04/06/2026
Dzieci i nauczycielki z naszej Ludoteki gotowe na wyjazd do Ascoli Piceno!
Już się nie możemy doczekać😎
II TURNIEJ SPORTOWY O PUCHAR LOLKA – WIĘCEJ NIŻ SPORT! 🏆
Ascoli Piceno 2026
W dniach 12-14 czerwca 2026 spotykamy się w Centro Vacanze Oasi Carpineto
Odliczamy dni i z niecierpliwością czekamy weekend pełen pasji, rywalizacji i fantastycznej zabawy w gronie przyjaciół ze szkół polonijnych we Włoszech.
🔥 LISTA ATRAKCJI – SPRAWDŹ, CO CIĘ CZEKA!
⚽ Wielki Turniej Piłkarski – walka o prestiżowy Puchar Lolka.
🏐 Siatkarskie Emocje – profesjonalne rozgrywki na boiskach w Carpineto.
🚩 Nocne Podchody – wielka gra terenowa z latarkami i strategią dla dużych i małych
🤾 Zbijak Gigant – emocjonujące starcia między szkołami.
🏃 Extreme Slalom – tory przeszkód dla najszybszych.
🚑 Akademia Małego Ratownika – profesjonalny kurs I pomocy z certyfikatem.
🧸 Kraina Zabawy – dedykowany program animacyjny dla najmłodszych dzieci.
🔥 Wieczorna Integracja – grill i wieczór z polską muzyką.
🏅 Ceremonia Medalowa – uroczyste wręczenie pucharów dla zwycięzców, medali i dyplomów dla każdego!
Czekamy na Was!!!
Organizator:
Rada Oświaty Polonijnej We Włoszech
Partnerzy:
Fundacja na rzecz Wspierania i Rozwoju Szkół Polonijnych
Polska Ludoteka Wojtek w San Benedetto Del Tronto
Polska Ludoteka Wojtek w Ascoli Piceno
Szkoła Języka i Kultury Polskiej w Padwie przy AIPP
CZERWONE MAKI Szkoła Polonijna w Perugii
Polska Ludoteka Rodzinna
Polska Ludoteka w Genui
Associazione dei Polacchi a Milano - Związek Polaków w Mediolanie
Polska Formacja Ratownictwa Medycznego
Dotacja celowa na dofinansowania realizacji zadania publicznego z zakresu opieki Senat Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą
01/05/2026
Kochani 💛
To, co jeszcze niedawno było przygotowaniami… dziś możemy z dumą podsumować ✨
Za nami Olimpiada Kulturowo-Językowa „Wiedza o Polsce”, organizowana przez Rada Oświaty Polonijnej we Włoszech 🇵🇱
I mamy powody do ogromnej radości 🥹💛
🏆 Nasze dzieci osiągnęły wspaniałe wyniki – a dla nas to coś więcej niż miejsca.
To efekt wielu godzin zaangażowania, ciekawości świata i pracy, którą naprawdę było widać na każdym etapie przygotowań.
✨ Adaś i Agata i Gabryś otrzymali wyjątkowe wyróżnienie – odpowiedzieli poprawnie na wszystkie pytania!
Jedynym czynnikiem, który zdecydował o tym, że nie znalazły się w gronie zwycięzców, był czas.
To naprawdę coś niezwykłego – zero błędów to ogromne osiągnięcie i powód do dumy! 💛
🎨 W konkursie plastycznym mamy również piękny sukces – nasz Pietro z grupy maluchów zdobył 2. miejsce!
Ogromne gratulacje! 🌟
Gratulujemy też wszystkim uczestnikom, którzy wzięli udział w konkursie 💛
Każde z Was zrobiło coś ważnego – podjęło wyzwanie i sięgnęło po więcej.
🌍 W tym roku dzieci odkrywały największe miasta Polski w sposób, który naprawdę angażuje –
poprzez historie, legendy, ciekawostki i wspólne rozmowy, które nadawały tej wiedzy znaczenie i emocje.
