Lo Stregatto Scuola dell'infanzia

Formarsi, confrontarsi, crescere.

Si è concluso il percorso formativo promosso dal Municipio XII nell’ambito del progetto “Informarsi – Connessioni educative in dialogo nel sistema 0-6”.

Un’esperienza ricca di spunti e riflessioni che ci ha visto protagonisti nella condivisione di una pratica educativa significativa della nostra scuola. A rendere ancora più speciale l’incontro finale, le emozionanti melodie di Emiliano Toso, che hanno accompagnato e arricchito questo prezioso momento di incontro.

Lo Stregatto parte per una gita speciale alla Casa delle Farfalle!🦋 I bambini e le bambine sono volati alla Casa delle Farfalle per scoprire da vicino il mondo colorato di questi meravigliosi insetti. Un’esperienza immersiva tra farfalle tropicali, natura e meraviglia.🌸

Dopo la lettura del libro “Le pulcette in giardino”, i bambini hanno dato forma alla loro fantasia: prima immaginando e disegnando la propria pulcetta, poi realizzandola con stoffe e materiali vari, lasciando spazio alla creatività e all’espressione personale.
A rendere tutto ancora più speciale, un piccolo momento di drammatizzazione con il pesce Lollo, che ha incontrato alcune delle loro coloratissime creazioni.
Perché ogni storia può diventare un’esperienza da vivere, creare e raccontare insieme.

After reading the book “Little Fleas in the Garden”, the children gave shape to their imagination: first by imagining and drawing their own little flea, then by creating it using fabrics and different materials, leaving space for creativity and personal expression.
To make the experience even more special, there was a small dramatization moment with Lollo the Fish, who met some of their colorful creations.
Because every story can become an experience to live, create, and share together.

La nostra mostra delle opere dei bambini e bambine dedicato alla multidimensionalità è stata guidata da tre maestri d'eccezione che hanno ispirato i lavori dei nostri piccoli artisti:
🍏 Magritte, che ci ha insegnato a guardare oltre le apparenze e a scoprire la multidimensionalità del proprio Sé.
📐 Escher, con le sue geometrie impossibili che hanno fatto sperimentare la multidimensionalità delle forme e dello spazio.
⛰️ Friedrich, che attraverso la natura e l'infinito ci ha aiutato a esplorare l'immensità del nostro mondo interiore.

Anche quest’anno lo Stregatto ha aperto le sue porte alle famiglie per un momento speciale di condivisione!
I nostri spazi si sono riempiti di orgoglio e meraviglia con la mostra dei progetti realizzati dai bambini e le bambine del percorso 0-6 anni. Un viaggio straordinario che ha esplorato la multidimensionalità: da quella geometrica e spaziale delle forme, a quella più profonda e intima delle mille sfaccettature del proprio Sé.

Grazie a tutte le famiglie che hanno vissuto questa esperienza insieme a noi, guardando il mondo (e la crescita) da ogni splendida angolazione ed età. ❤️

“Ogni bambino ha bisogno di un posto dove sporcarsi le mani, muovere la fantasia e sentirsi parte della natura.” 🌿
Nel nostro giardino, da tronchi, fette di legno e materiali naturali, è nato insieme ai bambini il nuovo angolo della cucina outdoor con il forno delle pizze.
Attraverso collaborazione, idee e creatività, i bambini hanno partecipato alla costruzione di questo spazio trasformandolo in un luogo di gioco simbolico e scoperta. Ispirandosi alle ricette messe a loro disposizione, hanno creato pizze con terra, margherite, foglie ed elementi raccolti in natura, dando vita a piccoli capolavori fatti di immaginazione e condivisione.

“You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.” 🌿
In our garden, using logs, wooden slices, and natural materials, the children helped create a new outdoor kitchen corner with a pizza oven.
Through collaboration, ideas, and creativity, the children took part in building this space, transforming it into a place for symbolic play and discovery. Inspired by the recipes provided for them, they created their own pizzas using soil, daisies, leaves, and natural elements collected outdoors, bringing to life little masterpieces made of imagination and sharing.

"Alle madri, perchè essere in due comincia da loro"
Erri De Luca

Auguri a tutte le Mamme 🌸

Botanica: Studiare l'anatomia dei fiori fa crescere radici di conoscenza! 🌱

Botany: Studying flower anatomy grows roots of knowledge! 🌱

Questa settimana il nostro viaggio nel mondo degli insetti è proseguito tra meraviglia e scoperta 🐞🌱
I bambini si sono avvicinati con curiosità alla coccinella e al bruco, osservando i loro cambiamenti e lasciandosi sorprendere dalla magia del ciclo vitale. Attraverso racconti, immagini e momenti vissuti in giardino, ogni esperienza è diventata occasione per fare domande, immaginare e conoscere.
Nel silenzio attento dell’osservazione e nell’entusiasmo dell’esplorazione, i bambini hanno scoperto quanto la natura sappia insegnare, con i suoi tempi lenti e le sue trasformazioni invisibili ma straordinarie.
Piccoli sguardi che si aprono al mondo, tra stupore, cura e bellezza.

This week our journey into the world of insects continued, filled with wonder and discovery 🐞🌱
The children approached the ladybug and the caterpillar with curiosity, observing their changes and being amazed by the magic of their life cycle. Through stories, images, and moments spent exploring the garden, each experience became an opportunity to ask questions, imagine, and learn.
In the quiet focus of observation and the excitement of exploration, the children discovered how much nature can teach, with its slow rhythms and its invisible yet extraordinary transformations.
Little eyes opening to the world, filled with wonder, care, and beauty.