03/08/2026
🇮🇹 In antichità lo chiamarono il secondo maestro dopo Aristotele, uno dei grandi scienziati e filosofi usciti dalla steppa kazaka, il Kipchako (Cumano) Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad Fārābī (in turco Farabi; in persiano ابو نصر محمد بن محمد فارابی; in arabo أبو نصر محمد الفارابي هو أبو نصر محمد بن محمد بن أوزلغ بن طرخان الفارابي?; in kazako Әбу Насыр Әл-Фараби?, Ábý Nasyr Ál-Farabı; Otrar, 870 – Damasco, 950) è stato un filosofo dell'epoca d'oro islamica. Nato a Otrar (detta anche Farab), nell'attuale Kazakistan, allora semplicemente Transoxiana, da famiglia nobile, in seguito agli intensi e prolungati studi, accumulò tale conoscenza della filosofia da essere apostrofato come "il secondo maestro", in riferimento ad Aristotele, detto "il primo maestro". Fu un importante filosofo, psicologo, sociologo, politologo e musicista; viene ricordato anche per il suo tentativo di elaborare una sintesi fra il pensiero platonico e quello aristotelico.
"Trattati logici" è una raccolta delle famose opere filosofiche di Abu Nasr al-Farabi. In totale, lo scienziato ha scritto circa 40 lavori sulla logica. Ti insegnano a distinguere la verità dalle bugie e ad esprimere correttamente i pensieri.
Separò la chimica scientifica dall'alchimia mistica. Lo scienziato ha dimostrato che la chimica studia le proprietà reali delle sostanze. Considerava la chimica (alchimia) una scienza. Il filosofo credeva che i metalli fossero costituiti da un'unica sostanza. Il processo X → Y gli era possibile. L'alchimia di quel tempo divenne l'antenata della chimica moderna.
-----------------------------------
🇷🇺 В древности его называли вторым учителем после Аристотеля, один из великих учёных и философов, вышедших из казахской степи, Кыпчак (половец) Абу Насра Мухаммеда ибн Мухаммада Фараби (по-турецки Фараби; по-персидски ابو نصر محمد بن محمد فارابی на арабском أبو نصر محمد الفارابي هو أبو نصر محمد بن محمد بن; أوزلغ بن طرخان الفارابي?; по казахски Әбу Насыр Әл-Фараби, Аби Насыр Аль-Фараби; Отрар, 870 – умер в г. Дамаск, 950) был философом золотого века ислама. Родившийся в Отраре (также называемом Фарабом), на территории нынешнего Казахстана, тогда просто Трансоксиана, в знатной семье, после своих интенсивных и длительных занятий он накопил такие познания в философии, что его апострофизировали как "второго учителя", в отношении Аристотеля, известного как "первый учитель". Он был выдающимся философом, психологом, социологом, политологом и музыкантом; его также помнят за его попытку разработать синтез платоновской и аристотелевской мысли.
«Логические трактаты» — это сборник знаменитых философских трудов Абу Насра аль-Фараби. Всего ученый написал около 40 работ по логике. Они учат отличать правду от лжи и правильно выражать мысли.
Он отделил научную химию от мистической алхимии. Ученый доказал, что химия изучает реальные свойства веществ. Он считал химию (алхимию) наукой. Философ верил: металлы состоят из единой субстанции. Процесс X → Y был для него возможен. Алхимия того времени стала прародительницей современной химии.