I tutaj chcemy się na chwilę zatrzymać.
💛 Dziękujemy rodzicom i nauczycielom.
Za czas, który poświęciliście.
Za rozmowy, tłumaczenia i wspólne odkrywanie.
Za to, że pokazujecie dzieciom, że nauka może być fascynującą podróżą.
To właśnie dzięki Wam dzieci mogły zobaczyć:
🏙️ piękno polskich miast
🏰 ich historię i legendy
🗺️ miejsca, które warto znać i pamiętać
✨ I co najważniejsze – mogły poczuć z nimi prawdziwą więź.
Jeszcze raz dziękujemy Rada Oświaty Polonijnej We Włoszech za tworzenie tak wartościowych inicjatyw, które pomagają dzieciom rozwijać język i budować relację z polską kulturą w piękny, angażujący sposób.
Dziękujemy, że jesteście z nami i że wspólnie tworzymy tę przestrzeń 💛
01/05/2026
Kwiecień upłynął nam pod znakiem wycieczek i odkrywania nowych miejsc… ale to, co wydarzyło się w Parku Righi w Genui, było czymś więcej niż zwykłym wyjściem 🌿
🚋 Nasza wyprawa po przygodę zaczęła się wyjątkowo – od przejazdu funicolare.
Dla części dzieci był to pierwszy raz… i zrobił ogromne wrażenie! Już sama droga stała się częścią przygody i idealnym początkiem tego dnia.
A dalej? Było już tylko intensywniej!
🌍 Sówki (9–10 lat) zamieniły park w mapę Polski i ruszyły w teren!
Podchody nie były tu tylko zabawą – to była dynamiczna gra, w której każda zagadka prowadziła do kolejnego miasta. Trzeba było łączyć fakty, przypominać sobie wiedzę z olimpiady, współpracować i podejmować szybkie decyzje.
Było tempo, były emocje i była satysfakcja z każdego dobrze rozwiązanego zadania. Tak wygląda nauka, która naprawdę wciąga.
🧭 Liski i spółka (6–8 lat) również wyruszyły na swoją trasę – pełną wskazówek, ukrytych zadań i małych wyzwań.
To była przygoda, w której liczyła się ciekawość, współpraca i ta ekscytacja: „mamy trop, idziemy dalej!”. Nauka o miastach przeplatała się tu z ruchem, śmiechem i ogromną radością z odkrywania.
🌸 Rysie (4–5 lat) przeżyły swoją własną, magiczną wersję tej wyprawy.
Było zbieranie kwiatów i tworzenie kompozycji w kartonowych wazonach, pierwsze mapy i poszukiwanie zagadek oznaczonych czerwonymi wstążkami. Do tego ruch, zabawy i mnóstwo dziecięcej energii.
🏹 Nie zabrakło też emocji – łuk, bezpieczne „dartowe” zabawy i… strzała, która postanowiła utknąć na drzewie 😄 (na szczęście odzyskana!)
🥪 A wszystko zaczęło się od wspólnego drugiego śniadania i dnia spędzonego na świeżym powietrzu.
To był dzień, w którym:
✨ nauka stała się przygodą
✨ współpraca była kluczem
✨ a dzieci… po prostu były dziećmi
I mamy jedno poczucie: chcemy więcej takich dni. 🌿
16/04/2026
💚🌿 Bardzo się cieszymy, że w najnowszym numerze „Gazzetta Italia” (nr 116) pojawiła się relacja z mistrzostw świata w robieniu pesto – Genoa Pesto World Championship, które odbyły się w pierwszy dzień wiosny w pięknych wnętrzach Palazzo Ducale.
Nie mogło tam zabraknąć naszej ludotekowej drużyny: Vittorii, Gabrysia i Adama. Na trybunach – prawdziwa plejada kibiców: dorośli eksperci, jury, rodzice oraz starsi koledzy i koleżanki, studenci Polonistyki Uniwersytetu w Genui.
