๐Ž๐ง๐ฅ๐ข๐ง๐ž ๐‘๐ž๐ฌ๐ž๐š๐ซ๐œ๐ก ๐“๐ซ๐š๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐‚๐จ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฌ

  • ใƒ›ใƒผใƒ 
  • ๆ—ฅๆœฌ
  • Kyoto-shi, Kyoto
  • ๐Ž๐ง๐ฅ๐ข๐ง๐ž ๐‘๐ž๐ฌ๐ž๐š๐ซ๐œ๐ก ๐“๐ซ๐š๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐‚๐จ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฌ

๐Ž๐ง๐ฅ๐ข๐ง๐ž ๐‘๐ž๐ฌ๐ž๐š๐ซ๐œ๐ก ๐“๐ซ๐š๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐‚๐จ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฌ This page is intended for sharing the information on training courses.

FYI: MEXT Scholarships
22/04/2026

FYI: MEXT Scholarships

CALL FOR APPLICATIONS! JAPANESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP FOR 2027

The Government of Japan offers MEXT scholarship program, which is a governmental full scholarship program, to international students who wish to study in Japan. It covers tuition fee, monthly stipend and round-trip ticket from Myanmar to Japan. The Embassy of Japan is pleased to announce that applications for the MEXT Scholarship 2027 intake are open until 13 May.

There are four types of the program, including research students program, undergraduate students program, college of technology students program and specialized training college students program. Please check the following website for the guidelines and application forms and related documents of each program.

(Research Students Program/Graduate Level)
https://www.studyinjapan.go.jp/en/smap-stopj-applications-research.html

(Undergraduate)
https://www.studyinjapan.go.jp/en/smap-stopj-applications-undergraduate.html

(College of Technology)
https://www.studyinjapan.go.jp/en/smap-stopj-applications-technology.html

(Specialized Training College)
https://www.studyinjapan.go.jp/en/smap-stopj-applications-specialized.html

All applicants are required to submit the necessary documents to Myanmar Association of Japan Alumni (MAJA) and take the first screening conducted by it. For more details including recruiting process, please check MAJAโ€™s Homepage and Facebook.

[Home Page]
http://www.ascoja-maja.org.mm/

[Facebook]
https://www.facebook.com/MyanmarAssociationOfJapanAlumniMAJA

MAJA Head Office (Yangon)
Address: 2B (4), Snow Garden Housing, Thumingalar Road, Hnin Si Gone (Ka) Ward, Thingangyun Township, Yangon.
Phone number: 09-428612151, 09-262602121
Email: [email protected]

FYI: fellowship opportunities
18/04/2026

FYI: fellowship opportunities

Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University invites applications for its five fellowships in 2027. CSEAS hosts scholars and researchers who work on comparative and regional issues from a multi-area perspective.

Application deadline: April 30
https://tinyurl.com/2w7jceun

แ€’แ€ฎแ€€แ€ฌแ€œแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธ แ€”แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€‘แ€•แ€บ แ€กแ€›แ€ฑแ€ธแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€แ€ฒแ€ท แ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€„แ€”แ€บแ€ธแ€…แ€‰แ€บแ€แ€…แ€บแ€แ€ฏแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€แ€ฒแ€ท Ethical Review แ€”แ€ฒแ€ท แ€•แ€แ€บแ€žแ€€แ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€‘แ€ฏแ€แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€แ€ฒแ€ท แ€…แ€ฌแ€แ€™แ€บแ€ธแ€œแ€ฑแ€ธแ€•แ€ซ ... ...
27/03/2026

แ€’แ€ฎแ€€แ€ฌแ€œแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธ แ€”แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€‘แ€•แ€บ แ€กแ€›แ€ฑแ€ธแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€แ€ฒแ€ท แ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€„แ€”แ€บแ€ธแ€…แ€‰แ€บแ€แ€…แ€บแ€แ€ฏแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€แ€ฒแ€ท Ethical Review แ€”แ€ฒแ€ท แ€•แ€แ€บแ€žแ€€แ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€‘แ€ฏแ€แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€แ€ฒแ€ท แ€…แ€ฌแ€แ€™แ€บแ€ธแ€œแ€ฑแ€ธแ€•แ€ซ ... แ€žแ€ฏแ€แ€ฑแ€žแ€”แ€…แ€ญแ€แ€บแ€แ€„แ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ Open access แ€›แ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€™แ€ญแ€ฏแ€ท แ€–แ€แ€บแ€›แ€พแ€ฏแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€”แ€บ แ€™แ€ปแ€พแ€แ€ฑแ€•แ€ฑแ€ธแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€•แ€ซแ€แ€šแ€บแ€แ€„แ€บแ€—แ€ปแ€ฌ

