Ekaterina Gavrilova Insegnante di italiano

🔆Ci sei su Instagram? Io ci sono!
⠀
Еще в самом начале курса итальянского языка мы изучаем глагольную конструкцию c'é / ci sono
⠀
Она очень часто используется в речи для выражения наличия или отсутствия чего-то.
⠀
Oggi c'è il sole - сегодня (есть) солнце. Nella mia borsa ci sono le chiavi - в моей сумке (есть) ключи.
Non c'è problema - нет проблем. A Mosca c'è tanta neve - в Москве (есть) много снега.
In Italia ci sono tanti bei posti - в Италии (есть) много красивых мест.
⠀
Мы привыкли пользоваться этой конструкцией в третьем лице, рассказывая о предметах или людях, которые есть или их нет.
⠀
А что же означает выражение ci sei su instagram? Буквально - ты есть в инстаграме (у тебя есть аккаунт в инстаграме)?
⠀
Ci sei su facebook? Ты есть в фэйсбуке? (у тебя есть страница в фэйсбуке?)
⠀
Ну, и раз мы здесь вместе это читаем, значит наш ответ - sì, ci sono - да, я есть
⠀
А для тех, кого с нами нет - no, non ci sono. Non mi piacciono i social - нет, меня нет. Мне не нравятся соцсети
⠀
Итак, чтобы сказать - да, я есть, я присутствую - мы используем частицу ci и 1е лицо глагола essere
для вопроса - ты есть? мы используем частицу ci и 2е лицо глагола essere.
И так далее.
⠀
Если кто-то хочет поговорить с вами в скайпе, видит ваш значок онлайн, но вы не отвечаете и не выходите на связь, будьте готовы получить такое сообщение - с6?
Это не шифр, попробуйте проговорить это вслух. Что вышло? Верно, ci sei? смело отвечайте - sì, ci sono.

🌠Chiara Ferragni (Кьяра Ферраньи), итальянка, историю успеха которой в Гарварде включили в программу факультета бизнеса.
⠀
В 2009 году студентка юридического факультета основала свой блог "The Blonde Salad". В нем она выкладывала свои модные образы и очень быстро привлекла к себе внимание, благодаря необычному стилю, своей красоте и абсолютной естественности.
На создание блога ушло 510 евро - 500 стоила камера для съёмок и 10 евро было потрачено на приобретение домена.
⠀
Уже в 2010 году ее блог привлёк внимание Vogue, Pantene, Victoria’s Secret и других модных брендов.
С того времени журналисты нарекли Кьяру - "Метеор социальных сетей ".
⠀
💫За эти годы блогер:
⠀
Создала собственный бренд Chiara Ferragni. (Вы наверное фирменный логотип - подмигивающий глаз с длинными ресницами )
⠀
Количество подписчиков ее блога превысило 22 миллиона
⠀
Ее фотографии более 50 раз размешали на обложках глянцевых журналов
⠀
Дважды ( 2013-2015гг) удостаивалась звания одной из самых влиятельных персон мировой моды
⠀
Forbes внёс девушку в список выдающихся мировых бизнесменов до 30 лет
⠀
👨‍👩‍👦При этом Кьяра счастлива и в личной жизни. В 2018 году она вышла замуж за итальянского рэп-исполнителя , воспитывает маленького сына и со дня на день пара ожидает рождения второго ребёнка.
⠀
Пара Кьяра и Фэдэц ведут активную социальную жизнь и занимаются благотворительностью. Так, в течении 24 часов они собрали 3 миллиона евро для больницы Сан-Раффаэле в Милане во время пандемии. Вместе с мужем они поддержали и инициативу итальянцев организовывать концерты на балконе для своих соседей.
⠀
🇮🇹Итальянцы любят Кьяру за то, как ей удаётся совмещать семью и успешную карьеру. И за то, что несмотря на свою успешность она не потеряла ту искренность и открытость, которая привлекла к ней внимание в самом начале ее пути.
И, конечно, у Кьяры есть хейтеры, которые считают ее выскочкой, а ее успех незаслуженным и не упускают повода оскорбить ее. В ответ на это, блогер стала сотрудничать с организацией Stomp Out Bulling, деятельность которой направлена против издевательств в социальных сетях.
⠀
А как вы относитесь к Кьяре Ферраньи? Вас вдохновляет ее успех?

🟢Principali verbi irregolari
Конечно, наряду с правильными, в итальянском языке немало и неправильных глаголов, которые получают абсолютно непредсказуемые формы.
⠀
Тут нужно собраться с силами и просто выучить их. Не стоит торопиться и заучивать подряд слишком много глаголов.
В изучении языка мы всегда идем от простого к сложному.
⠀
И помните. В каждой фразе должен быть глагол, его просто не может не быть!
Исключениями будут только фразы-восклицания типа "Che bello!" - как красиво!
🔺Основные неправильные глаголы это:
📍essere - быть, глагол-связка, используется во всех простых назывных предложениях.
io sono
tu sei
lui/lei è
noi siamo
voi siete
loro sono
👉🏻Одной из самых грубых грамматических ошибок является отсутствие ударения над формой глагола è. Не забывайте его!
📍avere - иметь
io ho
tu hai
lui/lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno
📍fare - делать
io faccio
tu fai
lui/lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno
📍stare - быть, находиться
io sto
tu stai
lui/lei sta
noi stiamo
voi state
loro stanno
📍dare - давать
io do
tu dai
lui\lei da
noi diamo
voi date
loro danno
📍andare - идти, ехать
io vado
tu vai
lui/lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno
📍venire - приходить
io vengo
tu vieni
lui/lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono
📍uscire - выходить
io esco
tu esci
lui/lei esce
noi usciamo
voi uscite
loro escono @ Via Monte Napoleone

