Папська Українська Колегія Святого Йосафата

16 червня в Українській Папській Колегії святого Йосафата відбулася зустріч нашої спільноти з учасниками 99-ї Пленарної асамблеї ROACO.

Колегія мала честь приймати Префекта Дикастерії для Східних Церков та Президента ROACO кардинала Клаудіо Ґуджеротті, а також представників міжнародних благодійних організацій. Для студентів і духовенства це була нагода поспілкуватися наживо, обмінятися думками та почути слова підтримки.

Отець-ректор Бернард Підгірний, ЧСВВ, звертаючись до присутніх, пригадав мудрість одного з Отців Пустельників: перебуваючи на землі, Христос творив добро власними руками, а після Вознесіння довірив цю місію учням. «Сьогодні ви є цими руками Христа для нас, — наголосив отець-ректор. — Завдяки вашому служінню наші студенти та священники мають змогу здобувати освіту в Римі у цей надзвичайно складний і драматичний для нашого народу час».

Від імені студентів, які представляють різні єпархії та куточки України, до гостей звернувся брат Богдан Фесик. Він зазначив, що у час, коли країна переживає найважчі випробування, можливість спілкування з благодійниками є джерелом надії. «Ваша присутність промовляє сама за себе: ми поруч і ми вас ніколи не покинемо», — сказав він, пригадавши також заклик святого Івана Павла ІІ, який свого часу відвідував Колегію: «Не бійтеся!».

Кардинал Клаудіо Ґуджеротті у своєму слові підкреслив, наскільки важливо для молодих українців мати в Римі простір, який дає відчуття дому, незважаючи на тривогу за рідних. Він запевнив колегіантів у дієвій солідарності: «Ці добрі люди, ваші брати і сестри, тут саме для того, щоб сказати: вони люблять вас, люблять вашу країну, люблять свободу та вашу боротьбу за справедливість. Це те, за що боремося і ми. І ми дуже сподіваємося, що все це пекло закінчиться якнайшвидше».

Дякуємо гостям за щирий діалог, час, проведений разом, і ту братерську солідарність, яка щодня допомагає нашій спільноті та Україні.

Студенти Папських колегій помолилися Акафіст до Пресвятої Богородиці

30 травня перед базилікою Санта Марія Маджоре студенти Української Папської Колегії взяли участь у спільному співі Акафісту до Пресвятої Богородиці разом зі студентами інших Папських Східних Колегій.

На початку до присутніх звернувся секретар Дикастерії для Східних Церков владика Мішель Жалах, закликаючи учасників молитовної зустрічі пам'ятати у своїх молитвах про мир у світі та про всіх, хто потерпає від війни, зокрема в Україні, Лівані та Сирії.

Спільний спів Акафісту об'єднав студентів різних Східних Католицьких Церков у молитві до Пресвятої Богородиці. Учасники просили про мир у світі та молилися за всіх, хто потерпає від війни.

27 травня, у Папській Українській Колегії святого Йосафата відбулася важлива та вже традиційна подія – презентація ліценціатських та дипломних робіт студентами, які цьогоріч завершують своє навчання. Для наших колегіантів ця зустріч наприкінці навчального року є чудовою нагодою поділитися своїми науковими здобутками, результатами багаторічної праці та отриманим у науковому товаристві досвідом.
Опісля короткого представлення головних тез своїх досліджень італійською мовою, члени нашої спільноти мали можливість поставити запитання, а також поділитися власними заувагами та думками щодо написаних праць. До слова, цьогоріч свої роботи презентували 11 колегіантів, які успішно завершують своє навчання в Папських університетах Риму. Їхні наукові праці охоплюють широкий спектр актуальних тем, що стосуються богослов’я, філософії, біблістики, історії, канонічного права та медійної комунікації в сучасних реаліях.

Пропонуємо ознайомитися з темами та коротким змістом представлених робіт:

Роман Бучак (Папський Григоріанський університет, факультет біблійного богослов'я) представив роботу на тему: «Il vero "pane del cielo" dalla manna all'eucaristia» (Справжній «хліб з небес»: від манни до Євхаристії). Його дослідження в галузі біблійного богослов'я зосереджене на аналізі 6-го розділу Євангелія від Івана та розкриває глибокий зв'язок між манною в пустелі та Хлібом Життя. Використовуючи історико-критичний метод, екзегезу та герменевтику, автор пропонує власні переклади давніх текстів. Робота підсумовує, що перехід від старозавітньої манни до Євхаристії вказує на таїнство Втілення — входження небесного в земне життя людини.

