20/04/2017
Spring has come!春がきた!
という表現はよく使いますが、私が好きなのは
Spring Has Sprung!
同じような感じですが、待ちわびていた春がきた!というニュアンス♪
日本語でもバネのことを「スプリング」って言いますね(sprungはspringの過去・過去分詞形です)バネのようにぴょんぴょん跳ねたくなるような気分!それが春です.•*¨*•.¸¸♬
Are you ready for sprung?