Npo法人ま心

コンポンチャムにあります、フンセン小学校において衛生面支援のお話をさせて頂きました。

また、トイレの増設の支援、トイレの横にまココロのスタッフと　日本語を学んでいる生徒さん、教育省の方とで、壁画を書きました。

トイレには　可愛いスリッパを寄付させて頂きました。
どうか、皆さんが、健康で一杯勉強できますように、祈っております。

【村の学校の支援】
シェムリアップにあるChild Charity CenterのREN先生が、支援した文具を村の子どもたちに届けてくれています。

ここは、プノンクーレンという聖なる山のふもとの村。
ここの家族の両親は、シハヌークビルという町に出稼ぎに出ています。
そこの子どもたちに、文具をお届けしました。

一歩一歩、活動の輪を広げていけたらと思っています。

7月21日、シェムリアップにあるChild Charity Centerを訪問し、子どもたちへの支援活動を実施しました。
この施設では、経済的な理由で学校に通いにくい子どもたちに無償で学習の機会を提供しています。当日は多くの子どもたちが集まり、笑顔で学習に取り組む様子が見られました。ま心は、ノートや筆記用具などの学用品を寄贈するとともに、子どもたちと交流を深めました。ま心は、今後も地域の子どもたちの未来を応援する活動を継続していきます。

2024年4月7日日曜日　
カンボジア🇰🇭お正月祭り❣️

Npo法人ま心も参加します‼️

目的
カンボジア国の支援活動について
まだまだトイレがない学校に対して募金活動をする。

是非是非皆様、カンボジアの方々と、楽しい１日をすごしませんか？

国内最大のカンボジアフェスティバル
《2023年5月3日,4日@代々木公園,東京》
ま心も、初参加します！
ぜひ皆さんも遊びに来てください。
会場でお会いしましょう♬
↓↓↓詳細はこちら↓↓↓

カンボジアフェスティバル2023 2023年5月3日,4日 代々木公園

【JapaneseFilmFestival】

2月3日～5日まで
日本の映画が、カンボジア・シェムリアップで上映されます。
ぜひこの機会をお見逃しなく🙂

メジャーシネプレックス
入場無料

たくさんの《ま心BOX》を作りたいので、お手伝いよろしくお願いします。
この《ま心BOX》で、考える力、将来の事を考える力、勉強の力を養って頂きたいです。
お手伝いしてくださる方がいらっしゃいましたらご連絡下さい。
よろしくお願い申し上げます。

命を大切に。皆様、目標をもちましょう。
ថែរក្សាជីវិតរបស់អ្នក។ ទាំងអស់គ្នា ចូរមានគោលដៅ។

1月8日（土）
私の自宅に午後から来てくれる約束をしたのに、その当日自ら命をたったカンボジア男性がいます。
ថ្ងៃសៅរ៍ទី 8 ខែមករា
មាន​បុរស​ខ្មែរ​ម្នាក់​បាន​សន្យា​មក​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​ពេល​រសៀល ប៉ុន្តែ​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ។

2021年11月26日、初めて私の自宅に来て、会社の方と上手く仕事ができなくて、パワハラにあった話を聞きました。
នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 ខ្ញុំបានមកផ្ទះរបស់ខ្ញុំជាលើកដំបូង ហើយបានលឺរឿងអំពីការយាយីអំណាច ដោយសារតែខ្ញុំមិនអាចធ្វើការបានល្អជាមួយក្រុមហ៊ុន។

失踪は絶対にしてはいけないよ、カンボジア大使館、機構にも相談しようと行ってさよならしました。
ការ​បាត់​ខ្លួន​មិន​គួរ​ធ្វើ​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​និយាយ​ជាមួយ​ស្ថានទូត​កម្ពុជា និង​អង្គការ​ហើយ​និយាយ​លា។

しかし12月中旬我慢出来ず、彼は失踪。
その後私に電話をかけ、どうしたらいいかわからないといってましたが、亡くなる前日、「ハイ！頑張ります。明日、行きます」と言って電話で話してくれました。
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​បាន​បាត់​ខ្លួន​ដោយ​សារ​គាត់​ទ្រាំ​មិន​បាន​នៅ​ពាក់​កណ្តាល​ខែ​ធ្នូ។
បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏​ទូរស័ព្ទ​មក​ខ្ញុំ ហើយ​និយាយ​ថា គាត់​មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច​ទេ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​មុន​គាត់​ស្លាប់ គាត់​បាន​និយាយ​ថា "សួស្ដី! ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព។ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក"។

大金を払って日本に仕事をしにきてくれたのに、残念でなりません。日本の会社の仕事に疲れすぎてしまったのでしょう。
វា​ជា​រឿង​អាម៉ាស់​ដែល​គាត់​ចំណាយ​ប្រាក់​ច្រើន​ដើម្បី​មក​ធ្វើ​ការ​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ហត់​ពេក​នឹង​ការងារ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ជប៉ុន។

仕事の事など悩んだら　まず、友達やカンボジア大使館などに、必ず相談してください。
彼の分もがんばりましょう。
ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ការងារ​របស់​អ្នក សូម​ប្រាកដ​ថា​នឹង​ប្រឹក្សា​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្ដិ ឬ​ស្ថានទូត​កម្ពុជា។
ខ្ញុំប្រាកដថាវានឹងជួយ។

きっと、助けてくれます。
どうぞ、目的をもって、一緒に進みましょう。
សូម​យើង​បន្ត​រួម​គ្នា​ដោយ​គោលបំណង។
ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព​ដើម្បី​គាត់។

2021年11月7日　地域プロジェクトの開催報告です。

お陰様で、秋晴れの中、カンボジア🇰🇭や中国🇨🇳の方が60人余りの参加を頂き、文化交流が楽しく出来ました。
今後とも、このイベントを継続していきますので宜しくお願い致します。スースー❣️

日本のワクチン接種を受ける方へ

このクメール語を参考に用紙にチェックしてください。
1度目は、そんなにしんどくありません。
2度目は、熱がでたりしますので、注射をする日の、次の日は仕事など、休んでください。
https://macocoro-kyoto.jp/vaccine/