Андрій Дем'янів (Папський університет Святого Хреста, факультет інституційної соціальної комунікації) презентував дослідження на тему: «L'uomo di fronte alla guerra, confronto antropologico tra le opere "Uno psicologo nel lager" di Viktor Frankl e "L'internato" di Serhiy Zhadan» (Людина перед обличчям війни: антропологічне порівняння творів «Психолог у концтаборі» Віктора Франкла та «Інтернат» Сергія Жадана). Його робота присвячена аналізу того, як змінюються людські емоції в екстремальних умовах конфлікту. Автор виокремлює спільну для обох книг тезу: попри обставини, людина завжди зберігає духовну свободу, щоб гідно відповісти на страждання.

Назар Фірман (Папський Латеранський університет, факультет пасторального богослов'я) представив працю на тему: «Per una teologia della compassione. La risposta della Chiesa greco-cattolica ucraina alla sfida della guerra nella prospettiva dell’amore evangelico» (За богослов'я співчуття. Відповідь Української Греко-Католицької Церкви на виклик війни в перспективі євангельської любові). Дослідження розглядає душпастирську відповідь на екзистенційні травми людей. Головним завданням Церкви, згідно з роботою, є створення «простору надії», де зранена людина знайде підтримку та зцілення.

Павло Гедзик (Папський університет Святого Хреста, факультет інституційної соціальної комунікації) представив дослідження на тему: «Attenzione pastorale digitale ai bisogni dei fedeli della UGCC» (Цифрова душпастирська опіка щодо потреб вірних УГКЦ). Його праця присвячена євангелізації в інтернеті, що є особливо важливим для українців у діаспорі. На основі опитування автор розробив практичний медіапроєкт (Ex Alto), демонструючи дієве застосування соціальних мереж для створення християнського контенту.

Дмитро Голик (Папський Григоріанський університет, факультет догматичного богослов'я) презентував дослідження на тему: «L'autocomunicazione di Dio e l'autotrascendenza dell'uomo: la dimensione trinitaria della divinizzazione nel Corso fondamentale sulla fede di Karl Rahner» (Автокомунікація Бога та автотрансценденція людини: тринітарний вимір обожествлення в «Corso fondamentale sulla fede» Карла Ранера). Праця розкриває тему обожествлення, пояснюючи як людина, завдяки благодатній автокомунікації Триєдиного Бога, стає причасною до внутрішнього божественного життя.

Василь Коваль (Папський Григоріанський університет, богословський факультет) презентував працю на тему: «Dall'antropocentrismo al cosmocentrismo: l'interpretazione teologica del mondo in Adolphe Gesché» (Від антропоцентризму до космоцентризму: богословська інтерпретація світу в Адольфа Геше). Дослідження пропонує поглянути на Всесвіт як на творіння із власною гідністю. Залучаючи дані сучасної астрофізики, автор показує, що космос є динамічною системою, і повертає гармонію у стосунки «Бог – людина – світ».

Назар Лаба (Папський Східний інститут, факультет східного канонічного права) представив дослідження на тему: «Il matrimonio tra una parte cattolica e una parte ortodossa divorziata» (Шлюб між католицькою стороною та розлученою православною стороною). Праця досліджує можливість укладення такого змішаного шлюбу в Католицькій Церкві. Автор аналізує принципи акривії та ікономії, доходячи висновку, що попередній шлюб обов'язково має бути визнаний недійсним католицьким трибуналом.

Назар Мачужак (Папський Східний інститут, факультет східного канонічного права) презентував дослідження на тему: «Greco-cattolici ucraini nell'ordinariato per i fedeli orientali in Spagna» (Українські греко-католики в Ординаріаті для вірних східних обрядів в Іспанії). Дослідження висвітлює правові виклики, з якими стикаються українці після заснування цього ординаріату. Автор аналізує прогалини в законодавстві та пропонує розробку окремої Апостольської конституції для розбудови канонічних структур.