Access link: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/apv.70033

แ€œแ€ปแ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€œแ€ฝแ€พแ€ฌแ€•แ€ญแ€แ€บแ€›แ€€แ€บแ€”แ€ฎแ€ธแ€œแ€ฌแ€•แ€ผแ€ฎแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€แ€ฒแ€ท KUAS แ€›แ€ฒแ€ท International Course
06/03/2026

แ€œแ€ปแ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€œแ€ฝแ€พแ€ฌแ€•แ€ญแ€แ€บแ€›แ€€แ€บแ€”แ€ฎแ€ธแ€œแ€ฌแ€•แ€ผแ€ฎแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€แ€ฒแ€ท KUAS แ€›แ€ฒแ€ท International Course

11/02/2026

แ€’แ€ฎแ€€แ€ฌแ€œแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€ฒแ€ท แ€•แ€ฐแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€แ€ฒแ€ท International Research Collaboration Output แ€…แ€ฌแ€แ€™แ€บแ€ธแ€œแ€ฑแ€ธ แ€‘แ€ฝแ€€แ€บแ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ€•แ€ผแ€ฎ ... แ€™แ€ผแ€”แ€บแ€™แ€ฌแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€›แ€ฒแ€ท Biological Invasion แ€”แ€ฒแ€ท แ€•แ€แ€บแ€žแ€€แ€บแ€แ€ฒแ€ท แ€กแ€žแ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€”แ€พแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑแ€€แ€ญแ€ฏ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€€ แ€กแ€žแ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€”แ€พแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑแ€”แ€ฒแ€ท แ€แ€ปแ€ญแ€”แ€บแ€‘แ€ญแ€ฏแ€ธแ€œแ€ฑแ€ทแ€œแ€ฌแ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€ฒแ€ท แ€…แ€ฌแ€แ€™แ€บแ€ธแ€œแ€ฑแ€ธแ€™แ€ญแ€ฏแ€ท แ€…แ€ญแ€แ€บแ€แ€„แ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€–แ€แ€บแ€›แ€พแ€ฏแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ซแ€แ€šแ€บ แ€แ€„แ€บแ€—แ€ปแ€ฌ ... แ€žแ€ฏแ€แ€ฑแ€žแ€” แ€แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€…แ€‰แ€บแ€€ "Global framework for communication of biological invasion risks" แ€แ€ญแ€ฏแ€แ€ญแ€ฏแ€œแ€ฑแ€ธแ€•แ€ซ ... (แแ‰แ…) แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถ แ€•แ€ฐแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€แ€ฌแ€™แ€ญแ€ฏแ€ท Author list แ€€แ€แ€ฑแ€ฌแ€ท แ€กแ€›แ€พแ€Šแ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€•แ€ซ ... :)

Vilizzi L., Suresh V.R., Giannetto D., Hill J.E., Daniel W.M., Monteiro J.G., Edsman L., Elmi H.Sh.A., Awale A.I., Najafi-Majd E., Mammadov R., Andriyono S., Djumanto, Azmai M.N.A., Saba A., Kalamujiฤ‡ Stroil B., Adroviฤ‡ A., Vila-Gispert A., Boix D., Kopeckรฝ O., Pavlลฏ V., Miloลกeviฤ‡ D., Cakoviฤ‡ D., Holbech H., Lundgreen K., Lukas J., Ahnelt H., Linnamรคgi M., Rohtla M., Almeida D., Mendoza R., Fuentes Parada N., Gilles A.S. Jr, Pavia R.T.D. Jr, Knudsen E., Hansen L.J., Goulletquer P., Curd A., ล peliฤ‡ I., Jรณnsson J.E., Thrรกinsson H., Boggero A., Pupins M., ล kute A., Petrulaitis L., Jukonienฤ— I., Herczeg G., Ferincz ร., Verreycken H., Leuven R.S.E.W., Malmstrรธm M., Velle G., Makhkamov T., Yuldashev A., Pietraszewski D., Marszaล‚ L., Canning-Clode J., Pasuch de Camargo M., Preda C., Memedemin D., Bakiu R., Bakiu S., Slovรกk ล volรญkovรก K., ล tevove B., Duniลก L., Kristan P., Simonoviฤ‡ P., Dekiฤ‡ R., Puntila-Dodd R., Jauni M., Olsson K.H., Ta K.A.T., Bui T.D., YoฤŸurtรงuoฤŸlu B., AฤŸdamar S., Yuldashov B., Khydyrov P., Vardakas L., Koutsikos N., Perdikaris C., Lukashanets D., Borodin O., Uzunova E., Dashinov D., Lazkov G., Ganybaeva M., Ualiyeva D., Zharmukhametova R., Ristovska M., Cvetkovska Gjorgjievska A., Ganbaatar B., Khadbaatar S., Panov V.E., Marenkov O., Saidov N., Okhonniyozov M., Kvach Y., Yuryshynets V., Arakelyan M., Khachatryan H., Mumladze L., Japoshvili B., Pickholtz R., Gavriel T., Atique U., Altaf M., Iqbal S., Al-Wazzan Z., Chebaane S., Hamdard M.H., Osmani A.R., Moghaddas S.D., Javidpour J., Nashath M., Abdullah F., Sharma H.P., Shrestha B.B., Vibhakaran V., Galib S.M., Khan Md. A.G., Epa U.P.K., Cassim N., De Zoysa M., Chaichana R., Kanongdate K., Chan N., Ko Ko L.M., Dorji J., Dorji C., Inkhavilay K., Somvongsa C., Soben K., Nida1 Y., Tesfay Y.B., Dullo B.W., Oh C., Park Y., Li S., Wei H., Koyama A., Isobe A., Piria M. 2026. Global framework for communication of biological invasion risks. Management of Biological Invasions 17: 1-33. https://doi.org/10.3391/mbi.2026.17.1.01

