Taiwan Studies Center Siena - TSCS

Indicazioni Contatta la scuola/università

Taiwan Studies Center Siena - TSCS The Taiwan Studies Center at the University of Siena is an education and research initiative focused on Taiwan’s history, culture and society.

We are eager to collaborate with people and institutions at all levels.

🇹🇼📚 Taiwanese literature receives a new recognition in Italy.Sinologist Silvia Pozzi has won the Pisa Book Translation A...
06/10/2026

🇹🇼📚 Taiwanese literature receives a new recognition in Italy.

Sinologist Silvia Pozzi has won the Pisa Book Translation Award for her Italian translation of 鬼地方 "Città fantasma" by Kevin Chen, published by e/o in 2025.

An award for translation, certainly. But also a recognition of the ability of Taiwanese literature to cross borders, languages, and cultures.

Upon receiving the award, Silvia Pozzi addressed the author with words that beautifully capture the meaning of her literary encounter with Kevin Chen:

«I am grateful to Chen for writing a Taiwanese novel that brings beauty to the world.»

📚 Want to learn more about the book and its author?

Check out the Cover to Cover book podcast episode featuring Kevin Chen - link in the first comment. 🎧

Ringraziamo “Il Corriere della Sera” per lo splendido articolo dedicato alla cerimonia dei Pisa Book Translation Awards dedicato alla vincitrice, Silvia Pozzi, per la traduzione di “Città Fantasma” di Kevin Chen (Edizioni E/O, 2025) ✨📚

04/10/2026

Paint your own fan, savour the finest tea. An immersive afternoon of Taiwanese culture.

📍 Florence | October 9What is happening in East Asia — and what does the Beijing–Taipei–Washington triangle tell us abou...
01/10/2026

📍 Florence | October 9

What is happening in East Asia — and what does the Beijing–Taipei–Washington triangle tell us about the region’s evolving international landscape?

On October 9, the Taiwan Studies Centre at the University of Siena (TSCS) will take part in a discussion on these crucial issues, bringing together perspectives on the dynamics shaping East Asia today.

If you are in Florence, join us for an afternoon of discussion, exchange, and new perspectives on one of the world’s most important geopolitical regions.

We look forward to seeing you there!

20/09/2026

On the eve of the opening of the General Debate of the 81st session of the United Nations General Assembly, we would like to revisit the issue of Taiwan’s meaningful participation in international organizations. The piece is a little long, but we believe it is well worth reading. Comments and feedback are most welcome.
**************************************************
TSCS Comments # 2

Taiwan and the United Nations: The Case for Meaningful Participation

The 81st session of the United Nations General Assembly (UNGA) opened on September 8 at United Nations Headquarters in New York, with the high-level General Debate scheduled for September 22–28 under the theme “Restoring Trust, Managing Transformation: A United Nations That Delivers for All.”
Ahead of the General Debate, the permanent representatives to the United Nations of five of Taiwan’s diplomatic partners sent a joint letter to UN Secretary-General António Guterres calling for Taiwan to be given an appropriate opportunity to participate in the UN system. The letter urged the United Nations to facilitate Taiwan’s meaningful involvement, recognize its contribution to maintaining peace and stability across the Taiwan Strait, and work with member states to prevent conflict and promote the peaceful resolution of disputes.
Against this backdrop, the question of Taiwan’s meaningful participation in international organizations has once again come into focus.
At the centre of the discussion is UN General Assembly Resolution 2758, adopted on October 25, 1971. The resolution restored the rights of the People’s Republic of China (PRC) in the United Nations, recognized the representatives of the PRC government as “the only lawful representatives of China” in the organization, and removed “the representatives of Chiang Kai-shek” from the UN and related bodies.
Resolution 2758 dealt exclusively with the question of China’s representation at the United Nations. It does not expressly determine Taiwan’s political status or state that the PRC has the right to represent Taiwan and its people in the UN system. Indeed, it is difficult to overlook the fact that the text of Resolution 2758 does not mention Taiwan or address the question of Taiwan’s status.
However, in statements submitted to the United Nations, Beijing has argued that, according to Resolution 2758, the PRC represents China in its entirety, including Taiwan. The Chinese government has also maintained that efforts to promote Taiwan’s participation in the UN system independently of the PRC are inconsistent with the resolution. This interpretation goes beyond the actual wording and meaning of Resolution 2758 and extends its scope to matters that the resolution does not address. In doing so, it conflates the PRC’s political position, the well-known “One China” principle, with the scope and legal effect of a UN General Assembly resolution.
Regardless of Beijing’s interpretation, the United Nations, whose Charter famously begins with the words “We the Peoples,” and whose founding principles are rooted in international cooperation and the peaceful settlement of disputes, is confronted with a crucial question: how can the international community ensure that the people of Taiwan are able to contribute meaningfully in areas that affect them and the wider world? The Charter’s opening words themselves underscore the broader human dimension of the international system: international institutions ultimately exist to serve peoples and address challenges that transcend borders.
Taiwan is deeply integrated into the global economy and participates in international cooperation in numerous fields. Questions concerning public health, aviation safety, maritime security, climate change, disaster preparedness, food security, technology and trade do not stop at political boundaries. Taiwan's practical and meaningful involvement in relevant international organizations can serve the interests not only of Taiwan but also of the wider international community.
But Taiwan’s diplomatic partners have also sought to place the issue in the broader context of peace and stability across the Taiwan Strait. Their joint appeal calls on the United Nations to recognize Taiwan’s contribution to maintaining the status quo and to uphold the UN Charter’s principles concerning the peaceful settlement of disputes and the prevention of armed conflict.
The United Nations was created to promote international cooperation, peaceful dispute resolution and collective responses to global challenges. The debate over Taiwan consequently raises a question for the international community: how can the UN and other international organizations maximize the participation and contribution of all?
A constructive approach would acknowledge that Taiwan can contribute to international efforts with its expertise, resources and cooperation, while exploring practical mechanisms that allow Taiwan to participate where its involvement can advance shared international objectives.

