26/11/2020
🇫🇷
Même si les modalités sont différentes, l'enthousiasme des étudiants, professeurs et partenaires est inchangé: nous sommes ravis d’avoir commencé un nouvel atelier Hi-Storia Labs Nice, organisé par le Coalcit!
Pour la seconde année consécutive nous allons travailler avec les élèves du Collège International Joseph Vernier, mais cette fois à distance.
Vingt élèves de IIIème et IVème sont en train de travailler sur les thermes romains de Cemenelum, le site archéologique qui se trouve sur la colline de Cimiez, géré par les Musées d'archéologie de Nice, partenaire du projet.
En attendant d’avoir de nouvelles photos à partager, nous vous montrons le Trophée d’Auguste, réalisé l’année dernière, et quelques aperçus des thermes.
Comme toujours, nous remercions Marianna Giuliante, présidente du Coalcit, les élèves de Vernier et toutes les personnes qui collaborent à ce projet entre France et Italie: Milena Agnone, professeur d’italien au collège Vernier,Tobia Savoca, professeur d’histoire, Aurélie De Dutto, professeur d’anglais, Isabelle Poli, professeur de français, Jonathan Daguerre, professeur de technologie, le directeur du musée archéologique, Bertrand Roussel, et le médiateur culturel, Romain Lavalle, pour leur disponibilité.
Musées de la ville de Nice | Consolato Generale d'Italia a Nizza | Ville de Nice
🇮🇹
Cambiano le modalità, ma non lo spirito e l’impegno di studenti, docenti e partner: siamo felicissimi di avere iniziato il nuovo corso di hi-Storia Lab Nizza, organizzato dal Coalcit.
Per il secondo anno consecutivo faremo lezione con gli studenti del Collège Internazionale Joseph Vernier, stavolta in modalità telematica.
Venti ragazzi e ragazze del terzo e del quarto anno stanno lavorando sulle Terme Romane di Cemenelum, il sito archeologico sulla collina di Cimiez, gestito dai Musei di archeologia di Nizza, partner del progetto.
In attesa di scattare delle nuove foto, vi condividiamo il trofeo di Augusto realizzato l'anno scorso e qualche scorcio delle Terme.
Ringraziamo, come sempre, Marianna Giuliante, présidente du Coalcit, le studentesse e gli studenti del Vernier e tutte le persone che stanno collaborando a questo progetto di DAD Italia-Francia: Milena Agnone, docente d’italiano, i professori Tobia Savoca, professore di storia, Aurélie De Dutto, docente di inglese, Isabelle Poli, docente di francese, Jonathan Daguerre, docente di tecnologie, il direttore Bertrand Roussel e il mediatore culturale Romain Lavalle per la loro disponibilità.