PDF link -https://www.reabic.net/journals/mbi/2026/1/MBI_2026_Vilizzi_etal.pdf

03/02/2026

แ€แ€œแ€› แ€€แ€ฌแ€œแ€กแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธ แ€™แ€ผแ€”แ€บแ€™แ€ฌแ€”แ€ฒแ€ท แ€•แ€แ€บแ€žแ€€แ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€แ€ฒแ€ท Research projects แ€ฑแ€œแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑแ€›แ€ฒแ€ท Outputs แ€ฑแ€œแ€ธแ€‘แ€ฒแ€€ แ€แ€แ€ญแ€šแ€™แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บ products แ€ฑแ€œแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€’แ€ฎ site แ€ฑแ€œแ€ธแ€™แ€พแ€ฌ แ€–แ€ฑแ€ฌแ€บแ€•แ€ผแ€•แ€ฑแ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ€บ ... แ€…แ€ญแ€แ€บแ€แ€„แ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€™แ€ฝแ€พแ€ฑแ€”แ€พแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€€แ€ผแ€•แ€ซแ€€แ€ฏแ€”แ€บ ... แ€กแ€แ€ปแ€ญแ€”แ€บแ€™แ€›แ€žแ€ฑแ€ธแ€œแ€ญแ€ฏแ€ท แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€แ€ฒแ€ท Projects แ€›แ€œแ€ฌแ€’แ€บแ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑแ€œแ€Šแ€บแ€ธ แ€‘แ€•แ€บแ€‘แ€•แ€บแ€–แ€ผแ€Šแ€ทแ€บแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€•แ€ฑแ€ธแ€•แ€ซแ€ทแ€™แ€šแ€บแ€”แ€ฑแ€ฌแ€บ

Scholarship information 2026 Oct Intake แ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ ADB-JSP แ€”แ€ฒแ€ท Kyoto University แ€™แ€พแ€ฌ Master แ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บแ€แ€ฑแ€ซแ€บแ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€œแ€ฑแ€ธ แ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€œแ€ญแ€ฏแ€ทแ€•แ€ซแ‹Applic...
25/01/2026

Scholarship information

2026 Oct Intake แ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ ADB-JSP แ€”แ€ฒแ€ท Kyoto University แ€™แ€พแ€ฌ Master แ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บแ€แ€ฑแ€ซแ€บแ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€œแ€ฑแ€ธ แ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€œแ€ญแ€ฏแ€ทแ€•แ€ซแ‹
Application period แ€€ January 19 2026 - February 02 2026 แ€•แ€ซแ€—แ€ปแ‹

**Prior to the application, those who have graduated, or expect to graduate,from an overseas university are asked to complete AAO process.

20/01/2026

แ€แ€›แ€ฏแ€แ€บแ€™แ€พแ€ฌ PhD แ€แ€€แ€บแ€œแ€ญแ€ฏแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ซแ€แ€šแ€บแ€แ€„แ€บแ€—แ€ป ... แ€€แ€ปแ€”แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€™แ€ญแ€แ€บแ€†แ€ฝแ€ฑ Professor แ€แ€…แ€บแ€šแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€€ แ€†แ€€แ€บแ€žแ€ฝแ€šแ€บแ€œแ€ฌแ€œแ€ญแ€ฏแ€ทแ€•แ€ซ ... แ€กแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ซแ€กแ€แ€ปแ€€แ€บแ€”แ€ฒแ€ท แ€€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€Šแ€ฎแ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€†แ€€แ€บแ€žแ€ฝแ€šแ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ซแ€แ€šแ€บ แ€แ€„แ€บแ€—แ€ป

Candidate Profile: We hope to recommend one outstanding candidate from Myanmar who holds a master's degree in Geography, Agronomy, Forestry, Natural Resources, or a closely related field.

