13/07/2025
English:
Farm Tomita in Furano, Hokkaido, is an absolute must-visit, especially from early July to early August when the lavender fields are in full bloom. The vibrant purple stretches across rolling hills, creating a breathtaking panorama. Don't miss the chance to try their delicious lavender-flavored soft-serve ice cream – it's incredibly refreshing! Beyond lavender, you'll find colorful flower fields with various blooms, a charming cafe, and shops offering lavender products. It's a perfect spot for stunning photos and a relaxing day amidst nature's beauty.
Thai:
ฟาร์มโทมิตะในฟุราโนะ ฮอกไกโด เป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือนอย่างยิ่ง โดยเฉพาะช่วงต้นเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคมที่ทุ่งลาเวนเดอร์บานสะพรั่ง สีม่วงสดใสทอดยาวไปทั่วเนินเขา สร้างทัศนียภาพที่สวยงามจับใจ อย่าพลาดลองไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟรสลาเวนเดอร์แสนอร่อยของพวกเขา ซึ่งสดชื่นอย่างไม่น่าเชื่อ! นอกจากลาเวนเดอร์แล้ว คุณจะพบทุ่งดอกไม้หลากสีสัน คาเฟ่ที่มีเสน่ห์ และร้านค้าที่นำเสนอผลิตภัณฑ์จากลาเวนเดอร์ เป็นจุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายภาพที่สวยงามและวันพักผ่อนท่ามกลางความงามของธรรมชาติ
