University of Petra جامعة البترا

صور من حفل تكريم الباحثين المتميزين في جامعة البترا لعام 2026

جامعة البترا تهنئ أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق
تتقدم أسرة جامعة البترا بأسمى آيات التهنئة والتبريك إلى أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق، تقديرًا لجهودهم الأكاديمية وتميزهم العلمي في مجالات تخصصهم، وإسهاماتهم في تعزيز مسيرة الكلية والجامعة.
وهم:
• الدكتور علي محمد صالح الدباس – تخصص القانون العام / كلية الحقوق
• الدكتورة حنين منصور خالد المنصور – تخصص القانون الخاص / كلية الحقوق
وتعرب الجامعة عن اعتزازها بكوادرها الأكاديمية وما يقدمونه من جهود متميزة في تطوير العملية التعليمية والبحثية، متمنيةً لهم دوام التوفيق ومزيدًا من الإنجازات العلمية والعملية في مسيرتهم الأكاديمية، بما يسهم في رفع مستوى الأداء الأكاديمي وتعزيز مكانة الجامعة.
للمزيد...(https://www.uop.edu.jo/Ar/News/Pages/26-291.aspx)
University of Petra Congratulates Faculty Members at the Faculty of Law
The University of Petra extends its warmest congratulations and best wishes to the faculty members of the Faculty of Law, in recognition of their academic efforts, scholarly excellence in their respective fields, and their valuable contributions to advancing the Faculty’s and the University’s academic mission.
They are:
• Dr. Ali Mohammed Saleh Al-Dabbas – Public Law / Faculty of Law
• Dr. Hanin Mansour Khaled Al-Mansour – Private Law / Faculty of Law
The University expresses its pride in its academic staff and their distinguished efforts in enhancing the teaching and research process. It also wishes them continued success and further academic and professional achievements, contributing to the advancement of academic performance and strengthening the University’s standing.

جامعة البترا تهنئ الباحثين المتميزين في كلية الهندسة
يتقدم رئيس جامعة البترا الأستاذ الدكتور رامي عبد الرحيم بأصدق التهاني والتبريكات إلى الدكتور نضال حسين من كلية الهندسة بمناسبة فوزه بجائزة الباحث المتميز، التي تمنحها الجامعة سنويًا تقديرًا للتميز البحثي والإنجازات العلمية لأعضاء هيئة التدريس الذين حققوا حضورًا بحثيًا بارزًا في تخصصاتهم.
وتأتي هذه الجائزة، التي تشرف عليها عمادة البحث العلمي والدراسات العليا، تجسيدًا لنهج جامعة البترا في دعم البحث العلمي وتعزيز ثقافة التميز والإبداع، وتشجيع الباحثين على إنتاج أبحاث نوعية تسهم في خدمة المجتمع وتلبية احتياجات القطاعين الأكاديمي والصناعي.
وتتمنى جامعة البترا للدكتور نضال حسين دوام التوفيق ومزيدًا من النجاحات والإنجازات العلمية في مسيرته الأكاديمية والبحثية.
للمزيد...(https://www.uop.edu.jo/Ar/News/Pages/26-290.aspx)
University of Petra Congratulates Distinguished Researcher from the Faculty of Engineering
Professor Rami Abdel-Rahem, President of the University of Petra, extends his sincere congratulations to Dr. Nidal Hussein from the Faculty of Engineering on receiving the Distinguished Researcher Award, which is granted annually by the University in recognition of outstanding research achievements and academic excellence among faculty members who have demonstrated a strong and influential research presence in their respective fields.
The award, overseen by the Deanship of Scientific Research and Graduate Studies, reflects the University of Petra’s commitment to supporting scientific research, fostering a culture of excellence and innovation, and encouraging researchers to produce high-quality research that contributes to serving society and meeting the needs of both the academic and industrial sectors.
The University of Petra wishes Dr. Nidal Hussein continued success and further achievements in his academic and research career.

