Epigrafia Medievale Roma

🎥 Maker Faire 2025! 💪 3 giorni intensi per MADE – il progetto di ricerca sulla digitalizzazione delle epigrafi medievali – raccontati in un reel pieno di energia. 🚀 È stata un’occasione unica per presentare ai più giovani e non solo la nostra piattaforma web innovativa per l’archiviazione, consultazione e gestione del patrimonio epigrafico medievale di Roma e dell'Alto Lazio. 🎒🧑‍🎓 Tantissimi gli studenti, provenienti da scuole e università, che sono venuti a trovarci allo stand, spinti dalla passione per la storia, dalla curiosità per le epigrafi, ma anche per l'innovazione e le nuove tecnologie. 🤝 Un grazie speciale a Beatrice Luci e Stefano Ettori, e a tutti i ricercatori e ricercatrici del Dipartimento di Scienze dell’Antichità – Sapienza Università di Roma impegnati in questo progetto. Grazie anche a tutte e tutti i ragazzi che hanno “giocato” con noi, creando una propria epigrafe—portandosi a casa il proprio Passaporto da Epigrafista. 💫 Insieme ai giovani diamo forma al domani. Se il passato è inciso su pietra, il futuro è nelle mani di chi lo sa leggere e interpretare. Per scoprirne di più vai su: madeb.it #archaeology #epigraphy #roma #rome #archeologia #arte #art #middleages #medioevo #epigrafiamedievaleroma #italiamedievale #history #medievalart #medieval #medievalhistory #epigrafia #romamedievale #archeologiamedievale #epigrafiamedievale #made #middleagesdigitalepigraphy #PhilmarkGroup #Innovation #DigitalHeritage

to the presentation given by the members of the Epigrafia Medievale Roma project during our last workshop in Aarhus 🇩🇰

The Middle Ages’ Digital Epigraphy (MADE) platform, developed thanks to the first support of three projects financed by Sapienza University of Rome, contains epigraphic material from the medieval period (7th-15th centuries) of Rome and Upper Lazio collected through examination of the edited sources, on-site surveys and study of the manuscript tradition.
The MADE Project has two aims: the first is the creation of a interactive database of existent and lost inscriptions, which are catalogued according to the FAIR approach (Findable, Accessible, Interoperable and Reusable) and georeferenced on OpenStreetMap®️, where the original location are displayed on the map.
The second goal is the promotion of this heritage through a project of ‘shared epigraphy’: with the support of the public, we would like to create a sort of ‘collaborative epigraphy’ with content and identification processes generated by individual users. 👩🏽‍💻👨🏼‍💻

Beatrice Luci (online), Giorgia Maria Annoscia (online), Federica Cosenza (online) and Lorenzo Curatella (online) present "From stone to web: MADE and the dissemination of Medieval Epigraphy"

🗓 𝗠𝗲𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝗱ì 𝟮 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗹𝗲 si terrà l'𝘂𝗹𝘁𝗶𝗺𝗼 𝗶𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼 del ciclo 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑠𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑡𝑟𝑎. 𝑃𝑒𝑙𝑙𝑒𝑔𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑖 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑜𝑒𝑣𝑜, l'iniziativa culturale dedicata alla scoperta della Roma medievale attraverso la storia, l'epigrafia e l'archeologia ... e non solo!

La terza edizione si chiuderà con uno speciale 𝗱𝗼𝗽𝗽𝗶𝗼 𝗮𝗽𝗽𝘂𝗻𝘁𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼!
A partire dalle 𝗼𝗿𝗲 𝟭𝟳:𝟬𝟬 si avvicenderanno infatti quattro oratori per due interessanti interventi:

🔸️ La 𝐏𝐫𝐨𝐟.𝐬𝐬𝐚 𝐀𝐧𝐧𝐚 𝐄𝐬𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐨 (Sapienza Università di Roma) e il 𝐃𝐨𝐭𝐭. 𝐋𝐨𝐫𝐞𝐧𝐳𝐨 𝐂𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚 (Ruprecht-Karls-Universität, Heidelberg) ci parleranno di 𝑷𝒆𝒍𝒍𝒆𝒈𝒓𝒊𝒏𝒊 𝒂 𝑹𝒐𝒎𝒂: 𝒖𝒏𝒂 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒛𝒂 "𝒅𝒐𝒄𝒖𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂𝒕𝒂".