Zmaganiom przyglądała się także burmistrzyni miasta, Silvia Salis, która na zakończenie wręczyła dzieciom certyfikaty ambasadorów pesto.
Dla Vittori, Gabrysia i Adama pesto nie ma już żadnych tajemnic – to prawdziwi eksperci!
Po swoim konkursie dzieci razem z rodzicami kibicowały reprezentantom Polski w kategorii dorosłych – dziennikarce TVN, Pani Katarzynie Bosackiej oraz Kawalerowi Orderu Uśmiechu, prof. Piotrowi Zygarskiemu. Było bardzo radośnie!
Takie spotkania pięknie łączą kultury, pokolenia i dobre smaki.
💚🌿Elzbieta Raczkowska– dziękujemy za artykuł!
Roberto Cattaneo (Polonistica a Genova - Polonistyka w Genui) – dziękujemy za przetłumaczenie tekstu!
03/04/2026
Kochani 💛
Trzymajcie za nas kciuki! ✨
Przed nami wyjątkowy czas – a okres świąteczny i dni wolne to idealna okazja, żeby… połączyć odpoczynek z inspirującą nauką 📚🇵🇱
Właśnie przygotowujemy się do Olimpiady Kulturowo-Językowej „Wiedza o Polsce”, organizowanej przez Radę Oświaty Polonijnej we Włoszech – i możemy już powiedzieć jedno:
👉 mamy ogromną liczbę zgłoszeń! 🥹💛
Bardzo się cieszymy i jesteśmy dumne z naszych dzieci! 🌟
W tym roku tematem olimpiady jest:
Geografia Polski – największe miasta 🏙️
Dlatego przygotowałyśmy dla Was specjalne grafiki, które:
✨ pomagają dzieciom lepiej poznać polskie miasta
✨ inspirują do rozmów w domu
✨ ułatwiają naukę w przyjemny, naturalny sposób
👉 I coś ważnego:
Nawet jeśli Wasze dziecko nie bierze udziału w konkursie – zachęcamy Was do skorzystania z tych materiałów 💛
To świetny moment, żeby:
📖 opowiedzieć dziecku o Polsce
🏰 podzielić się legendami i ciekawostkami
🗺️ wspólnie odkrywać historię i kulturę naszych miast
Bo to właśnie takie rozmowy – spokojne, domowe, „między świętami” – zostają z dziećmi na długo ✨
Z całego serca dziękujemy Rada Oświaty Polonijnej We Włoszech za tworzenie tak wartościowych inicjatyw, które pomagają dzieciom poznawać polską kulturę, rozwijać język i budować więź z Polską w piękny, angażujący sposób.
Dziękujemy, że jesteście z nami i wspólnie budujemy tę przestrzeń 💛
03/04/2026
🌷 Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych życzymy Wam czasu pełnego bliskości, spokoju i rodzinnego ciepła.
Niech te dni będą okazją do odpoczynku, bycia razem i celebrowania tego, co dla nas ważne - tradycji, wspólnoty i małych chwil, które zostają z nami na długo.
Szczególnie bliskie jest nam to, że możemy wspólnie tworzyć przestrzeń, w której polskie tradycje przekazywane są najmłodszym z serca do serca, a jednocześnie pięknie spotykają się z codziennością życia tutaj, we Włoszech.
Właśnie w takim łączeniu kultur, języków i doświadczeń jest coś naprawdę wyjątkowego 🤍❤️💚
A jeśli świąt nie obchodzicie, to życzymy Wam po prostu spokojnych, jasnych i dobrych wiosennych dni - pełnych oddechu, słońca, odpoczynku i małych przyjemności 🌼
Wesołych Świąt i pięknego czasu dla Was wszystkich!
