Das Deutsche Haus Jordan

كتير منستخدم هاي التعبيرات باللغة الالمانية 🇩🇪 "هم وانزاح" متل لما نحكي (لما نجحت بالامتحان، حسيت ان هم كبير وانزاح) Als ich die Prüfung bestanden habe, ist mir ein Stein vom Herzen gefallen. وكمان منستخدم تعبير "Geld zum Fenster hinauswerfen” ومعناه ان شخص بيصرف فلوسه على الفاضي. متل لما نحكي (هو بيصرف فلوسه على الفاضي). Er wirft das Geld zum Fenster hinaus. وفي بالالماني كتير تعبيرات، اكتبولي بالكومنت شو بتعرفوا تعبيرات ومتى حسيتوا انو حجر و وقع من قلبكم ؟

سيف يغمور وسما قمحاوي صف (9) يحصلان على منحة دراسية في ألمانيا
Saif Yaghmour and Sama Kamhawi Grade (9) Receive Scholarship in German

نهنئ الطالبان سيف يغمور وسما قمحاوي صف (9) لحصولهما على منحة مقدمة من معهد غوته الألماني، وذلك تقديراً لتفوقهما في امتحان اللغة الألمانية FIT in Deutsch A1.
كما نهنئ جميع طلبتنا الذين تقدّموا للامتحان، على تحقيقهم نتائج متميزة ونسبة نجاح 100%.
فخورة بكم!

إشراف: معلمة اللغة الألمانية لمى الصاوي
#الوطنيّة_الأرثوذكسيّة


Congratulations to our Grade (9) students Saif Yaghmour and Sama Kamhawi for receiving a scholarship from Goethe Institut-Amman, in recognition of their outstanding result in the German language exam Fit in Deutsch A1 .
We also congratulate all our students who sat for the exam for achieving distinguished results and a 100% pass rate.
Your school is proud of you!

Supervised by: German Language Teacher Lama Sawi
تتقدم شركة يوتوبيا الأردن للنشر والتوزيع ومعهد البيت الألماني في الأردن بأحر التهاني للطالبين حصولهما على هذا الإنجاز المميز.

✨ Exciting Job Opportunity in Amman ✨

Schools in Amman are looking for German Language Teachers to join their educational team.

🔹 Requirements:
• Proficiency in the German language
• Teaching experience (preferred)
• Excellent communication skills

📩 Interested candidates are kindly requested to send their CV via:
WhatsApp: 0791172840
or
Email: [email protected]

✨ Die Art der Vermittlung macht den Unterschied
– und sie ist es, die Lernende für eine Sprache begeistert.

Im Rahmen unserer neuesten Workshops zu modernen Unterrichtsmethoden für Deutschlehrer:innen bieten wir einen praxisorientierten Kurs an zu:

🎯 Effektiver Unterrichtsplanung
🎲 Einsatz von Lernspielen im Unterricht
📱 Sinnvoller Nutzung von Medien im Deutschunterricht

🔹 Für Lehrkräfte, die ihren Unterricht weiterentwickeln möchten
🔹 Für alle, die mehr Interaktion und Motivation im Unterricht schaffen wollen
🔹 Für alle, die mit modernen Lehrmethoden arbeiten möchten

📅 Kursstart: 1. März
🖥️ Format: Online
⏱️ Dauer: 8 Sitzungen

📲 Kontakt & Anmeldung (WhatsApp):
0791172840

💬 Weil guter Unterricht mehr ist als nur Wissen zu vermitteln.

طريق التوصيل هو اللي بيصنع الفرق
وهو اللي بيحبّب المتعلّم في اللغة 🤍

من أحدث ورش العمل الخاصة بطرق التدريس لمعلّمي اللغة الألمانية، بنقدّم لك كورس عملي ومركّز في:

🎯 تخطيط الحصة الدراسية بذكاء
🎲 استخدام الألعاب التعليمية داخل الحصة
📱 توظيف الميديا بشكل فعّال في الشرح

🔹 لو حابب تطوّر من أسلوبك كمدرّس
🔹 أو تخلي حصصك أكثر تفاعلًا ومتعة
🔹 أو تواكب أحدث طرق التدريس الحديثة

📅 بداية الكورس: 1 مارس
🖥️ النظام: أونلاين
⏱️ المدة: 8 محاضرات
💬 مكانك معانا لو التعليم عندك شغف مش مجرد شرح.

