Argo editrice

Vi aspettiamo numerosi! 🥰

Cari amici, sabato 16 marzo 2023, ore 18:30, presso Palazzo Carafa, Open Space di Pizza S. Oronzo, Lecce, si terrà la presentazione del volume “La Grande Armonia. La terapia musicale in Magna Grecia e il tarantismo: eternità e bellezza” di Pierpaolo De Giorgi.
Non mancate!

Il viaggio di Giasone - Il saluto di Argo editrice a

Lui ci chiamava “gli Argonàftes”, la ciurma di Argo, per quella istintiva abitudine che hanno i Greci di reiscrivere il presente entro gli schemi dei loro miti immortali, anche se in questo caso lo spunto era offerto dal nome della nostra Casa editrice, tanto da ritenere addirittura ovvio che il suo Giasone s’imbarcasse sul nostro vecchio legno per attraversare i mari d’Italia. Come tutti, avevo scoperto Vassilikòs al cinema, grazie alla pellicola di Costa-Gavràs, che tradusse in immagini di straordinario successo le pagine di un romanzo dello scrittore di Kavàla. Poi vennero i colonnelli e l’autore di Z, fortunatamente all’estero al momento del golpe, divenne uno dei pochi simboli liberi, in giro per l’Europa, a tenere alta la fiaccola della lotta alla giunta di Papadòpulos.
A metterci in contatto, ben più tardi, fu l’indimenticabile Tino Sangiglio che ebbe l’idea di proporre al pubblico italiano un Vassilikòs inedito, un Vassilikòs poeta, la cui produzione andava collocata giustamente, non con un ruolo marginale, accanto alla grande produzione in prosa. Nacque così Poesie dall’esilio, curato da Sangiglio. Il titolo piacque molto al maestro che apprezzò in particolare la copertina ricavata da un dipinto di De Chirico. Ci siamo ritrovati un paio d’anni fa, appunto grazie a Giasone (Il racconto di Giasone e Ricordi dal tempo di Chirone). L’elegante traduzione di Gilda Tentorio della felicissima opera prima di Vassilikòs, viene a chiudere, come in una sorta di ring-composition, un lunghissimo, fortunato percorso: è stato un continuo proporre ai miti di sempre i drammi della modernità: le perplesse, spesso paralizzanti risposte paiono poter solo eternizzare l’angoscia dell’uomo contemporaneo. Di questo difficile, talvolta angosciante peregrinare Vassilikòs è stato testimone finissimo e vigile, compagno di strada che ci ha confortato con il suo sorriso e la sua ironia. Buon proseguimento, Maestro.

Grazie di ❤️

Cogliamo l'occasione per ricordarvi che trovate Sensi e tanti altri titoli sul nostro nuovo sito:
www.argoeditricelecce.it

📙 CONSIGLIO PER CONOSCERE AUTRICI PALESTINESI...

"La protagonista, una ragazzina senza nome, incarna in modo esemplare sia la seconda generazione dell'Intifada che le ultime tendenze della narrativa dei Territori occupati: sulla pagina bianca, prima che il fragore dell'epica bisogna riversare l'arte di sopravvivere."
SENSI
Adania Shibli
Argo editrice

"ORFEO 9" su RAI 5 (canale 23 del digitale terrestre).
Un film di TITO SCHIPA JR.
MARTEDI 28 NOVEMBRE - ORE 23

MARATONA DI LETTURA ADANIA SHIBLI A LECCE
Lunedì 13 novembre 2023, 18:00
Biblioteca Bernardini, Piazzetta G. Carducci a Lecce

Il sole svanì dietro le basse colline e cominciò a soffiare una brezza che alleviò la pesantezza dell’aria, mentre una stella brillava esitante a est, sopra l’orizzonte. Si alzò in piedi con un certo sforzo, e si avviò in direzione del campo, guidato dalla stella della sera. A mano a mano che avanzava, il latrato del cane che echeggiava nello spazio circostante diventava più forte, mentre l’oscurità dell’imbrunire si diffondeva nel cielo, scurendone l’azzurro. Era la sera del 12 agosto 1949.
[Un dettaglio minore, La Nave di Teseo, 2021]

Come Biblioteca Bernardini abbiamo deciso di organizzare anche a Lecce, dove sono state pubblicate le prime traduzioni italiane delle opere della scrittrice palestinese, una tappa della Maratona di lettura ADANIA SHIBLI promossa da SeSaMO - Società degli studi per il Medio Oriente.
L’incontro si svolgerà lunedì 13 novembre, alle ore 18:0,0 per conoscere, approfondire, leggere alcune pagine tratte dai lavori di Adania Shibli.

Intervengono Samuela Pagani (Unisalento), Monica Ruocco (traduttrice di Adania Shibli - Università di Napoli L’Orientale) e Luigi De Luca direttore del Polo Biblio-museale di Lecce.

La maratona si svolge anche in altre città, come Roma, Messina, Torino, Bari, Napoli, Milano e altre ancora.

Adania ha un rapporto strettissimo con la città di Lecce, i suoi primi libri, “Sensi” del 2007 e “Pallidi segni di quiete” del 2014 sono stati pubblicati in italiano dalla casa editrice Argo grazie al contributo dell'Istituto di Culture Mediterranee.

http://www.sesamoitalia.it/
Sesamo - Società per gli Studi sul Medio Oriente

Ordinate i vostri libri preferiti dal nostro nuovo sito:
https://www.argoeditricelecce.it/
Vi aspettiamo!