Fabio Boero

31/08/2022

Стартуют курсы итальянского всех уровней.
Пишите в мессенджер 👍🔥

01/08/2022

Кто такой Фабрицио де Андре?

25/07/2022

Повторяем Imperativo Formale на курсе итальянского языка Piemonte.

Занятия проходят 2 раза в неделю в 18.00

🔸 Хотите присоединиться? Пишите в мессенджер!

02/07/2022

Non hai mai sentito parlare di Ius Culturae ? Sta arrivando anche in Italia questa possibilità di accesso alla cittadinanza! In questo video ti spiego cos'è

Il problema dei bambini e dei ragazzi che hanno studiato in Italia ma non sono cittadini italiani è serio. Nel 2018-19 erano cierca 890.000 gli studenti non ...

27/06/2022

Attenzione! Il nuovo esame A2 valido per il permesso di soggiorno di lungo periodo è cambiato! Ecco tutte le novità che troverete nel mio video! Guarda il video dall'inizio alla fine per sapere esattaemente come ! https://www.youtube.com/watch?v=eblIxS5oQuQ

28/02/2022

Эти дни войны разбивают сердца тех, кто, как и я, всегда был пацифистом и всегда был против ВСЕХ войн. Война никогда не может быть средством решения проблем, поскольку она только порождает ненависть и насилие. Я прожила прекрасные годы в Украине, а также несколько лет в России. Мне очень больно видеть это нападение на мирные города. Я никогда не был проамериканским или пронатовским, и я много раз защищал Россию. Но не в этот раз. Эта агрессия против Украины неоправданна, и я счастлив видеть, что многие русские думают так же, как я. Потому что, Россию и агрессию нельзя принять. Если среди моих подписчиков есть люди, которые думают, что Путин поступил хорошо и данная война - это правильное решения конфликта на Донбассе , я прошу вас отписаться от меня. У нас точно разные интересы и разные ценности.

14/02/2022

Назови меня ласково...по-итальянски 😏🇮🇹

Итальянцы — люди темпераментные и любят использовать ласковые и приятные слова в речи. Но представление о ласковых словах в России и Италии немного разное 😅 Я знаю, потому что жил в России. 

Часто слышал, как русские пары называют друг друга «милый» или «родной», но с незнакомцами обычно сдержаны, что не совсем непривычно для итальянцев. 

В Италии нормально обращаться к любимым «amore» и «amore mio», что для русского звучит слегка пафосно, правда? 

А прогуливаясь по улице, можно услышать обращение «caro» или «bella» от незнакомого человека ☺️ 

🇮🇹 Итальянские слова, которые можно использовать как ласковые:

Caro/cara — дорогой/дорогая
Gioia — радость 
Piccolo/piccola — малыш/малышка
Tesoro — сокровище
Amore — любовь 
Cuore — сердце 
Sole — солнце

По желанию добавляем «mio»: tesoro mio, gioia mia...😉

🇮🇹 Или слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами:

Patatina — картошечка 
Gattina — кошечка
Biscottina — печенька 
Piccina — малышка
Topolino — мышонок 
Angioletto – ангелочек
Orsacchiotto — медвежонок 
Cucciolo — щеночек 

Тут можно дать волю фантазии и придумать своё, добавляя к слову уменьшительно-ласкательный суффикс.

Ragazzi, какими ласковыми словами принято называть в вашей семье? Есть что-нибудь оригинальнее «солнышка»?😅

10/02/2022

То, что Санремо – город музыки и фестиваля знают все. 🤞
Но то, что я хочу вам сегодня рассказать – это новость, которую многие из вас могут пропустить мимо внимания. Видите второе фото?

Несмотря на то, что люди на фото в масках, многие наверняка узнали Амадеуса - популярного ведущего, который уже 3 года ведёт фестиваль в Санремо. Рядом с ним сын и жена. Но кто рядом с ними, обнимает их, улыбаясь 🤔? Это Дон Фабрицио Гатта – священик самой известной в Санремо церкви Сан Сиро.

И до этого момента все ОК.😉
Санремо – это город, в котором есть церкви и католические священники, есть даже одна православная церковь,которые проводят воскресные службы.

Но, то что вы возможно не знаете, это то, что Фабрицио Гатта в прошлом был журналистом и ведущим на телеканале Rai, та же компания, которая проводит фестиваль.

Много лет Фабрицио Гатта вёл известные программы, такие как Linea Verde, в компании самых красивых девушек телеведущих.💃💃💃
Несколько лет назад случился неожиданный поворот : он пошел в семинарию и решил стать священником. И его первая церковь именно в Санремо. Как по иронии!

Если вы будете в Санремо - знайте, что службу в Сан Сиро будет проводить известный на всю Италию ведущий – журналист - священник! Не пропустите.

_______

Che Sanremo sia la città della musica e del festival lo sapete.

