NPO留学協会：国内＆海外事務局

新型コロナウィルス感染症の流行に関する対応については、引き続き下記ページにまとめて掲載してまいります。
https://tobitate.mext.go.jp/news/detail.html?id=203

【３月25日更新】トビタテ大学生等コースの新型コロナウイルスの流行に伴う、派遣中の学生が一時帰国をした場合の奨学金の取扱いについて、以下の通り大学等に通知し公式HPに公開しました。
https://tobitate.mext.go.jp/newscms/img/news/203_1_wV1L4PQEj0sKH5XC.pdf

~以下一部を紹介~

一時帰国中の派遣留学生に対する奨学金の取扱について昨日更新された文部科学省公式ホームページ※では、新型コロナウイルス感染症の世界的な流行に伴い、航空便の減便・運休が多く発生していること、学修プログラムがオンラインに切り替えられ継続されている例がみられ、

①速やかな帰国が困難な場合や、

②留学中に感染症危険情報レベルが「レベル2」以上となり、やむなく一時帰国した場合であって、帰国後もオンライン等により留学先大学等の学修を継続していることが確認できる場合は、
奨学金の支給を継続することとした、との方針が示されました。

上記①については、2020年3月分及び2020年4月分の奨学金の柔軟な取扱をする旨、既に各大学等にご連絡をしております。2020年5月以降も当面の間、同様の取扱とさせていただきますが、各大学等におかれましては、中断手続きも並行して進めていただきますよう、お願いいたします。

※）https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1405561_00001.htm

ニュージーランドに入国予定の方々へ

ニュージーランド政府は、新型コロナウィルス（ＣＯＶＩＤ－１９）感染拡大予防のための新しい水際対策を発表しました。

• ニュージーランド訪問を予定している海外からの全ての旅行者（ニュージーランド国民および全ての外国国籍の方を含む。但し、太平洋島しょ国からの旅行者を除く）は、ニュージーランド到着後、ただちに１４日間の自主隔離を行うよう計画してください。
• この措置は２０２０年３月１５日ニュージーランド時間で２３：５９（午後１１時５９分）から開始されます。これは一時的な措置です。１６日間適用し、３月２４日（火）に一旦状況を見直す予定です。政府としても必要以上にこの措置を継続する意図はありません。

詳しい内容につきましては、以下のリンクからニュージーランド保健省のウェブサイトをご覧ください。
https://www.health.govt.nz/

========

Information for people entering New Zealand

New Zealand has just announced new border measures in order to prevent the spread of COVID-19 in New Zealand and keep it out of Pacific Island countries.

• All international travellers (including New Zealand citizens and foreign nationals, but except from Pacific countries) intending to visit New Zealand should plan for a 14-day self-isolation upon arrival.
• These measures come into effect from 23:59 Sunday 15 March 2020 New Zealand Time. The measures are temporary. It will be in place for 16 days and reviewed on Tuesday 24 March.
We have no intention to leave these measures in place any longer than necessary.

More information can be found at the New Zealand Ministry of Health website
https://www.health.govt.nz/

マルタ政府からの情報を考慮し、皆様にお知らせいたします。

現在、マルタに滞在している対象の国や地域からの旅行者について

• 到着後、最長14日間、滞在している宿泊施設での強制検疫。14日間以上マルタに滞在する場合は、マルタ到着後14日間は強制検疫の対象となります。
　なお、マルタとこれらの対象地域を結ぶ航空便が非常に不定期になる場合や完全に欠航になる可能性についても留意する必要があります。

• また、これらの旅行者は予定の出発日よりも早く本国に送還するよう求めることも可能です。手配は、在マルタの各国大使館または領事館を通じて行われます。

この規定の実施期間

• 現在のところ、期限は設けられていません。対象の国や地域の状況の変化および、WHO（世界保健機関）による更なる指針の発表に従い、再検討されるものとします。

*****************************************************************

2020年3月11日正午より、ドイツ、スペイン、フランス、およびスイスからの渡航者を対象とした14日間の強制検疫が開始されます。これらの4か国よりすでにマルタに入国済みであり、症状の無い渡航者については、この検疫の対象とはなりません。11日より、強制検疫違反1件につき1,000ユーロの罰金が科せられます。

