Centro Linguistico di Ateneo - Ud'A

Un nuovo traguardo per la formazione linguistica universitaria!
Siamo orgogliosi di annunciare che il Centro Linguistico di Ateneo dell'Università degli Studi "Gabriele d'Annunzio" di Chieti-Pescara è diventato ufficialmente sede d'esame Trinity College London per le certificazioni internazionali di lingua inglese.
Una collaborazione che nasce da una visione condivisa: offrire a studenti, docenti e ricercatori strumenti concreti per affrontare le sfide di un mondo sempre più internazionale.
Crediamo che investire nelle competenze linguistiche significhi investire nel futuro della formazione, della ricerca e dell'innovazione. Per questo continuiamo a costruire sinergie con Università ed Enti di Ricerca, promuovendo percorsi di eccellenza capaci di valorizzare il talento e aprire nuove opportunità di crescita.
Il futuro parla le lingue del talento!

Grazie alla direzione della Prof.ssa Lorella Martinelli, il Centro Linguistico di Ateneo (CLA) ha conseguito un nuovo e rilevante risultato: la firma dell’accordo con il Trinity College London, che riconosce ufficialmente il CLA come centro d’esame autorizzato per il rilascio delle certificazioni internazionali di lingua inglese.

Questo importante accreditamento segna un ulteriore avanzamento nel processo di sviluppo e valorizzazione del Centro Linguistico, consolidandone la funzione strategica all’interno dell’offerta formativa dell’Ateneo e ampliando le opportunità e i servizi destinati agli studenti, alla comunità universitaria e al territorio.

«Il raggiungimento di questo obiettivo è il risultato di un percorso costruito attraverso una costante attività di pianificazione, confronto e collaborazione», afferma la Direttrice del CLA, Prof.ssa Lorella Martinelli. «In tempi brevi abbiamo ottenuto un riconoscimento di grande rilevanza, capace di aprire prospettive nuove per il Centro e per tutta l’Università. Un traguardo reso possibile dalla dedizione, dalle competenze e dalla collaborazione dei Collaboratori ed Esperti Linguistici, dei lettori e di tutto il personale del CLA, ai quali esprimo la mia profonda gratitudine».

L’accreditamento permetterà inoltre al Centro Linguistico di Ateneo di concorrere al prossimo bando regionale del valore complessivo di 2 milioni di euro, includendo nella proposta anche i percorsi formativi dedicati alla lingua inglese e aumentando così le possibilità di crescita, innovazione e accesso a nuove risorse.

«Considero questo risultato un punto di partenza per un percorso ancora più ambizioso», aggiunge la Prof.ssa Martinelli. «Proseguiremo nel rafforzamento della qualità della formazione linguistica, nel sostegno ai processi di internazionalizzazione e nella valorizzazione delle competenze, con l’obiettivo di garantire servizi sempre più efficaci e qualificati alla nostra comunità accademica».

Con questo nuovo riconoscimento, il Centro Linguistico di Ateneo ribadisce il proprio impegno nella promozione dell’eccellenza nell’insegnamento delle lingue e nel supporto alle strategie di apertura internazionale dell’Università.

🎉🎊 Il CLA è lieto di annunciare che sono in partenza 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐨𝐫𝐬𝐢 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐯𝐢 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐧 𝐫𝐢𝐥𝐚𝐬𝐜𝐢𝐨 𝐝𝐢 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐮𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐢 𝐝𝐢 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐬𝐩𝐚𝐠𝐧𝐨𝐥𝐚 offerti dalla Regione Abruzzo.

Possono iscriversi le persone che hanno compiuto almeno 18 anni e che appartengono a una delle seguenti categorie:

✅ Disoccupati o inoccupati iscritti presso un Centro per l'Impiego della Regione Abruzzo

✅ Lavoratori dipendenti di aziende private con sede operativa in Abruzzo

✅ Liberi professionisti o lavoratori autonomi con Partita IVA attiva da almeno 1 anno e residenti in Abruzzo

📌 Scadenza iscrizioni: 𝐯𝐞𝐧𝐞𝐫𝐝ì 𝟏𝟕 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔

Moduli per la Pre-iscrizione ai Corsi:

https://cla.unich.it/news/corsi-e-certificazioni-gratuite-di-lingua-spagnola

L’ESPRESSIONE FRANCESE DELLA SETTIMANA

« C’est pas la mer à boire »

A volte un compito sembra enorme… ma visto da vicino è molto più semplice del previsto.

📚 Letteralmente: « non è il mare da bere » → un’immagine volutamente esagerata per dire che qualcosa non è poi così difficile.

👉 In pratica: si usa per rassicurare qualcuno o ridimensionare una situazione che appare complicata.

🇮🇹 Equivalenti in italiano: non è la fine del mondo · non è un dramma · non è un problema insormontabile

Capire il tedesco non significa sempre imparare parola per parola.
Spesso basta riconoscere alcuni suffissi chiave per intuire subito il significato di molte parole.

What kind of reader are you? 📚

Do you like flipping through, looking at the pages quickly, or do you prefer poring over the details ? 🔎

| comillas

1. f. pl. Signo ortográfico doble usado para enmarcar la reproducción de citas textuales y, en la narrativa, de los parlamentos de los personajes o de su discurso interior, y para delimitar títulos de artículos, poemas, conferencias, etc., así como las palabras y expresiones que se desea resaltar por ser impropias, vulgares o de otras lenguas.

Recordamos que en español se recomienda usar en primer lugar las comillas angulares (« »), reservando para partes de un texto ya entrecomilladas las dobles (“ ”) y, en último lugar, las simples (‘ ’)

L'ESPRESSIONE FRANCESE DELLA SETTIMANA

« Suer come un bœuf »

📚 Letteralmente: « sudare come un bue »

👉 In pratica: quando qualcuno si trova in una situazione di grande fatica fisica o stress, o quando sta letteralmente sudando copiosamente

🇮🇹 Equivalenti in italiano: sudare sette camicie