Parlo Nel Mondo

17/04/2015

Impariamo i mesi in russo!

Memorizza dei nomi dei mesi in lingua russa tramite un video.

17/04/2015

Vivere la vita non è come attraversare un campo.
Boris Pasternak

MORNING QUOTE

Enjoy this one of the most famous quotes by Boris Pasternak, the author of the famous Nobel prize novel “Doctor Zhivago”.
Can you translate it into your language?

In English it may sound like: “To live your life is not the same as go through the field…”

17/04/2015

Paskha - La Pasqua in Russia

Per la Chiesa ortodossa la Pasqua è la festa più importante dell’anno e viene celebrata solennemente in una data diversa da quella cattolica.
A Pasqua si guarda alla cittadina di Sagorsk, dove risiede il Pope di Mosca e di tutta la Russia, cioè la massima autorità della religione ortodossa.
La mattina del giorno di Pasqua la famiglia russa si reca sulla tomba di un parente e lì consuma un picnic. Alla sera si fa un banchetto con diversi tipi di carne, pesce e funghi, dove non manca il Pabcha, un piatto sostanzioso a base di quark.
Durante la messa di mezzanotte il Pope toglie simbolicamente il sudario dal sepolcro. Non trovandovi più il corpo di Cristo, con il corteo sacerdotale esce dalla chiesa per ricercarlo, finché ritorna e annuncia ai fedeli il miracolo con la tradizionale esclamazione: "Christos voskrèse!" (Cristo è Risorto!) e la folla risponde: "Vo istinu voskrèse!" (In verità è Risorto!). A questo punto, tutti si scambiano il triplice bacio rituale; dopo di che si cantano inni di esultanza, si accendono ceri e si scoppiano fuochi d’artificio. Per il popolo russo le festività legate alla Pasqua sono anche un saluto alla primavera.
I ragazzi si recano in campagna per spogliare le betulle; con i rami di betulla le ragazze intrecciano delle corone con cui ornano la testa.
Parte del pranzo pasquale è anche il pane lievitato all’uovo, che assomiglia al nostro panettone. Nelle diverse zone del vasto mondo ortodosso ha nomi diversi: in Russia si chiama kulic.
Anche in Russia Pasqua non è tale senza il rituale scambio dell’uovo, seguito da tre abbracci e baci e l’uovo di gallina decorato resta il più popolare.
Vanno inoltre ricordate anche le deliziose pysanky ucraine: uova augurali ritualmente e magicamente decorate in casa, il cui guscio ha fori finissimi per consentire, poggiandovi delicatamente l’occhio e ponendo l’uovo sotto una sorgente di luce, di godere anche "dall’interno" l’effetto dei motivi ornamentali.

12/04/2015

Molto utile!!!

12/04/2015

Buona Pasqua amici ortodossi!! Enjoy the Holy Easter !!!

01/04/2015

fotografie dal mondo durante Earth Hour... http://www.corriere.it/foto-gallery/ambiente/15_marzo_28/luci-spente-60-secondi-fermare-cambiamento-climatico-239f62d2-d583-11e4-ac8b-ead84921270e.shtml

Luci spente in tutto il mondo per fermare il cambiamento climatico. E'

29/03/2015

oggi si parla di danza... http://www.iodonna.it/personaggi/interviste/2015/zacharova-altre-etoilesgallery-50326458290.shtml?intcmp=iod_hpcor_articolo

Svetlana Zakharova, 35 anni, in un'immagine tratta dal libro a lei dedicato da Pierluigi Abbondanza. Il fotografo, con il suo obbiettivo, mi ha seguita per qualche anno in diversi Paesi e teatri del mondo, tra cui i miei preferiti: il Bol??oj di Mosca e La Scala di Milano racconta l'ètoile.. Foto-ga…

25/03/2015

Niente F1 in Germania quest'anno!!! http://www.gazzetta.it/Formula-1/19-03-2015/mondiale-perde-pezzi-germania-no-110164826799.shtml

Alla rinuncia di Hockenheim, oggi si affianca quella del Nürburgring per ?motivi temporali, organizzativi ed economici?. Il calendario scende così a 19 gare

22/03/2015

Non si hanno più notizie... http://tg24.sky.it/tg24/mondo/photogallery/2015/03/16/russia_incendio_campanile_novodevich_patrimonio_unesco.html

Notte di paura a Mosca dove, per cause ancora da chiarire, un incendio è divampato sul campanile del monastero. Le fiamme hanno avvolto la torre ottagonale, alta oltre 70 metri. Nessun ferito. "Non dovrebbe crollare", assicura il governo. FOTO

18/03/2015

senza paura....oggi le preposizioni in russo!

A BIT OF GRAMMAR ON HFWR
Today's class will teach you about prepositions.

Read this text and fill in the gaps with the correct prepositions:
Я живу ____________ Москве, ___________ большом доме, ____________ седьмом этаже. ____________ с моим домом расположен сквер. Недалеко _____________ моего дома находится парк. _____________ моего дома ____________ парку идёт трамвай, но обычно я хожу ____________ парк пешком. Я часто гуляю _____________ аллеям парка.

17/03/2015

Oggi ci dedichiamo alla fotografia!!! http://www.ilpost.it/2015/03/14/photographers-sketchbooks/

Un nuovo libro spiega come 49 importanti fotografi pensano e scattano le loro fotografie, con immagini e interviste

17/03/2015

and.....PIZZA!!!!

Italians are known for their creativity. The following Italian inventions are part of our daily life and definitely changed the world.