Be Smart English - A Teacher in Tuscany

Casa
Italia
Vinci
Be Smart English - A Teacher in Tuscany

Use English, don't just study it!

I'm a British English teacher living in Tuscany, helping Italian students SPEAK the English they really need and sharing my life in Tuscany Italy along the way! 🇬🇧🇮🇹

23/08/2026

La regola fondamentale da ricordare è che la lettera "W" è completamente muta.

Inglese Britannico (UK): Si pronuncia "àn-sah". Il suono iniziale è una "a" aperta e lunga (come nella parola italiana padre), e la "r" finale non si sente.

Inglese Americano (USA): Si pronuncia "èn-ser". Il suono iniziale è una "a" più chiusa e schiacciata che tende alla "e" (come nella parola cat), e la "r" finale viene pronunciata chiaramente.

Un errore da evitare:

NON pronunciare la "W": dire "an-suer" è sbagliato.

23/08/2026

L'espressione inglese "a little bird told me" significa letteralmente "un uccellino mi ha detto".

Questo idioma si usa per dire che hai saputo un'informazione o un segreto da qualcuno, ma non vuoi rivelare la tua fonte.

Quando si usa?

Compleanni o eventi: "A little bird told me it's your birthday!" (Un uccellino mi ha detto che è il tuo compleanno!).

Notizie di lavoro: "A little bird told me you got a promotion." (Ho saputo per vie traverse che hai ricevuto una promozione).

Did you know this idiom?

22/08/2026

L'espressione idiomatica inglese "as cool as a cucumber" significa essere estremamente calmi e rilassati, specialmente in situazioni di forte stress o pressione.

In italiano la traduzione letterale è "fresco come un cetriolo" ma si traduce efficacemente con "calmo come l'olio"
"Fresco come una rosa" o quando indica l'essere riposati o non scossi da un evento "Impassibile", "imperturbabile" o "di un sangue freddo eccezionale"

Esempio:
"She was as cool as a cucumber when she walked into the job interview"
"Era calma e rilassata quando ha fatto il colloquio di lavoro"

21/08/2026

La parola inglese "codswallop" significa "sciocchezze", "fesserie", !stupidaggini" o "cavolate".

È un termine tipico del British English (inglese britannico) utilizzato per definire un discorso, un'idea o un'affermazione completamente priva di senso o falsa.

Viene spesso rafforzato nell'espressione "a load of codswallop" (un sacco di cavolate).
Parole alternative: "nonsense" o "rubbish" ("fuffa" o "b***e").

21/08/2026

In inglese, la parola palaver significa principalmente complicazione inutile, perdita di tempo o discussione infinita e priva di importanza.

Viene usata soprattutto nel regno unito come termine informale ed equivale alle espressioni italiane "tiritera", "perdere tempo in chiacchiere", "giri di parole" o "complicarsi la vita per nulla".

Indica cose complicate o chiacchiere inutili, un lavoro o un problema non necessario.

Si usa spesso nell'esclamazione popolare
“What a palaver!” (Che sbatto! / Che trafila inutile! / Che casino!)

Esempio: “Organizing the office lunch was such a palaver.”
(Organizzare il pranzo in ufficio è stata una trafila infinita/una gran seccatura).

20/08/2026

Trasforma il tuo inglese: impara queste frasi per parlare con sicurezza e naturalezza.

19/08/2026

La parola promise si pronuncia "PROM-iss".

È composta da due sillabe (prom-ise).

Accento: L'accento cade sulla prima sillaba (PROM).
La finale: La seconda sillaba è breve e secca, si legge come una "i" accennata unita a una "s" aspra ("iss"), non come una "i" lunga.

Differenze di pronuncia:
Inglese Americano (US): Si pronuncia /ˈprɑːmɪs/. La "o" è molto aperta e somiglia a una "a" italiana (tipo PRAHM-iss).

Inglese Britannico (UK): Si pronuncia /ˈprɒmɪs/.
La "o" è più chiusa, simile alla "o" della parola italiana "notte" (tipo PROHM-iss).

19/08/2026

L'espressione inglese "like a bear with a sore head" significa letteralmente "come un orso con la testa dolorante" e si usa per descrivere qualcuno che è estremamente irascibile, scontroso o di pessimo umore.

In italiano si può tradurre efficacemente con i seguenti modi di dire:
Avere un diavolo per capello
Avere la luna storta
Essere di umore nero

Esempi:

You're like a bear with a sore head this morning. What's wrong with you?"
(Stamattina hai un diavolo per capello. Che ti succede?)

"Don't talk to the boss today, he's like a bear with a sore head."
(Non parlare con il capo oggi, ha la luna storta.)

18/08/2026

Learning English pronunciation can be tricky, especially with words like 'recipe'!

Imparare la pronuncia dell'inglese può essere complicato, specialmente con parole come 'recipe'!

La pronuncia giusta è 're-si-pi' e non 'res-aip'.

Spero che questo piccolo consiglio ti aiuti!

È sempre divertente migliorare le nostre abilità linguistiche. 😊 😊
Follow me for more!

18/08/2026

L’espressione inglese "to go (off) to Bedfordshire" è un modo di dire scherzoso e informale che significa semplicemente "andare a dormire" o "andare a letto".

Si tratta di un gioco di parole basato sulla contea reale inglese del Bedfordshire, dove la parola "bed" (letto) viene usata per creare un nome geografico immaginario che richiama il sonno.

Indirizzo

Vinci

Telefono

+393409347251

Sito Web

https://www.besmartenglish.it/, https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fheyzine.com%2Fflip-book%2F7019f5a31f.html%3

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Be Smart English - A Teacher in Tuscany pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.