يوم علمي في جامعة البترا يعزز مهارات طلبة الصيدلة السريرية ويجسر الفجوة بين الدراسة والممارسة المهنية
نظم قسم الصيدلة السريرية والممارسة الصيدلانية في كلية الصيدلة والعلوم الطبية بجامعة البترا يومًا علميًا متخصصًا للحالات السريرية والملصقات البحثية، برعاية عميد الكلية الأستاذ الدكتور رياض عوض، وإشراف رئيس القسم الدكتور ضرار بلعاوي، وذلك في مسرح مبنى الدراسات الدوائية، بمشاركة واسعة من الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية والصيادلة الممارسين.
وجاءت الفعالية بدعم من مستودع أدوية ابن خلدون، في إطار تعزيز التعاون بين الجامعة وقطاع الصناعة الدوائية، بما يتيح للطلبة فرصة التعرف إلى متطلبات سوق العمل والتحديات المهنية التي تنتظرهم بعد التخرج، ويعزز من جاهزيتهم للممارسة المهنية المبنية على المعرفة والخبرة العملية.
واشتمل البرنامج العلمي على ثلاث محاضرات متخصصة؛ استهلها المدير العام لمستودع أدوية
للمزيد...(https://www.uop.edu.jo/Ar/News/Pages/26-289.aspx)
Scientific Day at the University of Petra Enhances Clinical Pharmacy Students’ Skills and Bridges the Gap Between Academic Study and Professional Practice
The Department of Clinical Pharmacy and Pharmacy Practice at the Faculty of Pharmacy and Medical Sciences at the University of Petra organized a specialized Scientific Day for Clinical Cases and Research Posters. The event was held under the patronage of Professor Riyad Awad, Dean of the Faculty, and supervised by Dr. Dirar Bellawe, Head of the Department. Hosted at the Pharmaceutical Studies Building Theater, the event attracted broad participation from students, faculty members, and practicing pharmacists.
The event was supported by Ibn Khaldoun Drug Store as part of ongoing efforts to strengthen collaboration between academia and the pharmaceutical sector. This partnership provided students with valuable exposure to labor market requirements and the professional challenges they are likely to encounter after graduation, further enhancing their readiness for evidence-based professional practice.

جامعة البترا تكرم 26 باحثًا متميزًا وتسجل قفزة نوعية في مؤشرات البحث العلمي
كرّمت جامعة البترا ستةً وعشرين باحثًا متميزًا نالوا "جائزة البحث المتميز للعام الأكاديمي 2025/2026"، في احتفال أُقيم بمدرج العلوم الطبية برعاية رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور رامي عبد الرحيم. وحضر الحفل عميد البحث العلمي والدراسات العليا الأستاذ الدكتور فيصل أبو الرب، وعمداء الكليات، ومديرو الدوائر والمراكز، وأعضاء الهيئتين الأكاديمية والإدارية، احتفاءً بالمنجزات البحثية الاستثنائية التي حققتها كوادر الجامعة الأكاديمية.
وأكد عبد الرحيم أن النشر العلمي المتميز يمثل وسام فخر يعكس الجهد البحثي الأصيل والالتزام بجودة المخرجات الأكاديمية، بما يسهم في تعزيز مكانة الجامعة على المستوى الدولي. وأوضح أن تعليمات "الباحث المتميز" أسهمت في تحفيز أعضاء الهيئة التدريسية، مشددًا على أهمية الاستخدام الواعي والمسؤول لأدوات الذكاء الاصطناعي في البحث العلمي، بعيدًا عن النشر الشكلي أو السعي وراء الأرقام فقط، ليبقى البحث العلمي أداةً لتقديم حلول واقعية تخدم قضايا المجتمع والتنمية المستدامة.
للمزيد...(https://www.uop.edu.jo/Ar/News/Pages/26-288.aspx)
University of Petra Honors 26 Distinguished Researchers and Achieves a Major Leap in Research Performance Indicators
The University of Petra honored 26 distinguished researchers who received the "Distinguished Research Award for the Academic Year 2025/2026" during a ceremony held at the Medical Sciences Auditorium under the patronage of University President Professor Rami Abdel-Rahem. The event was attended by the Dean of Scientific Research and Graduate Studies, Professor Faisal Abu Al-Rub, college deans, directors of departments and centers, and members of the academic and administrative staff, in recognition of the exceptional research achievements accomplished by the University's scholars.
Professor Abdel-Rahem emphasized that distinguished scientific publishing is a badge of honor that reflects genuine research efforts and a commitment to high-