🔸️ 𝑳'𝒊𝒎𝒑𝒓𝒐𝒏𝒕𝒂 𝒑𝒆𝒓𝒑𝒆𝒕𝒖𝒂: 𝒍𝒆 𝒔𝒆𝒑𝒐𝒍𝒕𝒖𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒊 𝒎𝒆𝒓𝒄𝒂𝒏𝒕𝒊 𝒇𝒐𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒂 𝑹𝒐𝒎𝒂 (𝑿𝑰𝑽-𝑿𝑽) sarà invece il tema esplorato dalla 𝐏𝐫𝐨𝐟.𝐬𝐬𝐚 𝐈𝐯𝐚𝐧𝐚 𝐀𝐢𝐭 (Sapienza Università di Roma) e la 𝑫𝒐𝒕𝒕.𝒔𝒔𝒂 𝑭𝒆𝒅𝒆𝒓𝒊𝒄𝒂 𝑪𝒐𝒔𝒆𝒏𝒛𝒂 (Ruprecht-Karls-Universität, Heidelberg).

🏛 Vi aspettiamo numerosi, come sempre nella splendida cornice di 𝘊𝘢𝘴𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘓𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳𝘢𝘵𝘶𝘳𝘦!

📅 È in programma per 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝ì 𝟏𝟐 𝐦𝐚𝐫𝐳𝐨 alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕:𝟑𝟎 l’incontro dal titolo 𝑰𝒏 𝒄𝒆𝒓𝒄𝒂 𝒅𝒊 𝒖𝒏𝒂 𝒏𝒖𝒐𝒗𝒂 𝒑𝒂𝒕𝒓𝒊𝒂. 𝑫𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏𝒊 𝒔𝒖 "𝒑𝒊𝒆𝒕𝒓𝒂" 𝒅𝒆𝒊 𝒈𝒆𝒓𝒎𝒂𝒏𝒊𝒄𝒊 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑹𝒐𝒎𝒂 𝒅𝒆𝒍 𝑿𝑽 𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝒑𝒓𝒊𝒎𝒐 𝑿𝑽𝑰 𝒔𝒆𝒄𝒐𝒍𝒐, a cura del 𝐃𝐨𝐭𝐭. 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐚𝐬 𝐑𝐞𝐡𝐛𝐞𝐫𝐠 (Deutsche Historische Institut, Roma).

➡️ Si tratta del sesto appuntamento del ciclo 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑠𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑡𝑟𝑎. 𝑃𝑒𝑙𝑙𝑒𝑔𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑒 𝐹𝑜𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑖 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑜𝑒𝑣𝑜, l'iniziativa culturale dedicata alla scoperta della Roma medievale attraverso la storia, l'epigrafia, l'archeologia... e non solo!

🏦Vi aspettiamo, come sempre, presso Casa delle Letterature!

👇🏼Nella seconda immagine trovate il programma completo dell'iniziativa, con tutte le informazioni sui prossimi appuntamenti!

➡️ Non perdete il prossimo appuntamento con 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑠𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑡𝑟𝑎. 𝑃𝑒𝑙𝑙𝑒𝑔𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑒 𝐹𝑜𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑖 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑜𝑒𝑣𝑜, l'iniziativa culturale dedicata alla scoperta della Roma medievale attraverso la storia, l'epigrafia, l'archeologia... e non solo!
️
📅 L'incontro di mercoledì 𝟏𝟗 𝐟𝐞𝐛𝐛𝐫𝐚𝐢𝐨 alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕:𝟑𝟎, dal titolo "𝐏𝐨𝐬𝐬𝐢𝐬 𝐧𝐢𝐡𝐢𝐥 𝐔𝐫𝐛𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐚 𝐯𝐢𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐦𝐚𝐢𝐮𝐬”. 𝑺𝒕𝒐𝒓𝒊𝒆 𝒅𝒊 𝒇𝒐𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒆 𝒑𝒆𝒍𝒍𝒆𝒈𝒓𝒊𝒏𝒊 𝒅𝒂𝒍𝒍𝒆 𝒄𝒐𝒍𝒍𝒆𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊 𝒅𝒆𝒍 𝑴𝒖𝒔𝒆𝒐 𝑵𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍𝒆 𝑹𝒐𝒎𝒂𝒏𝒐, sarà a cura della 𝐃𝐨𝐭𝐭.𝐬𝐬𝐚 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐞𝐫𝐫𝐚𝐫𝐨 (Museo Nazionale Romano, MiC) e della 𝐃𝐨𝐭𝐭.𝐬𝐬𝐚 𝐀𝐫𝐢𝐚𝐧𝐧𝐚 𝐍𝐚𝐬𝐭𝐚𝐬𝐢 (Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali, MiC).

🏦Vi aspettiamo, come sempre, presso Casa delle Letterature!

👇🏼Nella seconda immagine trovate il programma completo dell'iniziativa, con tutte le informazioni sui prossimi appuntamenti!

➡️Nel 2025 proseguono gli incontri del ciclo 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞 𝐬𝐮 𝐩𝐢𝐞𝐭𝐫𝐚, l'iniziativa culturale dedicata alla scoperta dell'epigrafia medievale, che in questa terza edizione si incentra sul tema dei 𝑃𝑒𝑙𝑙𝑒𝑔𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑒 𝐹𝑜𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑖 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑜𝑒𝑣𝑜!