Study Program: The candidate will apply for the PhD program in Natural Resources at the Institute of Geographic Sciences and Natural Resources Research, Chinese Academy of Sciences (Beijing).

Research Focus: The doctoral research will focus on tropical shifting cultivation. I will serve as the candidate's doctoral advisor.

Key Deadline: To ensure sufficient time for the candidate to prepare a strong application, we would be grateful if the recommendation could be made by January 16, 2026. This will allow the candidate to complete their part of the application well before the final scholarship deadline (January 31, 2026, Beijing Time).

Happy to share our paper about "Mangrove Biomass Estimation" in Myanmar!!!
23/12/2025

Happy to share our paper about "Mangrove Biomass Estimation" in Myanmar!!!

This study was conducted in the Letkhokkon delta mangrove, Myanmar to establish species-specific allometric models for accurate aboveground biomass es โ€ฆ

แ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€€ Research methodology แ€žแ€„แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€ท แ€’แ€ฎ Type I error vs Type II error แ€กแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€™แ€แ€ปแ€…แ€บแ€žแ€„แ€บแ€ทแ€™แ€พแ€”แ€บแ€ธแ€žแ€ญแ€œแ€ปแ€พแ€€แ€บแ€”แ€ฒแ€ท แ€แ€ปแ€…แ€บแ€™...
22/12/2025

แ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€€ Research methodology แ€žแ€„แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€ท แ€’แ€ฎ Type I error vs Type II error แ€กแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€™แ€แ€ปแ€…แ€บแ€žแ€„แ€บแ€ทแ€™แ€พแ€”แ€บแ€ธแ€žแ€ญแ€œแ€ปแ€พแ€€แ€บแ€”แ€ฒแ€ท แ€แ€ปแ€…แ€บแ€™แ€ญแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€ฒแ€ท แ€แ€ปแ€…แ€บแ€œแ€ปแ€พแ€€แ€บแ€”แ€ฒแ€ท แ€กแ€™แ€ฐแ€œแ€ฝแ€”แ€บแ€€แ€ฌ แ€žแ€ฐแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ซแ€žแ€ฝแ€ฌแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€•แ€ฑแ€ซแ€€แ€บแ€€แ€›แ€™แ€พแ€แ€บแ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€แ€ฌ โ€ฆ แ€กแ€แ€ฏ แ€กแ€žแ€€แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€œแ€ฌแ€•แ€ผแ€ฎแ€†แ€ญแ€ฏแ€แ€ฑแ€ฌแ€ท แ€’แ€ฎแ€œแ€ญแ€ฏ แ€•แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€พแ€แ€บแ€›แ€แ€ฑแ€ฌแ€ทแ€™แ€šแ€บ ๐Ÿคญ

https://www.facebook.com/share/p/1ENLzXZ45G/?mibextid=wwXIfr

In hypothesis testing, there are two classic ways things can go wrong:

โ€ข Type I error (false positive): You conclude that something is true when it actually isnโ€™t.
In everyday terms: you detect a signal that isnโ€™t there. In the image: telling a man, with full medical confidence, โ€œYouโ€™re pregnant.โ€

โ€ข Type II error (false negative): You conclude that something is not true when it actually is.
You miss a real signal. In the image: telling a very pregnant woman, โ€œYouโ€™re not pregnant.โ€

Statistics is essentially about balancing these two risks.

ไฝๆ‰€

Kyoto-shi, Kyoto
621-0807

ๅ–ถๆฅญๆ™‚้–“

ๆœˆๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00
็ซๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00
ๆฐดๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00
ๆœจๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00
้‡‘ๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00
ๅœŸๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00
ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ 08:00 - 23:00

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒˆ

๐Ž๐ง๐ฅ๐ข๐ง๐ž ๐‘๐ž๐ฌ๐ž๐š๐ซ๐œ๐ก ๐“๐ซ๐š๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐‚๐จ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฌใŒใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใจใƒ—ใƒญใƒขใ‚’ๆŠ•็จฟใ—ใŸๆ™‚ใซๆœ€ๅˆใซ็Ÿฅใฃใฆๅฝ“็คพใซใƒกใƒผใƒซใ‚’้€ไฟกใ™ใ‚‹ๆœ€ๅˆใฎไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใชใŸใฎใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใใฎไป–ใฎ็›ฎ็š„ใซใฏไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใšใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ตใƒ–ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่งฃ้™คใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ใใฎๅญฆๆ กใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ™ใ‚‹

๐Ž๐ง๐ฅ๐ข๐ง๐ž ๐‘๐ž๐ฌ๐ž๐š๐ซ๐œ๐ก ๐“๐ซ๐š๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐‚๐จ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฌใซใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’้€ไฟก:

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ

ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