أسرة جامعة البترا تهنئ بمناسبة الذكرى السابعة والعشرين للجلوس الملكي
تتقدم أسرة جامعة البترا، ممثلة برئيسها الأستاذ الدكتور رامي عبد الرحيم، وأعضاء الهيئتين الأكاديمية والإدارية، وطلبة الجامعة، بأسمى آيات التهنئة والتبريك إلى مقام حضرة صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني ابن الحسين المعظم، حفظه الله ورعاه، وإلى سمو الأمير الحسين بن عبد الله الثاني، ولي العهد الأمين، بمناسبة الذكرى السابعة والعشرين للجلوس الملكي.
سائلين الله عز وجل أن يحفظ جلالته، وأن يديم على الأردن نعمة الأمن والاستقرار والازدهار في ظل القيادة الهاشمية الحكيمة.
وكل عام والوطن وقيادته الهاشمية بألف خير.

University of Petra Family Congratulates His Majesty King Abdullah II on the 27th Anniversary of His Accession to the Throne
The University of Petra family, represented by its President, Professor Rami Abdel-Rahem, members of the academic and administrative staff, and the university’s students, extends its warmest congratulations and best wishes to His Majesty King Abdullah II Ibn Al Hussein, may God protect him, and to His Royal Highness Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II on the occasion of the 27th anniversary of His Majesty’s accession to the throne.
The University prays to Almighty God to preserve His Majesty and to continue bestowing upon Jordan the blessings of security, stability, and prosperity under the wise Hashemite leadership.
May our nation and its Hashemite leadership continue to thrive and prosper.

جدول الامتحانات النهائية للفصل الدراسي الثاني ​​2025-2026 لكلية العلوم الإدارية والمالية للمزيد...
(https://www.uop.edu.jo/Ar/Announcements/Pages/A26-86.aspx)

جامعة البترا تنظم مباراة احتفالية دعماً لـ"النشامى" بمناسبة التأهل التاريخي إلى كأس العالم 2026
نظمت جامعة البترا، ممثلة بقسم النشاط الرياضي في عمادة شؤون الطلبة، مباراة احتفالية بخماسي كرة القدم دعماً للمنتخب الوطني الأردني "النشامى" بمناسبة مشاركته التاريخية المرتقبة في نهائيات كأس العالم 2026، التي تستضيفها الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك وكندا.
وأقيمت المباراة في الصالة الرياضية بالجامعة تحت رعاية رئيس جامعة البترا الأستاذ الدكتور رامي عبد الرحيم، وبحضور نائب رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور مياس الريماوي، وعميد شؤون الطلبة الأستاذ الدكتور إياد الملاح، إلى جانب عدد من أعضاء الهيئتين الأكاديمية والإدارية وطلبة الجامعة.
وجمعت المباراة فريقاً من طلبة الجامعة الحاليين مع فريق من خريجي الجامعة، في أجواء رياضية احتفالية عكست مشاعر الفخر والاعتزاز بالإنجاز التاريخي الذي حققه المنتخب الوطني. وانتهت المواجهة بالتعادل الإيجابي بنتيجة (5-5)، وسط حضور جماهيري وتفاعل كبير من الطلبة والمشاركين.
وشهدت الفعالية حضور نجمي الكرة الأردنية السابقين الكابتن جمال محمود والكابتن رفيق جودت، اللذين شاركا الحضور الاحتفاء بإنجاز "النشامى" وتمنياتهم للمنتخب بالتوفيق في مشاركته العالمية الأولى.
للمزيد...(https://www.uop.edu.jo/Ar/News/Pages/26-286.aspx)
University of Petra Organizes Celebratory Futsal Match in Support of Jordan’s National Team Ahead of FIFA World Cup 2026
The University of Petra, represented by the Sports Activities Department at the Deanship of Student Affairs, organized a celebratory futsal match in support of Jordan’s national football team, Al-Nashama, as it prepares for its historic participation in the FIFA World Cup 2026, which will be hosted by the United States, Mexico, and Canada.
The event was held at the university’s sports hall under the patronage of University President Professor Rami Abdel-Rahem, and was attended by Vice President Professor Mayyas Al-Rimawi, Dean of Student Affairs Professor Iyad Al-Mallah, as well as members of the academic and administrative staff and a large number of students.