中国、香港、シンガポール、イタリア、イラン、日本、および韓国からの渡航者につきましては、

• 到着後最長14日間、滞在している宿泊施設での強制検疫。たとえば、4日前にマルタに到着し7日間滞在する場合、出発まで強制検疫の対象となります。14日間以上マルタに滞在する場合は、マルタ到着後14日間は強制検疫の対象となります。なお、マルタとこれらの対象地域を結ぶ航空便が非常に不定期になる場合や完全に欠航になる可能性についても留意する必要があります。
*******************************************************************
マルタ航空はマルタとスイス、ドイツ、フランス、スペイン間のフライトを3月12日より運休。

********************************************************************
現在お問い合わせが殺到しており、電話対応が出来ない状況でございます。ご不便をおかけしまして大変申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
https://www.facebook.com/MTAJAPAN ご確認ください。

（2020年3月12日）

【トビタテ！留学成果報告会（オンライン）開催決定！】
開催中止となった「トビタテ！第5回留学成果報告会」ですが、このたびオンライン開催が決定いたしました！
2020年３月20日（祝）より全国から選ばれた22名の精鋭による動画のプレゼンテーションが公開されます！
動画はトビタテ支援企業の有志が審査し、2名を最優秀賞として選出。文部科学大臣からの表彰状を授与します。
公開をお楽しみに！！

＜オンライン留学成果報告会とは＞
2019年秋に全国６会場で⾏われ、100名以上が登壇した留学体験発表会。そこで特に優れた発表を⾏った派遣留学⽣22名の動画が集まり、それぞれの留学での学び・成果を⼀⼈５分で発表していくスペシャルな場。
これから留学を考えている⽣徒・学⽣・サポートしてくださる保護者や教職員のみなさまに対して、留学の意義や学びを伝えます！
https://tobitate.mext.go.jp/debriefing/

【大学等事務担当の皆様へ】
中国全土において、新型コロナウイルスによる肺炎が流行していることに鑑み、対象地域に派遣留学生がいる大学等に対して文書（PDFリンク）を発出しております。各大学等におかれましては、引き続き、安全管理体制の強化等に努めていただけますようお願い申し上げます。
https://tobitate.mext.go.jp/newscms/img/news/187_1_sQgvgUSluh9lyhnB.pdf

1月26日（日）は #オーストラリア ・デー。この特別な日に、 #森林火災 における温かいご支援に改めて感謝します。🙏💕 義援金のお申し出に加え、経済活動をはじめとする様々な分野で引き続き #日豪 の絆を深めていくことが、オーストラリアへの最大の支援とエールになります。 #オーストラリアを応援しよう

On Australia Day, we would like to thank our Japanese friends for their kind support as Australia recovers from bushfires. Another fantastic way to show support is to keep visiting! 🇦🇺 ✈️

大阪方面の方は、オーストラリア・デーの1月26日（日）、茨木市で開催される「国際交流の集い」にお立ち寄りください。オーストラリアのホッケーチームが事前キャンプを予定しており、オーストラリアなどの国々についても紹介されますよ。ぜひ会場へ！

If you’re in Osaka, why not drop by Ibaraki City, Osaka Prefecture, for an international cultural event on Australia Day 26 January? 🇦🇺 will be one of the countries on show, following Ibaraki’s hosting of the A hockey teams in 2018-2019. Come along!
茨木市役所

港区ワールドフェスティバル2020 | Minato City World Festival 国際色豊かな港区の魅力を再発見！パスポートを入手して、港区内各所で世界の文化に触れられる様々なイベントにみんなで参加しよう！

ロングステイフェア ロングステイフェアは、ロングステイを実現するためのヒントがいっぱい。各国政府観光局、地方自治体、ロングステイ財団出捐企業、法人賛助会員、財団公認海外サロン、旅行業界、リゾート業界、金融業界および関連業...