Familles du Lycée de Tokyo

rentrée scolaire #

Les listes pour les livres et manuels sont à présent disponibles sur le site du LFITokyo et les commandes sont ouvertes via le site de la librairie Maison Petit Renard du 1er au 30 juin 2026 :

https://mpr-lfit.square.site

Vous trouverez les listes officielles du LFIT des livres et manuels à acheter pour la rentrée 2026 ci-dessous :

https://www.lfitokyo.org/index.php/infos-parents/fournitures-et-materiel-scolaire

Attention : pour s’assurer d’une livraison avant la rentrée des classes 2026/2027, il est impératif de commander les livres avant le 30 juin.

La Maison Petit Renard assure aussi un service de bourse aux livres d'occasion (Seuls les livres figurants dans la liste des ouvrages demandés pour la rentrée 2026-27 fournie par le LFI Tokyo sont concernés).

rentrée scolaire septembre 2026!

📚 Les commandes de fournitures scolaires pour le secondaire livrées au lycée pour la rentrée et sans frais de port, c’est prolongé jusqu’au 31 mai (minuit)!

www.parents.lde.fr

Un vrai travail d'équipe!!

Les 700 lots de la tombola FLT sont maintenant étiquetés ! Un grand merci à tous les parents volontaires qui ont donné de leur temps et de l'énergie pour rendre cette tombola possible.

N'oubliez pas de tenter votre chance en achetant vos tickets de tombola ici :
https://tombola.familles-lycee-tokyo.com

FLTの抽選会の700点の景品に、すべてラベル付けが完了しました！この抽選会を実現するために時間と労力を提供してくださったすべての保護者ボランティアの皆さまに、心より感謝申し上げます。

ぜひ抽選券を購入して運試しをしてください：
https://tombola.familles-lycee-tokyo.com

All 700 prizes for the FLT raffle have now been labeled! A big thank you to all the volunteer parents who gave their time and energy to make this raffle possible.

Don’t forget to try your luck by purchasing your raffle tickets here:
https://tombola.familles-lycee-tokyo.com

日本語は下にあります - English below

Tombola : Un séjour de rêve au Club Med à gagner ! ET -5% sur les séjours à Hokkaido avec camp de foot "Zico 10" !

Cette année encore, notre plus gros sponsor, le Club Med, offre un séjour de 4 jours et 3 nuits "all inclusive" pour 4 personnes dans l'un de ses hôtels resorts japonais, à Okinawa ou Hokkaido !

Dépêchez-vous donc d'acheter vos tickets de tombola si vous ne l'avez pas déjà fait :
➡️ https://tombola.familles-lycee-tokyo.com

Notez aussi que le Club Med offre une réduction spéciale aux familles du LFI Tokyo :
⚽️ -5% sur les séjours au Club Med Kiroro Grand à Hokkaido avec camp de foot "Zico 10" pour les adultes, ou les enfants et ados de 6 à 17 ans !
Offre valable du 10 juillet au 30 août 2026 avec le code promo CMED02.
Conditions détaillées en pièce jointe.
__________________________________

学園祭での抽選会：夢のClub Med宿泊が当たる！さらに誰にでも「Zico 10」サッカーキャンプ付き北海道滞在が5％オフ！

今年も最大スポンサーであるClub Medより、日本国内の Club Med の リゾートホテル（沖縄または北海道）で利用できる、4名様向け・3泊 4日 のオールインクルーシブ宿泊券がプレゼントされます！

まだご購入されていない方は、お早めに抽選券をご購入ください：
➡️ https://tombola.familles-lycee-tokyo.com

また、Club MedよりLFITのご家族向け特別割引も提供されています：

⚽️ 北海道・Club Med Kiroro Grandでの滞在が5％オフ！

大人向け、6歳～17歳のお子さま向け「Zico 10」サッカーキャンプ付きプラン

対象期間：2026年7月10日〜8月30日（大人向けレッスン7/10～16、子供向けレッスン7/17～8/30）

プロモーションコード：CMED02

詳細条件は添付資料をご確認ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Raffle: Win a dream Club Med vacation! AND for anybody, get 5% off Hokkaido stays with the "Zico 10" football camp!

Once again this year, our biggest sponsor, Club Med, is offering a 4-day / 3-night all-inclusive stay for 4 people at one of its resort hotels in Japan, either in Okinawa or Hokkaido!

If you haven’t bought the tickets yet, please hurry to buy your raffle tickets:
➡️ https://tombola.familles-lycee-tokyo.com

Please also note that Club Med is offering a special discount for LFIT families:

⚽️ 5% off for the stays at Club Med Kiroro Grand in Hokkaido including the "Zico 10" football camp for adults, and for children and teenagers aged 6 to 17!
Offer valid from July 10 to August 30, 2026 (7/10-16: lessons for adults, 7/17-8/30: lessons for kids)

Promo code: CMED02
Detailed conditions are attached.

l'école # RECHECHE DE PARENTS VOLONTAIRES

La grande fête du Lycée Français de Tokyo approche à grands pas, et nous avons besoin de vous pour faire de cette journée un moment inoubliable pour les enfants, les familles et toute la communauté du lycée !
Pour que les stands de jeux soient vivants, amusants et accueillants, nous recherchons encore des volontaires motivés pour participer à l’animation des différents stands. 🎯🎈🎪
Pas besoin d’être un expert : votre bonne humeur, votre énergie et votre envie de participer sont les ingrédients les plus importants ! Que ce soit pour accueillir les participants, expliquer les règles (qui seront affichées sur le stand), encourager les enfants ou aider au bon déroulement des activités, chaque aide compte énormément.

Participer comme volontaire, c’est aussi :
✨ partager un moment convivial avec d’autres parents et bénévoles,
✨ contribuer à la réussite d’un événement très attendu,
✨ voir les enfants repartir avec le sourire,
✨ et vivre la fête de l’intérieur !

Même quelques heures de disponibilité peuvent faire une vraie différence.
Si vous souhaitez nous rejoindre dans cette belle aventure, merci de nous répondre dès que possible en indiquant vos disponibilités. https://forms.gle/bktbSdB2kvxoDsVj8
Un immense merci par avance pour votre soutien et votre engagement !

SCOLAIRES # C'est parti pour les commandes!!!

Fournitures scolaires: via le site web LDE avec fin de commande le 24 mai!
Site LDE : https://parents.lde.fr/e/lfi-tokyo

La société LDE est en mesure de fournir les références exactes demandées par le lycée, telles qu’indiquées dans les listes de fournitures françaises. Cela garantit une parfaite conformité avec les attentes des enseignants. Il est également possible d’acheter au Japon des fournitures équivalentes, qui sont généralement acceptées par le lycée — à l’exception de certaines calculatrices, pour lesquelles le modèle français est indispensable.

Vous trouverez la liste des fournitures scolaires demandées pour la rentrée 2026 sur le site du Lycée : https://www.lfitokyo.org/index.php/infos-parents/fournitures-et-materiel-scolaire

Les commande de livres, manuels, cahiers d’exercices et bourse aux livres se fera par l’intermédiaire de la librairie Maison Petit Renard (en ligne, en juin)
Site (en cours de finalisation) : https://mpr-lfit.square.site/