Right To Play Jordan

نتمنى أن تجلب هذه السنة الجديدة آمالًا جديدة ونجاحًا وصحة وسلامًا لكم ولعائلاتكم و احبابكم. عام جديد سعيد لكم جميعا ، 2023!

May this New Year bring new hopes, success, health, and peace for you, your family, and your loved ones. Happy New Year, 2023!

"المعلم بمثابة الشمعة المضيئة، التي تضئ نفسها لتنير الطريق للآخرين."

في هذا اليوم المميز، نحتفل بمعلمينا ومعلماتنا الجنود الذين يقفون في وجه الجهل لبناء جيل يتحمل أعباء المستقبل المجهول والذي يتطلب وعيا عاليا وثقافة واسعة وعلما جديدا لمواكبة السرعة في التقدم الإنساني، ولهذا نخصص هذا اليوم لشكرهم على تكريس حياتهم لهذه المهمة السامية.

“A good teacher is like a candle—it consumes itself to light the way for others.”

On this special day, we celebrate our teachers, the soldiers who stand in the face of ignorance to build a generation that bears the burdens of the unknown future, through the abundance of knowledge and awareness to keep pace with the speed of human progress. That is why, we dedicate this day to thanking them for their boundless efforts and ambitions.

قال رجل حكيم ذات مرة: "نحن الشباب، نحن المستقبل، نحن الجيل الذي سيمضي قدمًا". كدليل على كلمات نيلسون مانديلا المتميزة، قام مشروع READY بتحسين جودة التعلم داخل مدارس الأونروا والسعي لتطوير معايير التعلم للأطفال ، وخاصة أولئك المعرضين لترك الدراسة، لخلق بيئة تعليمية إيجابية ومناسبة. برفقة 15 طالبًا من البدلمان المدرسي ساعدوا في تنفيذ المبادرة، قامت RTP بتركيب شاشات تلفزيونية ذكية في مدرسة ماركا الإعدادية للبنات لدعم التعلم من خلال مشاهدة فيديوهات تعليمية. ونتيجة لذلك, تم تحقيق قدرا أكبر من الانتباه والمشاركة في جميع المواضيع بالاضافة الى زيادة الحماس بين الطلاب.

A wise man once said, “We are the youths, we are the future, we are the generation that will move forward”. In demonstration of Nelson Mandela’s distinguished words, the READY project has enhanced quality education within UNRWA schools in an effort to improve learning standards for Palestinian refugee children, especially those at risk of dropout, to create a positive and suitable learning environment. Accompanied by 15 students who helped implement the initiative, RTP installed smart TV screens at Marka Preparatory Girls School 3 to support quality learning through educational videos. As a result, greater attention and participation is achieved in all subjects as well as increased enthusiasm among students.

قل وداعا للتعليم عن بعد! بقدر ما نتمنى أن نقول نفس الشيء للفيروس، الا أنه لا يزال نشطًا ويصيب الناس، ولهذا السبب يجب أن نكون اكثر حرصا. مع إعادة فتح المدارس لأبوابها، قامت منظمة الحق في اللعب ضمن مشاريعها التي تقوم بتنفيذها في مدارس وزارة التربية والتعليم من خلال مشروع (العب, تعلم والتعايش معا (PLLT))، بالقيام بأعمال صيانة البنية التحتية واعادة تأهيل المرافق العامة لخلق بيئة تعليمية امنة وتأكدت من استيعاب الطلاب جميعًا لممارسات النظافة السليمة وتمكين المعلمون من توفير تعليم جيد في مدارس ذات مساحات امنة ومجهزة جيدا, فكل ما حققناه كان بمساعدة المدارس الشريكة ومدراء ومعلموا المدارس الذي ساندوا في تنفيذ مهمتنا.

Say goodbye to Online Learning! As much as we wish we could say the same to the virus, we must not forget it is still active and infecting people, which is why we must be extra careful. As schools have reopened their doors, Right To Play, through the project (Play, Learn and Live together (PLLT)), has implemented Rehabilitation infrastructure for washing facilities in schools of the Ministry of Education, which ensured students accommodated proper hygiene practices. Partner schools, principals, and teachers have helped us achieve our mission of creating a safe and healthy school environment for students and enabling teachers to provide quality education in schools with well-equipped spaces.

يستحق كل فرد أن يشعر بالانتماء. RightToPlay ومن خلال مشروع Access, قامت بنشاط يوم لعب كان هدفه تعزيز التماسك الاجتماعي داخل المجتمعات المتنوعة, والذي أقيم في مدرسة عبد الرحمن الحلحولي في محافظة اربد للذكور ومدرسة منشية السلطة الثانوية للبنات, حيث شارك 107 شخصا من كل مدرسة في جميع انواع الأنشطة الممتعة التي نظمناها. قدم هذا المشروع بيئة تعليمية آمنة للطلاب للمشاركة في انشطة قائمة على اللعب وعملت هذه الأنشطة على إظهار المهارات العملية والحياتية للشباب لاستخدامها في الحياة الواقعية وازالة الحواجز الاجتماعية.

Everyone deserves to feel belonged. Right To Play Jordan through Access project, implemented a Playday to Promote Social Cohesion within Diverse Communities in Abdul Rahman Al Halhouli School for males in Irbid and Manshet Al Salta Secondary School for females, as 107 children from each school participated in all sorts of fun activities we organized. The project provided a safe and protective learning environment for students to engage in play-based activities and stimulate social cohesion. These activities served to demonstrate practical and life skills to young people in order to use in real-life and bring down social barriers.

نظمت Right To Play بطولة رياضية اقيمت في مدرسة زيد بن حارثة الثانوية للبنين. حيث ضمت هذه البطولة 80 طالبًا تتراوح أعمارهم بين 9-11 عامًا وثمانية مدرسين. ويهدف هذا النشاط إلى زيادة الوعي بأهمية ممارسة الألعاب ، والتي ستوفر الكثير من المعرفة والمهارات الشخصية و يركز موضوع هذا النشاط على أهمية ممارسة الألعاب الموضوعية المختلفة (بناءً على المهارات الحياتية) ، مما يفتح الفرص لهم لتعلم المزيد.

Right To Play organized a sports tournament at Zaid Bin Haritha Primary School for Boys. This tournament included 80 students aged 9-11 years and eight teachers. This activity aims to raise awareness of the importance of playing games, which will provide a lot of knowledge and personal skills. This activity focuses on the importance of playing different thematic games (based on life skills), which opens opportunities for them to learn more.

نحن فخورين بشراكتنا مع وزارة التربية و التعليم, والتعاون و الجهود المبذولة من @مديرية التربية و التعليم للواء الجامعة في العملية التربوية والتعليمية التي تنعكس على الطلبة في مدارسنا.

نحن فخورين بشراكتنا مع مع اتحاد غرب آسيا لكرة القدم والتعاون في سلسلة من الدورات التدريبية المتعلقة بحماية الأطفال.
We are proud of our partnership with the West Asian Football Federation and to collaborate on a series of child protection training.
حيث انطلقت الدورات بتاريخ ١٣ حزيران/ يونيو ٢٠٢٢ من خلال التطبيق الإلكتروني Zoom
The training was launched on June 13, 2022, through the Zoom application

كل عام و انتم دائما بخير
Happy Eid
#عيدسعيد❤️

✨ ‎‏﮼كل‏﮼عام‏﮼وانتم ‏﮼بخير ✨

🌙 𝐑𝐀𝐌𝐀𝐃𝐀𝐍 𝐊𝐀𝐑𝐄𝐄𝐌 🌙