📅Il prossimo appuntamento è fissato per mercoledì 𝟏𝟓 𝐠𝐞𝐧𝐧𝐚𝐢𝐨 alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕:𝟑𝟎.

Con il 𝐏𝐫𝐨𝐟. 𝐅𝐞𝐥𝐥𝐞 (Università degli Studi di Bari "Aldo Moro") e il 𝐃𝐨𝐭𝐭. 𝐏𝐚𝐥𝐥𝐨𝐜𝐜𝐚 (Pontificia Commissione di Archeologia Sacra) si parlerà di 𝑻𝒓𝒂𝒄𝒄𝒆 𝒅𝒊 𝒅𝒆𝒗𝒐𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆: 𝒑𝒆𝒍𝒍𝒆𝒈𝒓𝒊𝒏𝒊 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒏𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒄𝒂𝒕𝒂𝒄𝒐𝒎𝒃𝒂 𝒅𝒆𝒊 𝒔𝒔. 𝑴𝒂𝒓𝒄𝒆𝒍𝒍𝒊𝒏𝒐 𝒆 𝑷𝒊𝒆𝒕𝒓𝒐 𝒔𝒖𝒍𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒂 𝑳𝒂𝒃𝒊𝒄𝒂𝒏𝒂.

🏦Vi aspettiamo, come sempre, presso Casa delle Letterature!

👇🏼Nella seconda immagine trovate il programma completo dell'iniziativa, con tutte le informazioni sui prossimi appuntamenti!

📆 Mercoledì 𝟏𝟖 𝐝𝐢𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 si terrà il prossimo incontro del ciclo 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑠𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑡𝑟𝑎. 𝑃𝑒𝑙𝑙𝑒𝑔𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑖 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑅𝑜𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑜𝑒𝑣𝑜.

La 𝐏𝐫𝐨𝐟.𝐬𝐬𝐚 𝐋𝐮𝐜𝐫𝐞𝐳𝐢𝐚 𝐒𝐩𝐞𝐫𝐚, dell'Università degli studi di Tor Vergata, interverrà sul tema 𝑷𝒆𝒍𝒍𝒆𝒈𝒓𝒊𝒏𝒊 𝒆 𝒇𝒐𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒂 𝑺𝒂𝒏 𝑷𝒂𝒐𝒍𝒐 𝒇𝒖𝒐𝒓𝒊 𝒍𝒆 𝒎𝒖𝒓𝒂 𝒕𝒓𝒂 𝒕𝒂𝒓𝒅𝒂 𝒂𝒏𝒕𝒊𝒄𝒉𝒊𝒕à 𝒆 𝒎𝒆𝒅𝒊𝒐𝒆𝒗𝒐.

📌 Vi aspettiamo numerosi alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟕:𝟑𝟎 presso Casa delle Letterature.

All'incontro seguirà un breve momento conviviale in vista delle vicine festività! ✨️

👇🏼 Nella seconda immagine trovate il programma completo dell'iniziativa, con tutte le informazioni sui prossimi appuntamenti!

🔜 Anche quest'anno torna 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞 𝐬𝐮 𝐩𝐢𝐞𝐭𝐫𝐚, l'iniziativa culturale, a cura della Prof.ssa Giorgia Maria Annoscia (Sapienza Università di Roma) e della Dott.ssa Arianna Nastasi (Direzione Generale Educazione, Ricerca e istituti culturali, MiC), organizzata in collaborazione con Casa delle Letterature (Biblioteche di Roma) e Oratorio di S. Filippo Neri.

🗓 Nel corso degli otto incontri in programma, si affronterà il tema 𝑷𝒆𝒍𝒍𝒆𝒈𝒓𝒊𝒏𝒊 𝒆 𝑭𝒐𝒓𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒕𝒓𝒂 𝒍𝒆 𝒗𝒊𝒆 𝒅𝒊 𝑹𝒐𝒎𝒂 𝒏𝒆𝒍 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒐𝒆𝒗𝒐, in un viaggio tra storia, archeologia ed epigrafia!

📌 Il prossimo appuntamento è fissato al 𝟐𝟎 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 alle ore 17:30, per parlare di "𝑅𝑜𝑚𝑎, 𝑐𝑖𝑡𝑡á 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑎𝑐𝑐𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒𝑛𝑧𝑎: 𝑙𝑒 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑛𝑧𝑖𝑎𝑙𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑖 𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒𝑔𝑟𝑖𝑛𝑖 𝑛𝑒𝑙𝑙'𝐴𝑙𝑡𝑜 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑜𝑒𝑣𝑜" con il 𝐏𝐫𝐨𝐟. 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐚𝐧𝐠𝐞𝐥𝐢 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐧𝐳𝐚𝐧𝐢 (Università degli Studi di Roma Tre) e la 𝐃𝐨𝐭𝐭.𝐬𝐬𝐚 𝐁𝐞𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐞 𝐋𝐮𝐜𝐢 (Sapienza Università di Roma).

