Accademia di Danimarca - Det Danske Institut i Rom

De seneste to uger har vi haft fornøjelsen af at have besøg af studerende fra forskellige universiteter og fag på vores sommerskole. Sommerskolen havde i år fokus på Kejsere, magt og arkitektur i Rom: fra Augustus til Konstantin med Birte Poulsen og Jesper Carlsen som undervisere.

Tusind tak til Birte og Jesper, og til de dygtige studerende!

Planlægger du et projekt i foråret 2027 og har du lyst til at blive en del af et internationalt tværfagligt forsknings- og kunstmiljø i Rom?
Vi har lige nu åbent for ansøgninger.
For ansøgningsskema og nærmere info:
https://acdan.it/ophold/
!! Frist: mandag d. 14. september kl. 23:59 !!

Forskere med en ph.d.-grad og ph.d.-studerende indenfor alle grene af videnskaben samt skabende kunstnere indenfor alle kunstarter (herunder også musikere, scenekunstnere, forfattere, oversættere, arkitekter med et kunstnerisk projekt, m.fl.) kan nu søge ophold på Det Danske Institut for Videnskab og Kunst i Rom.

Ansøger skal have et projekt, som relaterer sig til Rom eller som drager praktisk fordel af et ophold i Rom. Du skal dermed redegøre for hvorfor et ophold i Rom er relevant for dit projekt. Måske har du behov for at opsøge arkiver med historiske dokumenter, besøge museer eller studere og indsamle materiale i byens arkitektoniske landskab?

Instituttet har til huse i Kay Fiskers fornemme bygning fra 1967 og ligger i Borghese-parken, få minutters gang fra Piazza del Popolo og Roms centrum. Som stipendiat på Det Danske Institut deltager du i et internationalt forsker- og kunstnermiljø. Du får adgang til byens enestående ressourcer i form af museer, monumenter, biblioteker, arkiver m.m. Husets personale står til rådighed med hjælp og vejledning.

I vurderingsprocessen vil der først og fremmest blive lagt vægt på at ansøgers projekt kan drage praktisk fordel af et ophold i Rom.
Svar på bevilling kan forventes efter cirka 2 måneder.

Billedkunstner Malene Nors Tardrup var i april stipendiat på instituttet, hvor hun arbejdede med sin italienske familiehistorie med afsæt i research, samleobjekter og fiktion. Malenes oldefar Ottoli Guiseppe Zabelo forlod Messina som 16-årig og tog op gennem Europa, hvor han endte i Danmark i 1913, men han talte aldrig om sit italienske ophav og der er tvivl om, hvor han egentlig kommer fra.

Malene har primært arbejdet med teknikken cyanotypi og i løbet af opholdet lavede hun blandt andet en bordopdækning, hvor hun forestillede sig en middag mellem sin mormor og oldefar. Til det brugte hun en gammel italiensk dug, købt på et loppemarked, hvorpå hun placerede forskellige ting; hendes mormors amulet, et gammelt cigaretetui, som har tilhørt hendes oldefar.

Historien om Ottoli Guiseppe Zabelo rækker dog også ud over Malenes egen familiehistorie; hun bruger den også til at forstå større mønstre af migration, identitet og kulturel udveksling.

I juni måned gik ekskursionen til Ostia. Vi startede dagen med en rundvisning i Ostia Antica, efterfulgt af en frokost i området. Derefter tog vi videre til Ostia Lido, hvor postdoc Federica Causarano fra Roma Tre gav os en historisk introduktion til stedet og viste os nogle af de mest karakteristiske eksempler på urbaniseringen i det 20 årh.

Billedkunstner Bo Mølgaard var i marts og april stipendiat på instituttet, hvor han arbejdede med samtidighed i temaet indenfor og udenfor:

“I Rom fremstår alting pløjet sammen og genbrugt, som en art Gesamtkunstwerk, uden for tid. Jeg har to forskellige kunstnere, som skal hjælpe mig med at være i denne særlige kaostilstand: Piranesi og de Chirico.”

Bo er interesseret i tryk og at kombinere det grafiske med det fotografiske. I sit arbejde på instituttet benyttede han i sine værker metoden cyanotypi, hvor der anvendes lysfølsomme kemikalier og sollys, der efterlader den karakteristiske blå farve. Som udgangspunkt arbejder Bo stedsspecifikt og inden for en ramme, hvilket blandt andet ses i øjenmotivet. Her har Bo affotograferet medstipendiaters øjne og trykt dem på instituttets aflagte pudebetræk.

KIRKEGAARD OGGI DIALOGO AI “TRE DISCORSI EDIFICANTI, 1844”

Lunedì, 15 giugno 2026 alle ore, 18.

Cosa significa diventare sé stessi? Come convivere con l’incertezza, il dubbio, l’angoscia? E perché un autore dell’Ottocento continua a parlarci così da vicino?
In occasione dell’uscita dell’edizione critica dei Tre discorsi edificanti 1844 di Søren Kierkegaard, pubblicata dall’editore romano Lastarìa, l’Accademia di Danimarca invita a un incontro dedicato a uno dei pensatori più affascinanti e attuali della modernità, un evento pensato non solo per specialisti, ma per chiunque sia curioso di scoprire la voce sorprendentemente viva e umana di Søren Kierkegaard.
Attraverso un dialogo tra la curatrice e traduttrice del volume, Giulia Longo, e Giampiero Moretti (Professore Ordinario di Critica letteraria e Letterature comparate presso l’Università Orientale di Napoli), il pubblico sarà accompagnato alla scoperta di un Kierkegaard vicino alle domande dell’esistenza quotidiana: la possibilità, la speranza, il rapporto con sé stessi.
Un’occasione per avvicinarsi a un autore spesso considerato ostico e malinconico, ma capace ancora oggi di parlare con sorprendente intensità al lettore contemporaneo.

BOOK LAUNCH: Canons and Icons: Re-Wondering a Transcultural Contamination

We hope to see you at the Danish Academy in Rome tomorrow, 4th of June 6pm.

The book critically examines how architectural canons and their icons are formed, contested, and transformed through long-term processes of transcultural exchange. Responding to the growing need to pluralize and nuance these categories against dogmatic Western-centred narratives, the volume addresses canon and icon not as fixed reference points, but as historically contingent constructs shaped by power, mediation, and epistemic struggle against dogmatic Western-centred narratives, the volume addresses canon and icon not as fixed reference points, but as historically contingent constructs shaped by power, mediation, and epistemic struggle.

I sidste uge afsluttede maj måneds stipendiater deres ophold med præsentationer af deres arbejde og tid her i Rom. Tak til alle stipendiaterne for at give os et indblik i jeres refleksioner og projekter. Det har været en fornøjelse at følge jer den sidste måned.

I lørdags var denne måneds stipendiater på byvandring i Rom. Dagen startede med en rundvisning på Museo Centrale Montemartini efterfulgt af romersk frokost i Garbatella. Herefter tog vi metroen til EUR, hvor vi blev vist rundt i området af postdoc Federica Causarano fra Roma Tre 🌞