Quello che oggi voglio raccontarvi è una notizia che forse molti di voi ignorano. Vedete la foto sopra? Anche se indossano le mascherine molti avranno riconosciuto Amadeus, il popolare conduttore che da ormai 3 anni calca il palco di Sanremo. Vicino a lui il figlio e la moglie.
Chi è che li abbraccia sorridente? Il sacerdote della chiesa più famosa di Sanremo Don Fabrizio Gatta, della cattedrale di San Siro.
Fin qui tutto ok. Sanremo è una città e ci sono diversi sacerdoti cattolici (anche c’è una chiesa ortodossa) che officiano i riti domenicali.
Una cosa che forse non sapete è che Fabrizio Gatta è stato un giornalista e conduttore televisivo proprio per la Rai, la stessa azienda che gestisce il festival.

Per molti anni Fabrizio Gatta ha condotto programmi famosi come Linea verde e in compagnia di bellissime donne co-conduttric

21/01/2022

Rosetta Stone — с этих слов начался мой путь изучения русского языка 🙌🏼

Да, amici, обычно я рассказываю, как обучаю иностранцев итальянскому языку, но сегодня расскажу о другом — как учил русский язык я 🇷🇺

Всё началось спонтанно, c самоучителем Rosetta Stone. Слышали о таком?

Почти полгода каждый день я занимался самостоятельно и пытался запомнить фразы из самоучителя. А сам представлял, как уже скоро поеду в Россию и Украину 💫

Первый сюрприз меня ждал сразу же — заученных фраз оказалось недостаточно. Даже если бы я говорил их на чистом русском 😅

Я не мог спрягать глаголы, не умел ставить окончания, не понимал официанта в кафе, если в выученной мной фразе он вдруг менял местами слова или заменял на синонимы.

Всё это привело к демотивации. Я пытался исправить ситуацию на индивидуальных курсах, но результата это не давало. Преподаватели отлично знали язык, но не знали, как преподавать его иностранцу.

Когда первый Центр итальянского языка открылся в Киеве, я преподавал, как мог 😅 — всё, что студенты не понимали, они переводили с помощью переводчика. Я очень благодарен им, потому что каждый день узнавал новые слова и запоминал. Дальше 10 лет в Украине и год в России сделали своё дело.

Сейчас я допускаю ошибки в грамматике. Вы сами видите это в сторис. Окончания и предлоги так и остались для меня проблемой, а их исправление даётся непросто. И ещё — из-за того, что изучал русский на слух, я часто допускаю ошибки в написании: что слышу, то и пишу, а количество звуков и букв в слове разное😅🤷🏻‍♀️

Я не считаю мой опыт правильным и тем более не советую повторять. Но он такой.
Поэтому я и составил для своих студентов удобную, понятную систему обучения с преподавателями, которые умею работать с иностранцами. Чтобы другие люди, мечтающие окунуться в итальянскую культуру, не совершали моих ошибок 🙌🏼

А сам стараюсь совершенствовать свой русский и когда бываю в России или Украине, не упускаю возможности сходить в театр или на базар, поговорить с бабушками 😉

Кто со мной давно? Меняется мой русский со временем? Кто-то пытался учить языки по самоучителям? Что из этого вышло?

12/01/2022

11 лет назад, когда открывал первую школу итальянского, я не думал, что буду преподавать онлайн и иметь столько студентов из разных точек мира 🌎

Sì, amici! Пару лет назад Онлайн не был необходимостью для многих людей. Но потом люди поняли, что это способ расширять собственные рамки, возможность искать лучшее, а не «рядом с домом».

Я очень люблю уроки итальянского языка, которые проходят в наших школах 🙌🏼, но не меньше люблю, когда в Zoom собираются люди с разных городов и стран, чтобы вместе приблизится к Италии 🇮🇹

«Онлайн не эффективен», — слышали такое мнение? Онлайн не эффективен для того, кто так думает😉Важен не формат обучения, а методика обучения и преподаватели.

Вы знаете, что студенты Школы итальянского языка Фабрицио де Андре обучаются по моей авторской методике. И онлайн обучение в качестве ничем не уступает:
💫 10 уроков, которые ведут два преподавателя, поэтому студент не привыкает к произношению только одного преподавателя
💫 Есть утренние, дневные, вечерние группы. Мы понимаем, что у каждого человека свой часовой пояс, режим дня и работы
💫 Группы формируются по уровню владения языком, чтобы обучение было эффективным и интересными
💫 Практика каждый урок. Много практики. Студенты и преподаватели разговаривают на итальянском с первого урока, разбирают грамматику и вместе выполняют упражнения учебника
💫 Все уроки сохраняются в записи 🗒
💫Есть удобное приложение по грамматике

А ещё онлайн помог мне познакомится с вами😉

Прямо сейчас мы набираем новые группы ОНЛАЙН и у вас есть шанс начать обучение уже на этой неделе. Пишите мне в директ "хочу учиться" и я вышлю вам расписание. До встречи ОНЛАЙН 😊

06/01/2022

Chi deve fare il certificato B1 per chiedere la cittadinanza italiana? https://www.youtube.com/watch?v=cl84MR5UAsw&t=2s

28/12/2021

Come avere consulenze gratuite per gli stranieri in Italia? Ecco un video che vi spiega i 4 modi infallibili!

Per molti stranieri un trasferimento equivale a vivere in un nuovo mondo, mondo del quale ignorano usanze, regole e costumi. Molti lavorano e possono permett...