Vi aspettiamo allora numerosi presso Casa delle Letterature!

👆🏻 Trovate tutte le informazioni nelle locandine!

🏛 Carissimi, con non poca emozione, siamo orgogliosi di potervi comunicare che è finalmente online la piattaforma 𝐌𝐢𝐝𝐝𝐥𝐞 𝐀𝐠𝐞𝐬' 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐄𝐩𝐢𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐲 che accoglie il materiale epigrafico d’epoca medievale (VII-XV secolo) di Roma e dell’Alto Lazio!

Di seguito vi lasciamo il link per accedere alla piattaforma: www.madedb.it

➡️ Il Progetto 𝐌𝐀𝐃𝐄 ha due obiettivi: il primo è creare un d͟a͟t͟a͟b͟a͟s͟e͟ ͟r͟e͟l͟a͟z͟i͟o͟n͟a͟l͟e͟ in cui ciascun dato proveniente da iscrizioni sia esistenti sia tràdite è catalogato e georeferenziato permettendone la visualizzazione dinamica su mappa; il secondo è la d͟i͟s͟s͟e͟m͟i͟n͟a͟z͟i͟o͟n͟e͟ di detto Patrimonio ad un ampio pubblico.
➡️ La piattaforma a tal fine è stata arricchita di due funzioni, 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑠𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑡𝑟𝑎 e 𝐴𝑑𝑜𝑡𝑡𝑎 𝑢𝑛’𝑖𝑠𝑐𝑟𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒, entrambe collegate alla pagina Instagram del Progetto. La prima funzione permette all’utente di accedere a microstorie epigrafiche sotto forma di brevi video; la seconda, invece, consente l’interazione diretta dei fruitori tramite la partecipazione social alla challenge .

🔄 La piattaforma è in costante aggiornamento e quindi troverete nuove schede epigrafiche pubblicate periodicamente.

Il Progetto è stato realizzato grazie al sostegno economico di tre Progetti finanziati da Sapienza Università di Roma (un Progetto medio di Ateneo (2020 - PI: Giorgia Maria Annoscia) e due Progetti di Avvio alla Ricerca (2022 - PI: Beatrice Luci, Componente: Federica Cosenza e 2023 - PI: Beatrice Luci, Componente: Lorenzo Curatella) e al contributo tecnico della Philmark Group.

Vi avevamo promesso tante novità ed eccoci per condividerne un’altra!

🏁 Da oggi parte ufficialmente la challenge ! Ogni mese condivideremo una foto di un’iscrizione di Roma o dell’Alto Lazio di cui vi forniremo i dati essenziali: luogo, testo, datazione, contenuto e un piccolo indizio sull’esatta collocazione… ma attenzione… questa volta i veri protagonisti sarete voi!
⚠️ Avrete infatti una missione: individuare, fotografare e ricondividere sui vostri social la foto della suddetta iscrizione taggando la nostra pagina ed inserendo il tag

📍 Luogo: Roma, Chiesa di Santa Maria sopra Minerva

📜 Testo: A(𝘯)𝘯𝘰 𝘥𝘰(𝘮𝘪𝘯𝘪) 𝘔𝘊𝘊𝘊𝘊𝘟𝘟𝘐𝘐 𝘪𝘯 𝘥𝘪𝘦 𝘴(𝘢𝘯)𝘤(𝘵)𝘪 | A𝘯𝘥𝘳𝘦𝘦 𝘤𝘳𝘦𝘷𝘪𝘵 𝘢𝘲𝘶𝘢 T𝘪𝘣𝘦𝘳𝘪𝘴 𝘶𝘴𝘲𝘶𝘦 | 𝘢𝘥 𝘴𝘶𝘮(𝘮)𝘪𝘵𝘢𝘵𝘦(𝘮) 𝘪𝘴𝘵𝘪(𝘶𝘴) 𝘭𝘢𝘱𝘪𝘥𝘪𝘴 𝘵(𝘦𝘮)𝘱(𝘰)𝘳𝘦 𝘥(𝘰𝘮𝘪)𝘯𝘪 | M𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘪 𝘱(𝘢)𝘱(𝘢𝘦) 𝘝 𝘢(𝘯𝘯𝘰) 𝘝𝘐.

📆 Datazione: 1422

➡️ Contenuto: Iscrizione che testimonia il livello raggiunto dal Tevere durante la piena del 1422.

ℹ️ Indizio: aguzzate la vista giunti davanti la chiesa, non dovrete entrare ma solo guardarvi attorno…

Che la caccia al tesoro abbia inizio!