Deutsche Schule Rom

Deutsche Schule Rom Oltre 170 anni di esperienza dalla scuola materna al liceo

Mehr als 170 Jahren Erfahrung von Kinde

10/09/2026

🎉Un dolcissimo inizio... con le Schultuten 🎉
Con tanta emozione, sorrisi e un pizzico di curiosità, abbiamo accolto i nostri bambini di prima, pronti a vivere una nuova, meravigliosa avventura insieme. 📚🎒
Per rendere ancora più speciale questo primo giorno, abbiamo celebrato una tradizione tipica della Germania: la Schultüte, il coloratissimo cono che accompagna i bambini nel loro ingresso a scuola, simbolo di buon augurio e di gioia per l’inizio del nuovo percorso. ✨💛
Tra emozione, felicità e qualche sguardo curioso, i bambini hanno scoperto i loro nuovi compagni e le loro insegnanti, dando ufficialmente inizio a questa nuova avventura.
Benvenuti, bambini!
A scuola vi aspetta un mondo tutto da scoprire. 🌎

••••••••••

🎉 Ein ganz süßer Start ... mit den Schultüten! 🎉
Ein neues Abenteuer hat gerade begonnen. Mit viel Aufregung, strahlenden Gesichtern und ein wenig Neugier haben wir unsere Kinder in der ersten Klasse willkommen geheißen. Sie sind bereit, gemeinsam ein neues, wunderbares Abenteuer zu erleben. 📚🎒
Um diesen ersten Tag noch besonderer zu machen, hat jedes Kind seine eigene Schultüte bekommen.
Zwischen Aufregung, Freude und neugierigen Blicken lernten die Kinder ihre neuen Klassenkameraden und Lehrkräfte kennen und begannen damit offiziell ihr neues Abenteuer. ✨💛
Herzlich willkommen, Liebe Kinder!
Eine Welt voller Entdeckungen erwartet euch an der Schule. 🏫

26/06/2026

Grazie per aver condiviso con noi questo anno così speciale, il 175º Giubileo della nostra scuola, fatto di scoperte, sorrisi e tante emozioni. 💛 Adesso è il momento di ricaricare le energie. Auguriamo a tutti una splendida estate! 🌼

******

Vielen Dank, dass ihr dieses ganz besondere Jahr – das 175-jährige Jubiläum unserer Schule – mit uns miterlebt habt. 🩷 Es war ein Jahr voller Entdeckungen, Lächeln und Emotionen. Jetzt ist es an der Zeit, neue Energie zu tanken. Wir wünschen euch allen einen wunderschönen Sommer! 🌺

Il 18 giugno le nostre classi di settima hanno avuto il piacere di accogliere un ospite davvero speciale! 🙌 Marcel Fried...
24/06/2026

Il 18 giugno le nostre classi di settima hanno avuto il piacere di accogliere un ospite davvero speciale! 🙌 Marcel Friedrich, attualmente molto popolare in Germania, è venuto a trovarci per trasmettere coraggio. Con i ragazzi ha parlato apertamente di bullismo, diversità e del coraggio di trasformare le proprie presunte debolezze in punti di forza. Chi lo conosce sa bene che la sua storia di vita è una vera fonte di ispirazione per la fiducia in sé stessi e la coesione. 💪
Supportato dai nostri insegnanti e da una studentessa entusiasta, Marcel ha conquistato tutti con il suo cuore, la sua lucidità e il suo umorismo. 💙🙃

*************

Am 18. Juni war es endlich so weit: Unsere 7. Klassen durften einen ganz besonderen Gast begrüßen! Marcel Friedrich, der derzeit in Deutschland große Bekanntheit erlangt, war als
„Mutmacher“ bei uns zu Besuch. 👏 Gemeinsam mit den Jugendlichen sprach er offen über Mobbing, Anderssein und den Mut, aus vermeintlichen Schwächen Stärken zu machen. Wer ihn kennt, weiß: Seine Lebensgeschichte schenkt echten Rückenwind für Selbstvertrauen und Zusammenhalt. 💪
Unterstützt von unseren engagierten Lehrkraften und einer begeisterten Schülerin überzeugte Marcel mit Herz, Klarheit und Humor.💜😊

Un incontro che scalda il cuore: l’incontro degli Alumni 🥂Ci sono legami che il tempo non spezza... e quello con la prop...
23/06/2026

