Torre Di Babele

i corsi tenuti da insegnanti altamente qualificati e specializzati nell’insegnamento della lingua italiana a stranieri. Oltre ai corsi di lingua la scuola propone un programma extracurriculare avente lo scopo di consentire agli studenti di partecipare alla vita culturale della città. Conoscere e vivere la “Città Eterna” e l’Italia in generale è senza dubbio il modo migliore per mettere in pratica le conoscenze linguistiche acquisite. Tale programma prevede visite guidate a Roma, seminari di storia dell’arte, Architettura, Design, Cinema, Letteratura, cucina e vini italiani. Il fine settimana vengono svolte visite a Pompei, Napoli, Orvieto, Firenze e altri luoghi d’Italia. A richiesta e a seconda della durata del corso, prenotiamo alloggi situati in quartieri centrali e nelle vicinanze della scuola. Camere singole o doppie sono disponibili in appartamenti con italiani o con altri studenti della scuola, in B&B e alberghi. The Italian Language School and Center of Italian Culture “Torre di Babele” – located in the historical centre of Rome – offers numerous language courses, taught in small groups of 7/8 people on average, with a maximum of 12 students. In addition to the courses, the school – in order to give you the possibility to practice your Italian language by enjoying the “Eternal City” and Italy at its best – offers a rich extracurricular cultural program with guided tours and short seminars on art, architecture, cinema, literature, Italian cooking and wines. On weekends, excursions to other sites of interest are also offered (Pompeii, Naples, Orvieto, Florence, beaches near Rome). On request, the school will arrange accommodations for students for the duration of their course. Housing is available in private homes, student apartments and hotels.

イタリア語文化センター “トッレ・ディ・バベレ” は、ローマの中心地、エレガントなアールヌーヴォー様式漂う地区に位置しています。1年を通して外国人に対するイタリア語教育の専門知識を持つ、質の高い教師陣が数多くのコースを提供しています。コースの主な特徴の１つとして挙げられるのが、平均7～8名、最大でも12名の各クラスの定員人数です。
イタリア語コースの他にも、当校は生徒の皆さんがローマの文化を楽しめるように、課外プログラムを企画しています。〝永遠の都ローマ〟やイタリア全般についての知識を深め、そこに生活することは疑いなく学んだ言語を実践する最良の手段です。カルチャープログラムにはローマのガイドツアー、美術史・建築・デザイン・映画・文学・料理・ワインなどのセミナーがあります。週末にはポンペイ・ナポリ・オルヴィエート・フィレンツェなど、イタリアの各地にも訪れます。
ご要望によって、学校の近く、中心地などのイタリア人宅アパートまたは学生シェアアパート、B&B、ホテルなどの1人部屋または2人部屋といった宿泊先をコースの期間中ご案内します。


El Centro de Lengua y Cultura italiana "Torre di Babele" – situado en el centro histórico de Roma en un elegante y variopinto barrio "Liberty" – ofrece durante todo el año numerosos cursos, impartidos por profesores cualificados y especializados, en pequeños grupos de máximo 12 estudiantes. Además de los cursos, la escuela – a fin de dar la posibilidad de practicar su italiano disfrutando la vida de la “Ciudad Eterna” y de Italia – ofrece un programa de cultura italiana amplio y estimulante que incluye visitas con guía de Roma, seminarios de Historia del Arte, Arquitectura, Design, Cinema, Literatura, Cocina y Vinos italianos . Nuestras excursiones durante el fin de semana incluyen visitas a Pompeya, Nápoles, Orvieto, Florencia, y a otros lugares de Italia. A petición y según la duración del curso de italiano, reservamos alojamientos en barrios centrales y en los alrededores de la escuela. Habitaciones individuales y dobles están disponibles en casas con italianos o con otros estudiantes de la escuela, en B&B y en hoteles. Torre di Babele – центр изучения итальянского языка и культуры основан в 1984 году и имеет аккредитацию Министерства образования и науки Италии. Занятия проводятся круглый год в самом сердце Рима, в небольших группах, в среднем 7-8 человек, но не более 12.
Кроме курса по изучению языка школа предлагает дополнительную программу с целью дать возможность студентам поучаствовать в культурной жизни "Вечного города" и Италии в общем. Эта программа предусматривает экскурсии по Риму с гидом, семинары по историиискусства,архитектуре,дизайну,кино,литературе,кухне и итальянским винам. В конце недели будут организованы поездки в Помпею,Неаполь,Орвьето,Флоренцию и другие места Италии.
По желанию и согласно продолжительности курса заказываем жильё, расположенное в центральных кварталах и вблизи от школы. Предлагаем комнаты на одного человека и и на двоих в квартирах с итальянцами или с другими студентами школы, в В&В и в гостиницах. Das Zentrum für italienische Sprache und Kultur “Torre di Babele”, das sich im zentralen und eleganten Jugendstil-Viertel Roms befindet, bietet das ganze Jahr über zahlreiche Sprachkurse an, die von hochqualifizierten Lehrern abgehalten werden. Die begrenzte Teilnehmerzahl der einzelnen Gruppen, in der Regel 7-8 Personen, nie jedoch mehr als 12, garantiert eine hohe Kursqualität. Die Kurse begleitet ein Kulturprogramm, das den Teilnehmern einen Blick in das kulturelle Leben der Stadt ermöglicht. „Die ewige Stadt“ kennen und leben zu lernen ist ohne Zweifel der beste Weg, die neu gelernte Sprache in der Praxis anzuwenden. Das Kulturprogramm sieht Führungen im historischen Zentrum der Stadt vor, Seminare zur Kunstgeschichte, zur Architektur, Design, Film oder Literatur. Ebenso werden Koch- und Weinseminare angeboten. An den Wochenenden sind Ausflüge nach Pompei, Neapel, Orvieto, Florenz oder anderen Orten in Italien geplant. Auf Wunsch reserviert die Schule Unterkünfte in zentralen, der Schule nahe gelegenen Viertel. Zur Wahl stehen Einzel- und Doppelzimmer bei Italienern oder zusammen mit anderen Kursteilnehmern sowie in B&B oder Hotels. Torre di Babele - Centro de língua e cultura italiana em Roma. A nossa localização é privilegiada, em um elegante e central bairro de Roma, todo em estilo “Art Noveau”. Os cursos acontecem durante todo o ano, sempre acompanhados por professores altamente especializados no ensino da língua italiana para estrangeiros. Uma das melhores características de nossos cursos é que temos um reduzido número de alunos por classe, de 7 a 8 pessoas. Conhecer e vivenciar a “Città Eterna” e a Itália, é sem dúvida o melhor modo de colocar em prática os novos conhecimentos linguísticos adquiridos. Temos um programa extracurricular que compreende visitas com guias por Roma, seminários sobre a história da arte, arquitetura, design, cinema, literatura, culinária e vinhos italianos. Nos finais de semana organizamos excursões para as cidades históricas como Pompéia, Nápoles, Orvieto, Firenze, etc. Durante a frequência dos cursos, nossos alunos podem se hospedar nas proximidades da escola ou em outros bairros centrais. Pode-se optar por ficar em quartos individuais ou compartilhados, em casas de família ou em apartamentos com outros estudantes da escola; em B&B ou também em hotéis.