Kasia.Starowicz

🎶 Wracamy do serii Impariamo italiano con... 🇮🇹

Dziś jeden z największych klasyków włoskiej muzyki: Tutto il resto è noia Franco Califano.

To jedna z tych piosenek, które do dziś można usłyszeć podczas karaoke, koncertów i włoskich wieczorów z muzyką. We Włoszech wystarczy kilka pierwszych nut i już wiadomo, o jaki utwór chodzi.

Sam tytuł „Tutto il resto è noia” z czasem stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych cytatów włoskiej muzyki.

A skoro z piosenek można nauczyć się prawdziwego włoskiego, wybrałam dla Was 4 wyrażenia, które naprawdę warto zapamiętać. 🇮🇹

Znaliście tę piosenkę?
A może jest jakiś inny włoski klasyk, który chcielibyście zobaczyć w kolejnej części tej serii? 🤍

Nareszcie moje zdjęcia cappuccino i cornetto do czegoś się przydały. ☕🥐😄

Czas na drugi post z serii Włoski start. Tym razem zabieram Cię na typowe włoskie śniadanie i do włoskiego baru, gdzie poznasz słownictwo, które naprawdę przydaje się na miejscu. 🇮🇹

Jeśli chcesz dostać darmowy Quizlet ze słówkami, napisz w komentarzu BAR. 🤍

Weekend w Toskanii. 🤍🌿

Kilka dni wśród wzgórz, kamiennych domów, cyprysów i długich rozmów. Tak właśnie wyglądało mój ostatni weekend niczym prawdziwe dolce vita.

Sama mam dość dużą alergię na to stwierdzenie 😅 bo prawdziwe codzienne życie we Włoszech to nie tylko dolce vita i piękne toskańskie widoczki.

To przede wszystkim zwyczajna codzienność: praca, obowiązki, zakupy i wszystko to, co towarzyszy życiu, niezależnie od kraju.

Ale obok tej codzienności są też małe momenty, za które jestem bardzo wdzięczna. Śniadanie w barze w weekend, kawa wypita na słońcu, pogoda, która przez większą część roku zachęca do wyjścia z domu, bardziej swobodne podejście do życia i ludzie, od których można nauczyć się, że nie wszystko musi dziać się w biegu.

I chyba właśnie za tę równowagę najbardziej lubię życie we Włoszech.

Bo choć takie krajobrazy nie są moją codziennością, tylko wyjątkowym weekendem, tym bardziej doceniam, że mogę od czasu do czasu odkrywać kolejne zakątki tego kraju i po prostu cieszyć się tym, że Włochy stały się moim domem. 🤍🇮🇹

Na zajęciach nie uczymy się tylko podręcznikowego włoskiego.

Rozmawiamy o pracy, zdrowiu, psychologii, życiu we Włoszech, podróżach, serialach, piłce nożnej… i czasem też o kosmetykach 💄

Czasem te zajęcia bardziej przypominają rozmowę przy kawie ☕ niż klasyczną lekcję włoskiego.

Stąd pomysł na nową serię: parliamo di… 🇮🇹

Będą tematy z życia, naturalny włoski i zwroty, które często pojawiają się też na moich zajęciach.

Na początek: cosmetici 💄

✨ Uwielbiam maseczki w płachcie.
✨ Zawsze używam odżywki bez spłukiwania.
✨ Mój podkład nie jest zbyt kryjący.
✨ Ten peeling pachnie obłędnie.

O czym robimy kolejne parliamo di…? 🇮🇹

mały filmowy quiz 🍿

ile udało Ci się zgadnąć?

Un po’ di Roma ad aprile 🌸

trochę kwietniowego Rzymu 🏛️

We Włoszech często to usłyszysz:

👉 che fastidio - kiedy coś Cię irytuje 😒
👉 che sfiga - kiedy masz pecha 😕
👉 che p***e - kiedy masz dość / coś Cię wkurza 😩
👉 che schifo - kiedy coś jest obrzydliwe 🤢

💡 che p***e vs che fastidio?

👉 che p***e - bardziej emocjonalne (masz dość, nie chce Ci się).
Tłumacząc dosłownie: ale jaja, lekko wulgarnie 🤬

👉 che fastidio - coś Ci po prostu przeszkadza.

które z nich znasz? 👇

Dzisiaj małe przypomnienie przyimków czasu ⏰

zapisz, bo to się przydaje 😉

che.passione