💐Giornata internazionale della donna
Международный день 8 марта связывают с двумя датами.
⠀
♦️Первая - 8 марта 1911 года. В тот день работницы текстильной фабрики Нью-Йорка устроили забастовку против тяжелых условий труда.
Чтобы прекратить протесты, владельцы фабрики перекрыли входы и выходы. Сотни женщин погибли в неожиданно начавшемся пожаре.
Эта история, пользующаяся большой популярностью в Италии, была опровергнута. Тем не менее многие итальянцы считают ее достоверной.
⠀
♦️Вторая дата - 1907. В Европе впервые встал вопрос о праве женщин голосовать.
Возникло движение феминисток, которое в разных странах возглавили Клара Цеткин, Роза Люксембург и другие активистки.
В те годы впервые в календаре появился день, посвященный борьбе женщин за свои права. Свой немалый вклад в распространение этой идеи внесла и коммунистическая Россия.
⠀
🏵В Италии 8 марта начали отмечать с 1922 года. А вот традиция дарить в этот день мимозу появилась только в 1946 году.
Этот цветок был выбран символом праздника, потому что он был недорог, легкодоступен и красив. Ранней весной вся Италия покрывается ароматными желтыми шапками мимозы.
⠀
🇮🇹Расцвет феминистского движения пришелся в Италии на 70-е годы. С тех пор Международный день Женщины приобрел особо важное значение.
По сей день женщины этой страны выходят 8 марта на улицы, чтобы заявить о своих правах, выступить против насилия, притеснений, неравноправия.
В городах проходят протесты и манифестации.📣
⠀
К вечеру женщины собираются в группы, одеваются в одежду красного цвета, 💃и идут веселиться в бары и рестораны.
Таким образом они заявляют - мы свободны, мы независимы от мужчин, мы имеем равные с ними права.
Мужчин в этот день вы не увидите нигде))) Они прячутся по домам и ждут наступления следующего дня.🤷🏻
⠀
🌞Стоит помнить, что юг Италии зачастую живет очень консервативной жизнью.
Многие девушки даже не хотят получать образование, поскольку видят будущее исключительно в семейном ключе.
😒Мужчины не приветствуют желание женщин работать и иметь свои интересы. Конечно, так происходит не в каждой семье. Тем не менее, не стоит ждать от итальянцев подарков и комплиментов в этот день. 8 марта в Италии - это день женщин, но он про другое.

FESTIVAL di Sanremo - Festival della Canzone Italiana
⠀
Самое популярное музыкальное мероприятие в Италии, проходящее с 1951 года в маленьком городке на границе с Францией.
В тот год, в казино Бусетти, в конкурсе понимали участие три исполнителя - Achille Togliani, дуэт Fasano и Nila Pizzi.
Конкурс транслировался по радио. Два вечера подряд конкурсанты исполняли по 10 песен, а зрители выбирали лучшие.
В финале победила песня "Grazie dei fiori" di Nila Pizzi.
⠀
В том же 1951 году, на экраны вышел художественный фильм "Сенсация в Сан-Ремо". И именно он породил огромный интерес к самому фестивалю!
⠀
С тех пор, итальянцы считают, что карьера певца в Италии начинается именно в Сан-Ремо.
⠀
На протяжении многих лет Фестиваль проходит в театре Аристон и транслируется на всю Европу.
И этот год не станет исключение, хотя сам Фестиваль пройдёт без зрителей в зале.
Исключительно в режиме он-Лайн 🤷♀
⠀
В разные годы победителями Фестиваля становились Adriano Celentano, Toto Cutugno, Eros Ramazzotti, Andrea Bocelli, Laura Pausini и многие другие исполнители,
ставшие в дальнейшем мировыми звёздами. Поэтому так велико количество желающих поймать свою "птицу удачи "
⠀
Но фестиваль - это не только истории успеха победителей, но и трагедии проигравших.
В 1967 года в Сан-Ремо выступала Dalida со своим женихом Luigi Tenco. Их дуэт с песней "Ciao Amore Ciao" занял лишь 12 место
и в ночь после объявления результатов конкурса Luigi Tenco покончил с собой.
⠀
Интересно, что принимать участие в конкурсе могут исполнители из любых стран. При условии, что они исполняют песню, созданную итальянскими авторами на итальянском языке.
Вторым условием является то, что песня впервые должна исполняться именно на Фестивале.
⠀
Интересно, что среди итальянцев уже есть поверье, что счастливым билетом в карьере исполнителей становится песни, которые не занимают последние места,
что стало поводом до многочисленных шуток 😁
Например:
"Almeno tu nell’universo"- Mia Martini
"Con te partiro " Andrea Bocelli
"Vita Spericolata" - Vasco Rossi
"Pizza Grande" - Lucio Dalla etc.
E voi state seguendo il Festival? Siete pronti per la finale di sabato sera?