Un incontro che scalda il cuore: l’incontro degli Alumni 🥂
Ci sono legami che il tempo non spezza... e quello con la propria scuola è uno dei più forti.
Durante il nostro ultimo incontro di alumni, alunni di ieri e personale scolastico si sono ritrovati.
E stato emozionante vedere come, nonostante gli anni passati, il legame con la scuola sia ancora vivo e autentico, e come tra gli alumni esista una connessione speciale, fatta di esperienze condivise e di un senso profondo di appartenenza.
La scuola non è solo un luogo dove si impara, ma una comunità che rimane per sempre nel cuore. ♥️

********

Ein Treffen, das das Herz wärmt: unser Alumni-Treffen ✨
Es gibt Verbindungen, die nicht enden - und die zur eigenen Schule gehört definitiv dazu. Bei unserem letzten Alumni-Treffen kamen ehemalige Schüler*innen und Schulpersonal wieder zusammen. Es war bewegend zu sehen, dass auch nach vielen Jahren die Verbindung zur Schule lebendig und authentisch geblieben ist.
Besonders schön war zu erleben, wie stark das Band zwischen unseren Alumni ist - geprägt von gemeinsamen Erfahrungen, Erinnerungen und einem tiefen Gefühl der Zugehorigkeit.
Denn Schule ist nicht nur ein Ort zum Lernen ... Sie ist eine Gemeinschaft, die für immer im Herzen bleibt. ♥️

Questa settimana è stato il turno delle classi quarte. 🧪✨ Hanno imparato quali sostanze presenti nelle bombe da bagno de...
10/05/2026

Questa settimana è stato il turno delle classi quarte. 🧪✨ Hanno imparato quali sostanze presenti nelle bombe da bagno devono essere utilizzate con attenzione e perché le bombe da bagno possano comunque regalare un meraviglioso momento di benessere. 🫧
Infine, i bambini hanno potuto dare spazio alla creatività e hanno realizzato con grande entusiasmo bellissime bombe da bagno per la Festa della Mamma. 💐🛁
La Scuola Germanica Roma augura a tutte le mamme una splendida Festa della Mamma e tanta gioia con le loro famiglie. 💐
**********
In dieser Woche waren nun die 4. Klassen an der Reihe. 🧪✨ Sie haben gelernt, welche Stoffe in Badekugeln vorsichtig verwendet werden müssen und warum Badekugeln trotzdem für ein wunderschönes Badevergnügen sorgen können. 🧽
Anschließend durften die Kinder selbst kreativ werden und haben mit viel Freude wunderschöne Badekugeln für den Muttertag hergestellt. 💐🛁
Die Deutsche Schule Rom wünscht allen Mamas einen wunderschönen Muttertag und viel Freude mit ihren Familien. 💐

Quali colori si nascondono nel nero? 🖤🌈Le classi terze della Scuola Primaria hanno approfondito questa interessante doma...
09/05/2026

Quali colori si nascondono nel nero? 🖤🌈
Le classi terze della Scuola Primaria hanno approfondito questa interessante domanda nelle ultime due settimane al Gymnasium. Hanno conosciuto la cromatografia e scoperto come il colore nero possa separarsi in tante diverse sfumature. 🎨
Con le nuove conoscenze acquisite e tanta creatività, i bambini hanno poi realizzato bellissime sorprese per le loro mamme in occasione della Festa della Mamma. 💐✨

*********

Welche Farben verstecken sich eigentlich in Schwarz? 🖤🌈
Dieser spannenden Frage sind die 3. Klassen der Grundschule in den letzten zwei Wochen im Gymnasium auf den Grund gegangen. Dabei haben sie die Chromatografie kennengelernt und erforscht, wie sich schwarze Farbe in viele verschiedene Farbtöne aufteilen kann. 👨‍🎨
Mit ihrem neuen Wissen und viel Kreativität gestalteten die Kinder anschließend wunderschöne Überraschungen für ihre Mamas zum Muttertag. 💐✨

08/05/2026

La tradizionale festa di fine anno dei maturandi. 🎓
Dopo anni di studio, esami e caffè, gli alunni dell’ultimo anno hanno deciso di festeggiare l’ultimo giorno di scuola in grande stile, mettendo per l’ultima volta la scuola sottosopra. 💪🏻
Da lunedì iniziano gli esami orali: bisogna dare ancora una volta il massimo!
In bocca al lupo a tutti! 🍀📚