о. Артур Мороз (Папський Східний інститут, факультет східних церковних наук) презентував дослідження на тему: «La celebrazione del Vespro nelle Metropolie di Kyiv e di Halyč dal 1596 al 1991» (Звершення Вечірні в Київській та Галицькій митрополіях з 1596 по 1991 рік). Праця присвячена історико-літургійному аналізу розвитку цього богослужіння. Робота підсумовує, що літургійне оновлення полягає у глибшому розумінні та збереженні нашої багатої східнохристиянської спадщини.

Ростислав Неймет (Папський Григоріанський університет, факультет біблійного богослов'я) представив дослідження на тему: «La guida divina e l'incarnazione della presenza di Dio nel Tempio» (Божественний провід та втілення Божої присутності у Храмі). Його праця з біблійного богослов'я простежує еволюцію концепції Божої присутності від пересувного намету в пустелі до Храму Соломона. Кульмінацією роботи є теза, що Божа присутність набуває найвищого виміру у Втіленні Христа.

Іларіон Паньків (Папський університет Святого Хреста, факультет інституційної соціальної комунікації) презентував дослідження на тему: «La costruzione mediatica dell'immagine del metropolita Andrey Sheptytsky nelle narrazioni storiche, propaganda sovietica e sfide contemporanee della comunicazione istituzionale» (Медійна побудова образу митрополита Андрея Шептицького в історичних наративах, радянській пропаганді та сучасних викликах інституційної комунікації). Дослідження аналізує спроби радянської влади дискредитувати митрополита та УГКЦ, підкреслюючи, що сучасна ефективна комунікація здатна розвінчати псевдоісторичні міфи.

Щиро вітаємо усіх наших братів із успішним завершенням цієї важливої частини академічної та духовної формації! Зичимо подальших успіхів у захисті дипломних робіт, у служінні Церкві та в подальшій праці на благо українського народу. Хай Господь благословляє ваші кроки!

У п’ятницю, 17 квітня, з ініціативи українських студентів Папського університету Santa Croce у базиліці св. Аполінарія, що діє при цьому навчальному закладі, відбулася Божественна Літургія у візантійському обряді за справедливий мир в Україні. Однією з цілей цього богослужіння було також ознайомити всіх охочих з особливостями українсько-візантійської літургійної традиції. До організації події долучився апостолят «Ex Alto», який діє за підтримки Італійського екзархату УГКЦ.

У богослужінні взяли участь студенти Папської української колегії святого Йосафата, а також студенти, викладачі й гості Папського університету Святого Хреста. Божественну Літургію очолив о. д-р Ігор Гінда у співслужінні з духовенством візантійської та латинської традицій. Серед присутніх були, зокрема, доцент факультету канонічного права о. проф. монс. Карлос Х. Ерасуріс та декан факультету медіа і комунікації проф. Даніель Араса.

Після завершення Божественної Літургії відбулася спільна гостина, яку підготував персонал українського ресторану «Анастасія».

Спільнота Колегії відвідала Республіку Сан-Марино
7 квітня під час пасхальних канікул колегіанти на чолі з ректором о. Бернардом Підгірним відвідали Республіку Сан-Марино. Під час поїздки студенти піднялися на гору Монте-Тітано, де оглянули три знамениті вежі-фортеці, та погуляли містом. Ця мандрівка стала можливістю для спільного відпочинку та глибшого пізнання історії цієї давньої держави.

«Хай воскресне Бог і розбіжаться вороги Його!»
Ось і настав день, освячений Господом, день радості й торжества, що завершує Велику Чотиридесятницю та Страсний тиждень. Колегіальна спільнота з натхненням і благоговінням готувалася до славного свята Воскресіння Христового, яке є тріумфом Життя над смертю, Світла над темрявою і перемогою Любові над злом.

У день величного свята Пасхи колегіальна спільнота зібралася на святкові богослужіння, які розпочалися з Надгробного. Відтак відбулася Пасхальна утреня та Божественна Літургія. Після цього звершено традиційне освячення пасхальних страв, а опісля колегіальна спільнота разом із гостями колегії розділила святковий сніданок.

