12/10/2026
Per anni ho visto persone molto competenti sentirsi improvvisamente meno sicure appena dovevano lavorare in un’altra lingua.
Non perché mancassero capacità, preparazione o intelligenza.
Spesso non mancava nemmeno l’inglese.
Mancava il passaggio tra conoscere una lingua e riuscire a usarla davvero: durante una riunione, davanti a un cliente, in una presentazione, in un colloquio o semplicemente quando la conversazione prende una direzione che non avevi preparato. È anche da qui che nasce il mio modo di lavorare.
Sono Maria Martina Corso, Business Language Coach e direttrice di MixLanguage.
La mia formazione parte dalle lingue e dalla mediazione linguistica e culturale, ma negli anni si è ampliata alla comunicazione efficace, al public speaking, alle competenze relazionali, alle soft skills e ai processi di apprendimento.
A un certo punto questi mondi hanno smesso di essere, per me, discipline separate.
Perché quando un professionista deve comunicare in inglese o in un’altra lingua, non porta con sé soltanto grammatica e vocabolario. Porta il proprio modo di pensare, di relazionarsi, di reagire all’errore, di organizzare ciò che vuole dire e di adattarsi alla persona che ha davanti.
Per questo in MixLanguage costruiamo percorsi linguistici personalizzati per professionisti, imprenditori e aziende, partendo dall’obiettivo reale: speaking e fluency, meeting, presentazioni, colloqui, comunicazione con clienti internazionali o altre situazioni professionali specifiche.
La lingua resta fondamentale.
Ma la domanda che mi interessa di più è:
riesci a usarla con la stessa efficacia con cui sai fare il tuo lavoro? È questo il territorio di cui parlo qui: lingue, comunicazione professionale, public speaking, mindset, apprendimento e relazioni internazionali.
Se sei arrivato da poco sul mio profilo, benvenuto/a.
E se ti riconosci in questo approccio, dimmi nei commenti: qual è la situazione in cui vorresti sentirti più sicuro quando usi una lingua straniera?
Se invece hai già un obiettivo professionale preciso e vuoi capire come lavorarci con noi, puoi scrivermi INFO in DM.