Nile TESOL 2026
At our Booth
American University in Cairo
House Publishers

لم تكن مجرد زيارة تعليمية فقط، بل كانت تجربة متكاملة جمعت بين التعلم والترفيه ✨
سعداء جدًا بقضاء وقت مميز مع معلمي مدرسة السامية خلال زيارتنا إلى المتحف المصري الكبير 🏛️، حيث استمتعنا بالتعرف على تاريخ مصر العريق بأسلوب شيق ومُلهم،
كما شملت الزيارة جولة رائعة إلى الأهرامات 🐪🔺، هذا الصرح التاريخي الذي يظل مصدر فخر وإلهام للجميع.

أجواء مليئة بالطاقة الإيجابية، والتبادل الثقافي، والذكريات الجميلة 🌟
نتطلع دائمًا لمزيد من الزيارات والفعاليات المميزة معًا �

Es war nicht nur ein pädagogischer Besuch, sondern auch eine ganz besondere Erfahrung, die Lernen und Unterhaltung miteinander verbunden hat ✨
Wir haben die gemeinsame Zeit mit den Lehrkräften der Al-Samia-Schule sehr genossen bei unserem Besuch im Großen Ägyptischen Museum 🏛️, wo wir die faszinierende Geschichte Ägyptens auf spannende und inspirierende Weise entdecken konnten.
Außerdem umfasste das Programm einen wunderbaren Ausflug zu den Pyramiden 🐪🔺 – ein einzigartiges Wahrzeichen, das immer wieder Stolz und Bewunderung weckt.

Eine Atmosphäre voller positiver Energie, kulturellem Austausch und schöner Erinnerungen 🌟
Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Besuche und besondere Erlebnisse 🤍

في إطار تدريبات معلمي اللغة الألمانية 🇩🇪✨
تشرف البيت الألماني باستضافة معلمي مدارس السامية من الأردن على مدار يومين متتاليين، في ورش عمل تدريبية متميزة 🤝📚

تناولت الورش أحدث طرق التدريس الحديثة وكيفية تطبيقها عمليًا على مناهج الناشر الألماني هوبر (Hueber)، مع التركيز على:
🔹 التفاعل داخل الفصل
🔹 تنمية مهارات الطلاب
🔹 ربط المنهج بالتطبيق العملي
🔹 تبادل الخبرات بين المعلمين

نشكركم على الثقة والتفاعل الإيجابي، ونتطلع إلى مزيد من التعاون والتدريبات المشتركة في الفترة القادمة 🌍💙






Jordan 🇯🇴🇩🇪

Im Rahmen der Lehrerfortbildungen 🇩🇪✨
hat Das Deutsche Haus über zwei Tage hinweg die Lehrkräfte der Al-Samia Schools aus Jordanien herzlich willkommen geheißen 🤝📚

Im Mittelpunkt standen praxisorientierte Workshops zu den neuesten Unterrichtsmethoden sowie deren konkrete Umsetzung mit den Lehrwerken des deutschen Verlags Hueber. Dabei lag der Fokus auf:
🔹 aktivem und interaktivem Unterricht
🔹 Förderung der Lernenden
🔹 praxisnaher Anwendung der Lehrwerke
🔹 Erfahrungsaustausch zwischen den Lehrkräften

Wir bedanken uns für das große Engagement und das positive Feedback und freuen uns auf weitere gemeinsame Trainings und Kooperationen in der Zukunft 🌍💙

DasDeutscheHaus
Lehrerfortbildung
Hueber
Deutschlernen
TeacherTraining
Jordanien 🇯🇴🇩🇪

We were honored to host Fintiba 🇩🇪✨
on Monday, 19/1/2026,
to introduce everything related to the German language and study opportunities in Germany.
Thank you to everyone who attended and shared this meeting with us 🤍