يوم علمي بجامعة البترا يؤكد أن الذكاء الاصطناعي لن يكون بديلاً للقانونيين ويوصي بالتقييم الشفهي لطلبة الحقوق
أكد المشاركون في اليوم العلمي الأول لكلية الحقوق في جامعة البترا أن الذكاء الاصطناعي لا يمكن أن يكون بديلاً للقضاة والمحامين، موصين باعتماد التقييمات الشفهية أداةً رئيسيةً لقياس الفهم الحقيقي لدى الطلبة والحد من الاتكالية على التكنولوجيا. وجاءت فعاليات الملتقى، الذي أقيم برعاية رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور رامي عبد الرحيم، وبحضور عميد كلية الحقوق الدكتور علي الدباس، تحت عنوان "مستقبل التعليم القانوني: بين أصالة الخبرة وتحديات التكنولوجيا"، بمشاركة نخبة من الأكاديميين والقانونيين.
وحذر عبد الرحيم من تحول الذكاء الاصطناعي إلى المصدر الوحيد للمعلومة، لما قد يسببه ذلك من فقدان مهارة التمييز بين المعلومات الصحيحة وغير الدقيقة، وتراجع قدرة الأجيال على نقد وتحليل مخرجات الأنظمة الرقمية. وأوضح أن الذكاء الاصطناعي يمتلك قدرات معرفية متقدمة في التكيف والتحليل والتصحيح الذاتي، إلا أنه لا يمكن أن يغني عن الفهم الحقيقي أو يحل محل القاضي أو المحامي الخبير الذي يمتلك المعرفة التأسيسية والقدرة على التقييم السليم.
واقترح رئيس الجامعة الإبقاء على الأسلوب التقليدي في تدريس المساقات القانونية لترسيخ مهارات التفكير النقدي، مع توظيف تطبيقات الذكاء الاصطناعي بوصفها أدوات مساندة في المراحل المتقدمة من الدراسة الأكاديمية. وأكد أن التكنولوجيا تظل وسيلة داعمة للمحامي والباحث تسهم في توفير الوقت والجهد، ولا يمكن أن تكون بديلاً عن العقل البشري والاجتهاد الشخصي.
للمزيد...(https://www.uop.edu.jo/Ar/News/Pages/26-285.aspx)
University of Petra Scientific Day Affirms AI Will Not Replace Legal Professionals and Recommends Oral Assessment for Law Students
Participants in the First Scientific Day of the Faculty of Law at the University of Petra affirmed that artificial intelligence cannot replace judges and lawyers, recommending oral assessments as a primary tool for measuring students’ genuine understanding and reducing overreliance on technology. The event, held under the patronage of University President Professor Rami Abdel-Rahem and attended by Dean of the Faculty of Law Dr. Ali Al-Dabbas, was titled “The Future of Legal Education: Between the Authenticity of Expertise and the Challenges of Technology.” The forum brought together academics and legal professionals to