Lezioni Arabo Inglese

26/01/2026

Come si dice In arabo il numero 1 si dice واحد (wāḥid), che significa “uno”.
Da dove deriva Le cifre che usiamo oggi in Europa (1, 2, 3, ecc.) derivano dalle cifre arabe orientali.
La forma ١ è l’antica rappresentazione araba del numero uno. Con il tempo, passando dal mondo arabo all’Europa medievale, questa forma si è semplificata graficamente fino a diventare il nostro 1.
Quindi:
١ = cifra araba orientale
1 = versione occidentalizzata della stessa cifra
Pronuncia: واحد (wāḥid) = uno

26/01/2026

26/01/2026

In arabo il saluto più comune è:
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
(as-salāmu ʿalaykum) = “La pace sia su di voi”
Come si risponde
La risposta corretta è:
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
(wa ʿalaykumu s-salām) = “E su di voi la pace”
Forma più completa e religiosa:
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
(wa ʿalaykumu s-salāmu wa raḥmatullāhi wa barakātuh)
= “E su di voi la pace, la misericordia di Dio e le Sue benedizioni”
Derivazione linguistica
Tutto deriva dalla radice araba:
س ل م (S-L-M)
Questa radice significa:
pace
sicurezza
salvezza
sottomissione (a Dio)
Da questa radice vengono:
سَلام (salām) = pace
إِسْلَام (islām) = sottomissione a Dio
مُسْلِم (muslim) = colui che si sottomette
سَلِيم (salīm) = sano, integro, in pace
Quindi quando dici السَّلَامُ عَلَيْكُمْ stai letteralmente augurando:
“Pace, protezione e sicurezza su di voi”.
Rispondendo وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ, restituisci lo stesso augurio, come insegnato anche nel Corano (4:86):
“Quando vi si porge un saluto, rispondete con uno migliore o con uno simile”.

17/01/2026

salam è il modo in cui si saluta in arabo non vuol dire esattamente ciao ma vuol dire letteralmente pace. Si può dire anche al salamu 3alaikom. Che vuol dire la pace sia con voi. La formula completa per salutare in arabo è al salamu 3alaikom wa rahmat Allah wa barakatu, che vuol dire che la pace e la misericordia di Dio siano con voi
,سلام
السلام عليكم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

15/01/2026

La parola ظُلْم (ẓulm, ingiustizia) viene dalla radice ظ–ل–م (ẓ–l–m), una radice che non indica solo fare torto o opprimere, ma anche oscurarsi, divenire buio.

Quando il ظَلَام (ẓalām, oscurità) avvolge l’essere umano,
non vede bene, non distingue la strada e di conseguenza sbaglia direzione.

La lingua araba dice che accade lo stesso con il ظُلْم (ẓulm). Quando l’ingiustizia circonda l’essere umano,
gli toglie la chiarezza, gli confonde lo sguardo e il giudizio.

Per questo ingiustizia e oscurità condividono la stessa radice. Infatti, quando il ظُلْم (ẓulm) prende spazio,
la vita entra nel ظَلَام