Institut Français de Jordanie

هل فاتكم التسجيل في الدورات الصيفية؟ لا بأس... فما زالت الفرصة متاحة للبدء في تعلم الفرنسية! 🇫🇷

يفتح المعهد الفرنسي في الأردن باب التسجيل للدورة الثانية من الدورات المكثفة للمبتدئين ابتداءً من 2 آب، على أن تبدأ الدروس في 16 آب، من الساعة 6:30 - 9 مساءً.

إذا كنتم ترغبون في إحراز تقدم سريع في اللغة الفرنسية، فقد تكون هذه الدورة هي البداية المناسبة لكم.

📩 للتسجيل: [email protected]

بعض القصص تُروى بلمسات صغيرة.
يدعوكم المعهد الفرنسي في الأردن لحضور افتتاح معرض "إذاً أقص" للفنانة Sara Kontar يوم 5 آب.
ييتتبع هذا المشروع الفوتوجرافي التوثيقي كيف يمكن لطقس بسيط، كقصّ الشعر بين النساء، أن يحمل حكايات عن المنفى، والصداقة، والروابط التي تولد بعيداً عن الوطن.

📅 5 آب | 6:30 مساء - في المعهد الفرنسي في الأردن.
الحضور مجاني، للتسجيل عبر الرابط: https://forms.gle/AZMYS7qrCzzfhkGA6

Les gestes les plus simples racontent parfois les histoires les plus profondes.
L'Institut français de Jordanie vous invite au vernissage de "Therefore, I Cut", une exposition photographique de Sara Kontar, le 5 août.

À travers un rituel intime ; se couper les cheveux entre femmes , ce projet documentaire explore l'expérience de l'exil, entre mémoire, confiance et solidarité.

Une invitation à découvrir un regard sensible sur les liens que l'on tisse loin de chez soi.

📅 5 août | 18h30📍 Institut français de Jordanie
Événement gratuit, sur inscription :https://forms.gle/AZMYS7qrCzzfhkGA6

هل تبحثون عن فيلم يستحق المشاهدة هذا الأسبوع؟ لا تفوّتوا فيلم "تكتك"

فيلم وثائقي قصير أنجزه صانعو أفلام شباب من مخيم الزعتري، ضمن ورشة احترافية لصناعة الأفلام الوثائقية بدعم من المعهد الفرنسي في الأردن، واليونيسف، والسفارة الفرنسية في الأردن، والهيئة الملكية الأردنية للأفلام، وCinéFabrique.

يرافق الفيلم أبو صدام وعربة الـ"تك تك" الخاصة به، ليقدم لمحة إنسانية صادقة عن الحياة اليومية في مخيم الزعتري.

الأحد 27 تموز 🕙 الساعة 10:00 مساءً📍 مسرح الرينبو

احجزوا مقاعدكم عبر الرابط:
https://booking.aiff.jo/films/tuktuk

If you are looking for what to watch this week!
We are highly recommended you to come the special screening of Tuk-Tuk, a short documentary created by young filmmakers from Za’atari Refugee Camp.

Produced as part of a professional documentary filmmaking workshop supported by the French Institute in Jordan, UNICEF, the French Embassy in Jordan, the Royal Film Commission, and CinéFabrique, the film offers an intimate glimpse into everyday life in Za’atari through the journey of Abu Saddam and his tuk-tuk.

Screening on the 27th of July at 10:00 PM at the Rainbow Theater

Please register here : https://booking.aiff.jo/films/tuktuk

It would be a pleasure to have you at this event!

[Retour sur la conférence « Umm as-Surab »]

Le jeudi 16 juillet 2026, l’Institut français du Proche-Orient a eu le plaisir d’organiser la quatrième lecture de son cycle de conférence sur l’actualité de la recherche archéologique française en Jordanie intitulée : « Umm as-Surab : l'évolution diachronique d'un village rural du nord de la Jordanie », présentée par le docteur Piero Gilento (Inrap)

Organisée dans les locaux de l’Institut français de Jordanie à Amman, cette présentation, à laquelle assistaient le directeur général des Antiquités de Jordanie, Dr. Fawzi Abudanah, ainsi que de nombreux collègues, a contribué à faire mieux connaître un site du nord de la Jordanie offrant de riches perspectives de recherche.

[Conference Recap « Umm as-Surab »]

On Thursday 16 July 2026, the French Institute for the Near East was pleased to host the fourth lecture in its series on current French archaeological research in Jordan, entitled: ‘Umm as-Surab: the diachronic evolution of a rural village in northern Jordan’, presented by Dr Piero Gilento (Inrap)

Held at the French Institute in Jordan in Amman, this presentation – attended by the Director-General of the Jordanian Department of Antiquities, Dr Fawzi Abu Danah, and numerous colleagues – contributed to raising awareness of a site in northern Jordan that offers rich opportunities for research.

76 مرشحاً اختاروا الخضوع لامتحان DELF B1 اليوم في المعهد الفرنسي في الأردن.

فـــ DELF أكثر من مجرد امتحان، هو شهادة رسمية معترف بها دوليًا تثبت مستوى اللغة الفرنسية، وترافق أصحابها مدى الحياة في مسارهم الأكاديمي والمهني ومشاريعهم الدولية.

نتمنى لجميع المرشحين كل التوفيق والنجاح. 🇫🇷

76 candidats ont passé aujourd'hui le DELF B1 à l'Institut français de Jordanie.

Bien plus qu'un examen, le DELF est un diplôme officiel reconnu à l'international, qui certifie votre niveau de français et vous accompagne dans vos projets d'études, de travail ou de mobilité.

Bonne chance à tous les candidats ! 🇫🇷🍀

[Conférence]

Umm as-Surab: diachrony of a rural settlement in northern Jordan by Dr. Piero Gilento

📅 Thursday, July 16

⏱️ At 5 p.m.

📍 French Institute in Jordan

https://www.ifporient.org/umm-as-surab-diachrony-of-a-rural-settlement-in-northern-jordan/

أسبوعٌ آخر مليء باللعب، والاكتشاف، واللغة الفرنسية! 🇫🇷

في النادي الصيفي الفرنسي، يتعلم الأطفال بعمر (6-10) سنوات اللغة بطريقة طبيعية من خلال الأنشطة، والألعاب، والإبداع، في أجواء مليئة بالمرح والتفاعل.

لا يزال بإمكانكم تسجيل أطفالكم في الأسبوع الرابع والانضمام إلى المغامرة.

📌 التسجيل عبر الرابط:
https://forms.gle/ZtHoMuzpSXn7rBMSA

Une nouvelle semaine riche en jeux, découvertes… et en français ! 🇫🇷

Au camp d'été français, les enfants de 6 à 10 ans apprennent la langue en s'amusant, à travers des activités ludiques, créatives et interactives.

Il est encore possible d'inscrire vos enfants pour la 4ᵉ semaine du camp.

📌 Inscription via le lien.
https://forms.gle/ZtHoMuzpSXn7rBMSA