*********

Traditioneller Abistreich am letzten Schultag. 🎓
Jahre voller Lernen, Klausuren und Kaffee liegen hinter uns – am letzten Schultag haben die Zwölftklässler*innen die Schule ein letztes Mal auf den Kopf gestellt. ❤️
Ab Montag starten die mündlichen Prüfungen - nun heißt es, noch einmal richtig Gas geben!
Viel Glück an alle! 🍀📚

Ex (alunni e insegnanti) brindano ai 175 anni della DS Rom! 🥂Un’occasione fantastica per ritrovare i compagni di classe ...
06/05/2026

Ex (alunni e insegnanti) brindano ai 175 anni della DS Rom! 🥂
Un’occasione fantastica per ritrovare i compagni di classe e rivedere ex insegnanti e colleghi. 🎉
Per informazioni e iscrizioni: [email protected]

******

Ehemalige (Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte) stoßen auf 175 Jahre DS Rom an! 🥂
Es ist eine tolle Gelegenheit nicht nur Mitschülerinnen und Mitschüler zu treffen, sondern auch ehemalige Lehrerinnen und Lehrer bzw. Kolleginnen und Kollegen zu sehen. 🎊
Für Infos und Anmeldung: [email protected]

Gita scolastica 🎒Alcune immagini della gita scolastica della nona classe della scorsa settimana a Via Rasella e alle Fos...
05/05/2026

Gita scolastica 🎒
Alcune immagini della gita scolastica della nona classe della scorsa settimana a Via Rasella e alle Fosse Ardeatine.
Sul posto, abbiamo riflettuto su come organizzare una commemorazione dignitosa in via Rasella. La visita guidata alle Fosse Ardeatine è stata particolarmente suggestiva: un approfondimento storico commovente, per il quale ringraziamo di cuore il signor Döpcking. 🙏

*****

Wandertag 🚶‍♀️‍➡️
Einige Eindrücke unseres Wandertages der 9. Klasse in der vergangenen Woche zur Via Rasella und zu den Fosse Ardeatine.
Vor Ort haben wir uns gemeinsam Gedanken gemacht, wie ein wurdiges Gedenken in der Via Rasella gestaltet werden kann. Besonders eindrücklich war die Führung an den Fosse Ardeatine - ein bewegender Einblick in die Geschichte, für den wir Herrn Döpcking herzlich danken 🤲

Sulle orme di San Francesco 👣In occasione dell’anno giubilare, il 22 aprile le classi di religione della nona hanno intr...
04/05/2026

Sulle orme di San Francesco 👣
In occasione dell’anno giubilare, il 22 aprile le classi di religione della nona hanno intrapreso un percorso sulle orme di San Francesco e Santa Chiara. Grazie al sostegno delle comunità evangelica e cattolica tedesche e a una visita guidata molto interessante con frate Thomas, abbiamo trascorso una giornata suggestiva e ricca di spunti. Dall’imponente Basilica di San Francesco alla silenziosa bellezza di Santa Chiara, abbiamo visitato i luoghi che hanno segnato la storia. Gli studenti sono rimasti particolarmente colpiti dalla croce di San Damiano,
carica di storia. Ci siamo fermati a riflettere insieme e abbiamo rivolto una preghiera per la pace. 🕊️

************

Auf den Spuren des Heiligen Franziskus ✨
Im Jubiläumsjahr begaben sich die Religionskurse der 9.Klasse am 22. April auf die Spuren des hl. Franziskus und der heiligen Klara. Zusammen mit der Unterstützung der deutschen evangelischen und katholischen Gemeinde und Dank einer interessanten Führung mit Bruder Thomas erlebten wir einen eindrücklichen und vielseitigen Tag. Von der beeindruckenden Basilika San Francesco bis hin zur stillen Schönheit von Santa Chiara - wir haben die Orte besucht, die Geschichte geschrieben haben. Besonders beeindruckte die Schüler das geschichtsträchtige Kreuz von San Damiano. Gemeinsam haben wir innegehalten und ein Gebet für den Frieden gesprochen. 🕊️

Indirizzo

Via Aurelia Antica 397-403a Rom
Rome
00165

Orario di apertura

Lunedì 07:30 - 17:45
Martedì 07:30 - 17:45
Mercoledì 07:30 - 17:45
Giovedì 07:30 - 17:45
Venerdì 07:30 - 17:45

Telefono

0039-06-6638 776

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Deutsche Schule Rom pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi