18/07/2024
Sono talmente contenta del programma di Umbria in Voce di quest'anno... che ve lo voglio raccontare!
📌 Il prossimo 28 luglio all'Abbazia di Sant'Emiliano in Congiuntoli dalle parti di Scheggia il laboratorio con 𝗦𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗕𝗿𝗮𝗺𝗶𝗻𝗶. Lei è un mito, sarà un'esperienza immersiva super bella, lo so. Il laboratorio è SOLD OUT.
Nel cuore del paese di Scheggia, la sera del 28, ascolteremo una favola da una vera cantastorie napoletana, 𝗟𝗶𝘂𝗯𝗮 𝗦𝗰𝘂𝗱𝗶𝗲𝗿𝗶 e a seguire un mini concerto acustico di canzoni originali di 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇𝗼 𝗚𝗵𝗶𝗿𝗲𝗹𝗹𝗶. E poi aspettiamo insieme le ore piccole con i vostri contributi poetici, le vostre canzoni e le vostre musiche (tutti invitati, unico criterio la spontaneità).
📌 Il 4 agosto mi cimento nella regia di una performance che coinvolge 11 giovani artiste: 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗦𝘁𝗼𝗰𝗰𝗵𝗶, 𝗟𝗲𝘁𝗶𝘇𝗶𝗮 𝗕𝗶𝗮𝗻𝗰𝗼𝗻𝗶, 𝗘𝗺𝗺𝗮 𝗧𝗿𝗮𝗺𝗼𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮, 𝗣𝗲𝗽𝗶𝘁𝗮 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮, 𝗘𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗥𝗶𝗱𝗼𝗹𝗳𝗶, 𝗖𝗲𝗰𝗶𝗹𝗶𝗮 𝗕𝗲𝗹𝗹𝘂𝗰𝗰𝗶, 𝗖𝗮𝘁𝗵𝘆 𝗙𝗶𝗼𝗿𝘂𝗰𝗰𝗶, 𝗚𝗶𝘂𝗹𝗶𝗮 𝗡𝗮𝗿𝗱𝗶, 𝗘𝗺𝗺𝗮 𝗚𝗿𝗮𝗰𝗲, 𝗜𝗹𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗩𝗮𝗴𝗻𝗮𝗿𝗲𝗹𝗹𝗶, 𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗮 𝗠𝗶𝗻𝗲𝗹𝗹𝗶.
Si intitola "𝗦𝗶𝗿𝗲𝗻𝗲", è una produzione dell'Associazione Umbria in Voce dedicata al tema dei disturbi alimentari, in collaborazione con lo Sportello Lilla e l'associazione Il Bucaneve.
Lo spettacolo si farà alle 19:00 nel Cortile della Società Operaia di Mutuo Soccorso - Gubbio.
📌 Il 9 agosto avremo il grandissimo piacere di ascoltare, nell'atmosfera della piccola chiesa di Loreto (Gubbio), il concerto dell'𝗘𝗻𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗹. È un concerto all'ora del tramonto. Poi ceneremo in condivisione con chi verrà e aspetteremo il buio per un laboratorio di osservazione delle stelle insieme a Elena Rocchi e Maria Clara Pascolini, Associazione Settimana del libro.
📌 Per festeggiare questi dieci anni di Umbria in Voce ho chiesto a 𝗡𝗲𝗹𝗹𝗼 𝗧𝗲𝗼𝗱𝗼𝗿𝗶 di curare una mostra che coinvolgerà diciotto artisti: alcuni locali, altri di rilievo nazionale. La mostra si intitolerà "Spartiti", ma non voglio svelare altro per il momento, solo che verrà inaugurata il 5 settembre nel Chiostro di San Pietro.
Dal 5 all'8 settembre a Gubbio arriveranno:
📌 Dal Friuli 𝗘𝗹𝘀𝗮 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻 una ricercatrice vocale, vocalist e compositrice eccezionale, con il suo concerto per voce e sonorità elettroacustiche e il suo laboratorio di esplorazione vocale.
