14/04/2026
Tutto parte da qui. La pianta non mente mai — racconta le intenzioni prima ancora che lo spazio esista. Per SGI, ogni metro quadro è stato pensato con precisione: flussi, proporzioni, relazioni tra le parti. La planimetria come atto progettuale, non solo tecnico.
It all starts here. The floor plan never lies — it reveals intentions before the space even exists. For SGI, every square meter was carefully considered: circulation, proportions, spatial relationships. The plan as a design act, not just a technical one.
08/04/2026
La luce entra, lo spazio risponde. In un ufficio di piccole dimensioni ogni scelta conta doppio — materiali, proporzioni, profondità. Il risultato è un ambiente che non si scusa per ciò che non ha, ma valorizza ciò che è.
Light enters, space responds. In a small office every decision carries double weight — materials, proportions, depth. The result is an environment that doesn’t apologize for what it lacks, but makes the most of what it is.
06/04/2026
Via Toscana, Roma. Un ufficio piccolo per definizione, curato per scelta. Il progetto per SGI nasce da un’idea semplice: che anche lo spazio di lavoro più compatto possa avere una sua dignità formale. Niente di superfluo. Solo quello che serve, esattamente dove serve.
Via Toscana, Rome. A small office by definition, refined by choice. The SGI project starts from a simple idea: that even the most compact workspace can have its own formal dignity. Nothing superfluous. Only what is needed, exactly where it belongs.
22/12/2025
Merry X-Mas and happy NEXT year!
15/12/2025