11/11/2021
Welcome to the official page of the Erasmus+ Project «PAGOSTE»!
Like and follow us! We will keep you updated on the project news, events and results and other interesting information about education!
Вітаємо на сторінці Еразмус+ проєкту «PAGOSTE»!
Підписуйтесь та слідкуйте за нашою сторінкою! Ми інформуватимемо про новини, події та результати проєкту, а також будемо ділитись з Вами іншою цікавою інформацією зі сфери освіти!
About the project:
On January 15, 2020 started a new Erasmus+ Project “New mechanisms of partnership-based governance and standardization of vocational teacher education in Ukraine” (PAGOSTE, № 609536-EPP-1-2019-1-DE-EPPKA2-CBHE-SP). Three European universities, four Ukrainian higher educational establishments (HEIs), a research Institute and the Ministry of Education and Science of Ukraine set a goal within the framework of the project to improve the governance mechanisms in vocational teacher training. The professionalization of teachers working in the field of vocational education and training (VET) is considered to be more complex than in the general education system as here the relevance of teachers’ competences not only has an impact on learners (vocational students), but also on the quality of VET as such and its functionality for the employment sector. An overarching quality criterion is to ensure that expectations of vocational schools and the motivations and competences of future teachers can be aligned.
This ‘matching problem’ is materialized by the ‘theory-practice gap’ as the ‘users’ of VTE qualifications, being the employers of future teachers, are normally not involved in setting up or at least influencing how teachers are trained and how whatever they learn at university can be linked with and applied to in the classroom. This one-sided institutional reality explains why teachers do not feel well prepared for their future occupational destination.
PBG (partnership-based governance) is seen as an instrument to tackle this problem by including VET schools in activities such as curricula development or teaching methodology, and it even could mean establishing a governance system based on partnerships reaching beyond these two stakeholders. Since decentralisation is a major aspect of current Ukrainian VET policy, PGB in VTE fits into the political agenda, by questioning traditional roles of responsible institutions.
The project aims at developing and piloting governance structures between the Ukrainian partner HEIs and regional VET schools. The focus is on overcoming the theory-practice gap between university education and teaching requirement in VET, and on setting up governance in a new, i.e. partnership-based manner between relevant institutions in VTE.
The project aims at creating awareness for a modern VTE system in Ukraine, and at raising the status of the teaching profession.
The project duration is 36 months (15.01.2020-14.01.2023)
Project consortium:
EU partners
• University of Konstanz, Germany, coordinator
• University Roma Tre, Italy
• Vienna University of Business and Economics, Austria
Ukrainian partners
• Ministry of Education and Science of Ukraine, Kyiv
• Institute of Vocational Education and Training at the National Academy of Pedagogical Sciences, Kyiv
• Kyiv National Economic University, Kyiv
• Ukrainian Engineering Pedagogics Academy, Kharkiv
• National Transport University, Kyiv
• South Ukrainian National Pedagogical University, Odesa
This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use, which may be made of the information contained therein.
Про проєкт:
15 січня 2020 року розпочався новий Erasmus + проєкт «Нові механізми управління на основі партнерства та стандартизації підготовки викладачів професійної освіти в Україні» (PAGOSTE, № 609536-EPP-1-2019-1-DE-EPPKA2-CBHE-SP). Три європейські університети, чотири українські заклади вищої освіти (ЗВО), науково-дослідний інститут та Міністерство освіти і науки України поставили за мету в рамках проєкту вдосконалити механізми управління професійною підготовкою викладачів для закладів професійно-технічної освіти (ПТО). Професіоналізація вчителів, які працюють у галузі ПТО є складнішою, ніж у системі загальної чи вищої освіти, оскільки тут актуальність компетентностей викладачів впливає не тільки на якість знань учнів ПТО, але й на якість ПТО як системи, що має забезпечувати кваліфікованими робочими кадрами економіку та функціональність сектору зайнятості. Загальним критерієм якості професійної підготовки викладачів ПТО є забезпечення відповідності очікуванням закладів професійної освіти та навчання та мотивації і компетентності майбутніх викладачів.
Ця проблема відповідності відображається у "прогалині між теорією та практикою", оскільки заклади професійно-технічної освіти, будучи "кінцевими споживачами" професійної підготовки викладачів ПТО та їхніми майбутніми роботодавцями, зазвичай не беруть участь та не мають впливу на те, як здійснюється така підготовка у ЗВО і наскільки вона є релевантною для потреб професійної освіти. Ця однобічна інституційна реальність частково пояснює, чому майбутні викладачі не почувають себе добре підготовленими до майбутньої професійної діяльності.
Управління на основі партнерства розглядається як інструмент вирішення цієї проблеми шляхом залучення закладів ПТО у розробку навчальних програм чи викладання. Більше того, це навіть може означати створення системи управління на основі партнерства, що виходить за межі цих двох зацікавлених сторін. Оскільки децентралізація є головним аспектом сучасної політики в галузі професійної освіти, управління на основі партнерства у професійній підготовці викладачів вписується у політичну програму, переоцінюючи традиційні ролі відповідальних інституцій таких, як університети, заклади ПТО, роботодавці та Міністерство освіти та науки.
Проєкт спрямований на розроблення та пілотування структур управління між українськими ЗВО-партнерами та регіональними закладами ПТО. Основна увага приділяється подоланню невідповідності професійної підготовки викладачів ПТО, що здійснюється в системі вищої освіти, потребам закладів професійної освіти та навчання, а також налагодженню нових механізмів управління на новому рівні, між відповідними інституціями, залученими у професійну підготовку викладачів ПТО.
Проєкт спрямований на підвищення обізнаності про сучасну систему педагогічної освіти для ПТО підготовки в Україні та підвищення статусу професії викладача.
Тривалість проекту - 36 місяців (15.01.2020-14.01.2023).
Проєктний консорціум
Європейські партнери:
• Університет Констанц, Німеччина, www.uni-konstanz.de
• Віденський університет економіки та бізнесу, Австрія, www.wu-wien.ac.at
• Римський університет Тре, Італія, www.uniroma3.it
Українські партнери:
• Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана, Україна, www.kneu.edu.ua
• Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К.Д. Ушинського, Україна, pdpu.edu.ua
• Національний транспортний університет, Україна, www.ntu.edu.ua
• Українська інженерно-педагогічна академія, Україна, www.uipa.edu.ua
• Міністерство освіти і науки України, Україна, mon.gov.ua
• Інститут професійно-технічної освіти Національної академії педагогічних наук, Україна, ivet.edu.ua
Цей проєкт фінанансується за підтримки Європейської комісії. Ця публікація [повідомлення] відображає погляди лише авторів, і Комісія не несе відповідальності за будь-яку інформацію, що міститься в ній.