🟢 Глаголы в итальянском языке чудесные! Простые и легко запоминаются.
⠀
Глагол - это действие, а значит, самая важная часть речи. Ведь наша жизнь состоит из действий.
⠀
🔺Все правильные глаголы делятся на 3 группы.
⠀
С окончанием на -are относятся к первому спряжению, с окончанием на -ere ко второму, на -ire k третьему.
⠀
👉🏻Итальянцы всегда спешат говорить, а потому почти никогда не используют в речи местоимения.
Зачем, если вся информация о том, кто говорит, уже содержится в окончании.
Поэтому так важно точно запомнить формы глаголов и правильно ими пользоваться.
Особое внимание при спряжении глаголов надо уделить орфографии. ❗️При добалении некоторых окончаний написание слов будет менятся и кое-где появится буква h.
⠀
📌Итак, чтобы поставить глагол в нужную нам форму, надо отбросить исходное окончание и добавить следующее:
📍parlare говорить
io parl-o
tu parl-i
lui/lei parl-a
noi parl-iamo
voi parl-ate
loro parl-ano
📍vedere видеть
io ved-o
tu ved-i
lui/lei ved-e
noi ved-iamo
vot ved-ete
loro ved-ono
📌Глаголы третьего спряжения условно делятся на 2 группы.
📍dormire спать
io dorm-o
tu dorm-i
lui/lei dorm-e
noi dorm-iamo
voi dorm-ite
loro dorm-ono
📌Вторая группа глаголов на -ire при спряжении получает суффикс -isc
📍capire понимать
io cap-isco
tu cap-isci
lui/lei cap-isce
noi cap-iamo
voi cap-ite
loro cap-iscono
❓Как узнать, к какой группе относится глагол на -ire? К сожалению никак 😀
Эти глаголы надо просто запомнить.
Но я вас уверяю, что со временем вы начнете чувствовать, где появится этот злополучный -isc.
📌Основные глаголы на -ire с суффиксом -isc:
aggredire, agire, arrossire, chiarire, colpire, condire, costruire, dimagrire, diminuire, distribuire, fallire,
ferire, finire, fiorire, garantire, guarire, inserire, partorire, preferire, proibire, pulire, reagire, restituire,
riferire, seppellire, sostituire, sparire, spedire, starnutire, stupire, suggerire, tossire, tradire, trasferire, ubbidire,
unire. @ Sirmione

20 motivi per imparare l'italiano
⠀
Итальянский язык- мелодичный, звонкий, страстный, поэтичный!
Прекрасен сам по себе, однако у каждого из нас есть свои причины, по которым мы решили познакомиться с ним ближе.
В моем случае это была любовь, которая превратилась в любовь к Италии.
⠀
🤔Какие ещё могут быть причины для изучения итальянского языка❓
⠀
1. Познакомиться с культурой Италии! Согласно ЮНЕСКО, более 60% художественного мирового наследия находится в Италии!
2. Насладиться итальянской оперой!
3. Смотреть фильмы Феллини, Висконти, Дзефирелли, Пазолини, Арженто без перевода. 🎬
4. Прочитать на языке оригинала сонеты Петрарки, "Декамерон" Боккаччо или "Божественную комедию" Данте!
5. 👩‍🎓Пройти обучение в Istituto Marangoni- центре международного стиля, моды и дизайна!
6. Работать с итальянскими партнерами! Made in Italy - признанный знак качества во всем мире. А деловые связи между Россией и Италией крепнут каждый день.
7. 🚗Путешествовать по самым интересным уголкам Италии самостоятельно! Италия стоит на вершине списка самых популярных стран для отдыха в Европе!
8. Записаться в Италии на курс итальянской кухни!🍝
9. Быть в курсе всех новинок в мире моды, дизайна и искусства!
10. 🎤Понимать, о чем поётся в итальянских песнях!
11. Наслаждаться шопингом без языкового барьера! 🛍
12. 💕Закрутить роман с итальянцем!
13. Понимать о чем говорят ваши новые итальянские родственники за семейным обедом!
14. 👫Завести итальянских друзей! Итальянцы очень общительные и гостеприимные люди! Особенно, если вы говорите на их языке.
15. Итальянским достаточно легко овладеть на бытовом уровне! Итальянский язык имеет наиболее точное соответствие между буквами и звуками (не учитывая русский).
16. 👆🏻Итальянский язык пригодится вам в Швейцарии, Хорватии и Словении.
17. После итальянского легко освоите испанский, французский или немецкий язык!
18. Многие считают итальянский самым красивым языком в мире!❣️
19. На пенсии переехать жить в Италию и не испытывать неудобств!
20. Находясь в Италии, найти выход из любой ситуации!
⠀
А почему вы решили учить Итальянский?
E voi perchè avete deciso di imparare l'italiano?