Fantasmagoria and Double Line recently announced the theatrical release of the restored 4K version of three masterpieces...
03/09/2026

Fantasmagoria and Double Line recently announced the theatrical release of the restored 4K version of three masterpieces of Taiwanese cinema.

Vive l’amour 愛情萬歲 (1994) by Tsai Ming-liang
Yi Yi 一一 (2000) by Edward Yang
Millennium Mambo 千禧曼波 (2001) by Hou Hsiao-hsien

Three radically personal, visually surprising, original cinematic expressions exploring solitude, desire, and memory.

Release dates to be announced soon. Stay tuned ⤵️⤵️

Double Line e Fantasmagoria riportano in sala tre film che hanno segnato il cinema taiwanese a cavallo tra i due millenni.

THREE TIMES IN TAIWAN celebra lo sguardo di tre grandi autori, nelle nuove versioni restaurate in 4K:

🎞️ Millennium Mambo di Hou Hsiao-hsien — Premio tecnico, Cannes 2001
🎞️ Yi Yi di Edward Yang — Miglior regia, Cannes 2000
🎞️ Vive l’amour di Tsai Ming-liang — Leone d’Oro, Venezia 1994

Prossimamente al cinema.

On the Ghost Day, 普渡, don't forget to add to your reading list "Ghost Town" (鬼地方) by Kevin Chen, 陳思宏, winner of the 2020...
27/08/2026

On the Ghost Day, 普渡, don't forget to add to your reading list "Ghost Town" (鬼地方) by Kevin Chen, 陳思宏, winner of the 2020 Taiwan Literature Award, and now available in the Italian translation. An intriguing story which explores traditions, prejudice, cultural clashes, sexual identity, family secrets, in an attempt to understand what a ghost is.

A few pics from yesterday's opening of the exhibition "L'anima dell'inchiostro", 墨魂, an exhibition of Taiwanese traditio...
27/08/2026

A few pics from yesterday's opening of the exhibition "L'anima dell'inchiostro", 墨魂, an exhibition of Taiwanese traditional art and calligraphy running until September 26 at
Chiachi Wu (Taiwan Center for Mandarin Learning) and Natsumi Chen Yu Ling have organized the event and Amb. Vincent Tsai gave a warm welcome to us all (check the comments).

A concise and yet compelling article about Taiwan’s evolving identity as a defining feature of its politics and cultural...
22/08/2026

A concise and yet compelling article about Taiwan’s evolving identity as a defining feature of its politics and cultural expression.
Have a look ⤵️⤵️

Annabel Simpson | Indo-Pacific Fellow Image sourced from Jimmy Liao via PexelsIn recent years, people have come to associate Taiwan with one of two things: bubble tea and military tensions. For years, media coverage has focused on the Taiwan Strait as a military flashpoint and the threats to Taiwan....

20/08/2026
Ang Lee’s "The Wedding Banquet" (1993) is a romantic comedy about a marriage of convenience gone wrong. In addition to i...
19/08/2026

Ang Lee’s "The Wedding Banquet" (1993) is a romantic comedy about a marriage of convenience gone wrong. In addition to its remarkable commercial success, the film received widespread critical acclaim. At the Berlin International Film Festival, it won the Golden Bear for Best Film, while at the Locarno Film Festival it received the Audience Award. At the Golden Horse Film Festival, Taiwan’s equivalent of the Academy Awards, the film won awards for Best Picture, Best Screenplay, and Best Director. Finally, at both the Academy Awards and the Golden Globe Awards, "The Wedding Banquet" was nominated for Best Foreign Language Film.

Despite being the first Taiwanese film to feature a kiss between two men, it can hardly be described as a “gay-themed movie.” Instead, Ang Lee created a unique comedy about conflicts among national, cultural, individual, and family identities. Perhaps more importantly, the film’s international critical acclaim helped generate government support and incentives for Taiwan’s filmmaking industry.

Enjoy it for free by following the link in the first comment ⤵️⤵️

Indirizzo

Via P. A. Mattioli, 10
Siena
53100

Sito Web

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Taiwan Studies Center Siena - TSCS pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta La Scuola/università

Invia un messaggio a Taiwan Studies Center Siena - TSCS:

Scelte rapide

Condividi