还没有决定，那么KJLS的暑期课程🍈
这次的主题是“京都和美食”。
（当然，你也会学习日语！）
时间表正在最终确定，所以如果你有兴趣，请查看学校的网站☆
我们为你准备了各种各样的课程☺️

What are your plans for this summer?
If you haven't decided yet,
KJLS's summer course‼🎐
This time the theme is "Kyoto and Food".(Of course, you'll also be studying Japanese!)
The schedule is being finalized,
so if you're interested, check out our school's website☆
We've prepared a wide variety of classes for you😙

올해 여름의 예정은?
아직 결정되지 않았다면 KJLS의 여름 코스로 결정🏖️
이번 테마는【교토와 음식】
(물론 일본어 학습도 확실히 하겠습니다!)
시간표도 결정되고 있어서 신경쓰시는 분은 학교의 HP를 꼭 봐주세요☆
다양한 수업을 준비하고 기다리고 있습니다😚

文化体験の授業で町家の見学に行きました。年季の入ったお釜や長年使われてきた木の階段に実際に触れることで、教科書だけでは分からない昔の人々の暮らしを、肌で感じることができました。町家に残る道具や建物から、当時の生活の工夫や温かさが伝わってきて、現代の生活との違いについて考える貴重な機会になりました。

タイのサッカー青年たちがレッスンに来てくれました⚽️🇹🇭
みなさん、これからも日本語学習にサッカー、いろいろ興味を持ってがんばってくださいね!!
また来てくださいね😊