03/08/2026
Il controllo e l'imprevedibile. ❤️✨
Dietro ogni smalto cristallizzato ci sono anni di studio, ricerca ed esperienza.
Il nostro obiettivo è padroneggiare ogni fase del processo: la composizione dello smalto, la curva di cottura, i tempi di raffreddamento e la crescita dei cristalli.
Eppure rimane sempre uno spazio di libertà.
Piccole variazioni di temperatura, l'atmosfera del forno, la posizione del pezzo, il tempo e molti altri fattori influenzano la nascita dei cristalli, rendendo ogni superficie diversa da qualsiasi altra.
È proprio questo equilibrio tra conoscenza e imprevedibilità che rende ogni vaso irripetibile.
Noi guidiamo il processo. Il fuoco firma ogni opera.
__________________________________________________________________________
Control and the Unexpected. ❤️✨
Behind every crystalline glaze lies years of study, research, and experience.
Our goal is to master every stage of the process: glaze composition, firing schedule, cooling cycle, and crystal growth.
Yet there is always room for the unexpected.
Subtle changes in temperature, the kiln atmosphere, the position of the piece, time, and many other factors influence the formation of the crystals, making every surface different from any other.
It is this balance between knowledge and unpredictability that makes every vase truly unique.
We guide the process. The fire signs each piece.
Non cerchiamo di eliminare l'imprevedibilità. Cerchiamo di comprenderla.
We do not try to eliminate unpredictability. We strive to understand it.