📌 Da Cipro un grande maestro di canto armonico, 𝗜𝗴𝗼𝗿 𝗘𝘇𝗲𝗻𝗱𝗮𝗺, anche lui con un laboratorio di liberazione della voce e una performance aperta al pubblico.
📌 Sempre con questa formula (worskhop + spettacolo) verrà a trovarci 𝗖𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗣𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝗻𝗱𝗼𝗹𝗳𝗼, attrice lucana che gira il mondo con la sua voce e i suoi progetti site-specific. In questo caso farà un suo workshop sui canti di tradizione orale dedicati a Maria e uno spettacolo insieme a 𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗮 𝗟𝗶𝘀𝗶, danzatrice, coreografa e direttrice artistica di Cinematica, un importante festival anconetano.
📌 Dall'India (anche se risiede in Italia da tempo), il percussionista e suonatore di tablas 𝗥𝗮𝘀𝗵𝗺𝗶 𝗕𝗮𝗵𝘁, con il quale condividerò il palco per un concerto di poesie dal mio ultimo libro "Le ossa cantano".
📌 Da Parigi tornerà a trovarci 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝘇𝗶𝗮 𝗦𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗻𝗶, la maestra di canto indiano più brava del mondo. L'anno scorso ha veramente incantato i partecipanti arrivati da ogni parte d'Italia per apprendere con grande semplicità alcuni elementi della vocalità indiana classica.
📌 Non poteva mancare, in un'edizione dedicata al legame tra voce, spiritualità e cura, un seminario su Ildegarda di Bingen. Per questo ho chiamato una delle più importanti esperte italiane, musicista polistrumentista, 𝗘𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗠𝗼𝗱𝗲𝗻𝗮, che vive a Venezia ma gira ovunque la chiamino per divulgare il canto di Ildegarda e il suo potere terapeutico.
📌 A chiudere i quattro giorni una tradizionale collaborazione di Umbria in Voce: le amiche e gli amici del 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗙𝗮𝗺𝗮, che quest'anno ci offrono l'opportunità di rivedere (ma per molti sarà una prima volta), lo spettacolo in piazza "Historia de lupo e Francesco", sul bellissimo testo di Lucio Vinciarelli.
📌 Altri eventi collaterali saranno le meditazioni mattutine con 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗩𝗶𝘁𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮 𝗦𝗱𝗼𝗴𝗮 a Parco Ranghiasci e la possibilità di prenotare massaggi e riflessologia plantare con 𝗚𝗶𝘂𝘀𝗲𝗽𝗽𝗲 𝗠𝗶𝗰𝗰𝗼𝗹𝗶 e 𝗠𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗠𝘂𝗴𝗵𝗶𝗻𝗶 in biblioteca!
𝗦𝗲 𝘀𝗶𝗲𝘁𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗲 𝗰𝗵𝗲 𝗮𝗺𝗮𝗻𝗼 𝗰𝗮𝗻𝘁𝗮𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗰𝗶𝗮𝘁𝗲 𝗮 𝗽𝗶𝗮𝗻𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗮 𝗽𝗶𝗰𝗰𝗼𝗹𝗮 𝘃𝗮𝗰𝗮𝗻𝘇𝗮 𝗮 𝗚𝘂𝗯𝗯𝗶𝗼 𝗱𝗮𝗹 𝟱 𝗮𝗹𝗹'𝟴 𝗱𝗶 𝘀𝗲𝘁𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲.
Staremo nella 𝗽𝗮𝗰𝗲 del canto, nella 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲, nel 𝗯𝗲𝗻𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝗲, nelle 𝗿𝗶𝘀𝗮𝘁𝗲, nel 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘁𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼, nella 𝗺𝗲𝗱𝗶𝘁𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲, nella 𝗽𝗼𝗲𝘀𝗶𝗮.
A Gubbio e nei territori dell’Alta Umbria si svolge da dieci anni un festival della voce che attira persone da ogni parte d’Italia e anche dall’estero. Persone di ogni età interessate al canto, alle letture ad alta voce, alle discipline olistiche, alle artiterapie, alla crescita artistica e p...