Нехай Воскреслий Христос наповнює наші серця пасхальною радістю, укріплює нас у вірі, надії та любові і провадить у щоденному житті. Нехай Його перемога над смертю стане для кожного з нас джерелом сили і надії, а дар миру торкнеться наших сердець та всієї України.

Христос воскрес! Воістину воскрес!

У Папській Українській Колегії Святого Йосафата обрано нових префекта та віцепрефекта

9 березня в Папській Українській Колегії Святого Йосафата відбулися щорічні вибори префекта та віцепрефекта колегії. Ця подія об'єднала студентів у виборі нових представників спільноти.

На початку брат Назар Лаба, студент канонічного права Папського Східного Інституту, розповів про процедурні норми, які регулюють виборчий процес. Його ґрунтовне пояснення допомогло забезпечити дотримання принципів канонічного права.

Після цього розпочався сам процес виборів. За результатами кількох турів голосування новим префектом було обрано бр. Назара Мачужака, студента Папського Східного Інституту. Віцепрефектом став бр. Микола Мудрик, студент Папського університету святого Томи Аквінського (Анджелікум).

На завершення о. ректор Бернард Підгірний подякував о. Роману Кулинцаку та бр. Назару Фірману, які дотепер виконували служіння префекта і віцепрефекта. Новообраним він подякував за готовність прийняти це відповідальне служіння та побажав успіхів у їхній праці.

Колегіальна спільнота щиро вітає новообраних префекта та віцепрефекта з початком їхнього служіння, бажаючи їм мудрості, сили та натхнення у цій важливій місії.

У Папській Українській колегії св. Йосафата відбулися великопосні реколекції

З 5 по 8 березня 2026 року в Папській Українській колегії святого Йосафата відбулися традиційні великопосні реколекції. Цьогоріч духовною дорогою самозаглиблення спільноту провадив отець о. Марко Ярослав Семеген – ректор Патріаршого прокатедрального собору святої Софії в Римі. Основною темою цьогорічних реколекцій була тиша.

Реколектант наголосив, що сучасний світ є дуже метушливим через розвиток технологій та постійний інформаційний потік. Часто через соціальні мережі та інші засоби комунікації людина перестає чути навіть тих, хто поруч із нею. Саме тому в духовному житті надзвичайно важливо знаходити час для тиші та роздумів, адже саме в тиші людина може почути голос Бога.

Отець Марко Ярослав також звернув увагу на ще дві важливі риси – терпіння та милосердя, які є необхідними у служінні кожного священнослужителя та допомагають у щоденному пастирському служінні.

На завершення реколекцій префект колегії о. Роман Кулинцак подякував отцю-реколектанту за проведені духовні науки, спільну молитву та час, присвячений духовному збагаченню спільноти колегії.

Своєю чергою о. Марко Ярослав Семеген подякував ректорату колегії за запрошення та побажав усім учасникам реколекцій плідного Великого посту, духовного зростання та відкритості на Божу благодать.

2 березня спільнота Папської Української Колегії святого Йосафата щиро вітає з днем народження свого віцеректора — отця Йосифа Микитина, ЧСВВ! 🎉

Всесвітліший отче, для нас є великою радістю розділити з Вами цей святковий день. Від імені всієї спільноти — студентів і працівників Колегії — висловлюємо Вам щиру вдячність за щоденне, невтомне й таке важливе для нас служіння.

Ми глибоко цінуємо атмосферу миру та внутрішнього спокою, яку Ви творите у нашій спільноті. Дякуємо за Вашу вдумливість і розсудливість, за вміння виважено й мудро відповідати на виклики. Ваша щира турбота про Колегію промовляє гучніше за слова. Внутрішній спокій, здатність уважно вислухати й підтримати порадою стають надійною опорою для вихованців і живим прикладом справжнього духовного життя.

У цей день підносимо молитви до Всемилостивого Творця, просячи для Вас міцного здоров’я, душевної радості й миру. Нехай Господь щедро благословляє всі Ваші наміри та труди, дарує невичерпну силу і світлий розум для плідного служіння на благо Колегії та Церкви.

Нехай Пречиста Діва Марія огортає Вас своїм материнським покровом, а святий священномученик Йосафат випрошує у Господа всі потрібні ласки й щедрі дари для Вашого подальшого служіння.

На многії і благії літа! 🌿🕊