03/04/2026
✨ Za nami kolejne piękne spotkanie w Ludotece! ✨
Tym razem wspólnie zanurzyliśmy się w atmosferę Wielkanocy i wiosny, która na szczęście coraz mocniej daje o sobie znać również za oknem 🌷🐣
Podczas naszego spotkania było twórczo, kolorowo i bardzo radośnie — dzieci kolorowały, malowały własne jajka, rozmawiały o świątecznych tradycjach i odkrywały, jak różnorodne oraz ciekawe potrafią być zwyczaje związane z Wielkanocą.
I właśnie to jest dla nas w Ludotece szczególnie ważne 💛
Żeby dzieci mogły poznawać polskie tradycje, oswajać się z nimi, zadawać pytania, odkrywać ich znaczenie i widzieć, że nawet w obrębie jednego kraju mogą wyglądać one trochę inaczej - w zależności od regionu, domu czy rodzinnych zwyczajów. To niezwykle wartościowe doświadczenie, które buduje nie tylko wiedzę, ale też poczucie tożsamości, ciekawość świata i otwartość na różnorodność.
Ogromną radością było dla nas także spotkanie z Nelą wokalistką zespołu The Kidz, autorką piosenki „Sobota” 🎶
Dzieci z ogromnym zainteresowaniem słuchały zarówno samej piosenki, jak i rozmowy z jej autorką. To był naprawdę piękny i inspirujący moment, który sprawił nam wszystkim dużo radości.
Serdecznie zachęcamy Was również do odtworzenia tej piosenki w domach (udostępniliśmy ją kilka postów temu) - nasze dzieci wręcz oszalały na jej punkcie i były nią absolutnie zachwycone! 💛
Mamy ogromną nadzieję, że również Wam przypadnie do gustu i że będzie Wam towarzyszyć jeszcze długo po naszym spotkaniu 🎵
Na szczególne podziękowania zasługują również Rodzice, którzy zaangażowali się we wspólny czas podczas ostatniej części spotkania 🤍
To był bardzo cenny moment - pełen bliskości, zabawy i obecności. Wspólny czas dzieci, rodziców i nauczycielek ma ogromną wartość i tworzy coś, czego nie da się zastąpić: poczucie wspólnoty, bezpieczeństwa i prawdziwej radości z bycia razem.
Dziękujemy, że tworzycie z nami to miejsce 🌿
Już nie możemy doczekać się kolejnych spotkań!
18/03/2026
🌿🇮🇹Mamy wspaniałą wiadomość!🇵🇱🌿
Trójka dzieci z naszej Ludoteki weźmie udział w Światowych Mistrzostwach w Robieniu Pesto w Genui! 🥬💚
Już w sobotę 21 marca przed południem spotykamy się w Pałacu Dożów w Genui (Palazzo Ducale), żeby wspólnie kibicować naszym małym uczestnikom podczas tej wyjątkowej, pełnej radości i smaków zabawy 🥄✨
Trzymajcie za nich kciuki! 💪🇵🇱
Również w zawodach dla dorosłych weźmie udział dwójka reprezentantów Polski... Niech zielona moc naszej bazylii będzie także z Wami!
z: Genoa Pesto World Championship
z: Polonistica a Genova - Polonistyka w Genui
(zdjęcia w poście oraz więcej informacji o wydarzeniu:
https://www.pestochampionship.it/campionato-dei-bambini/)
18/03/2026
🌿🇵🇱 🌍 W tym roku Polska Ludoteka w Genui wzięła udział w wyjątkowym, prawdziwie międzynarodowym projekcie z okazji Dnia Języka Ojczystego.
🍵 Razem z dziećmi przygotowaliśmy w naszej "szkolnej kuchni" coś naprawdę specjalnego - nagraliśmy filmik z przepisem na lokalne, genueńskie pesto z bazylii ✨
📅 Premiera filmiku, jak i prezentacja całego projektu już w sobotę, 21 marca o godz. 14:00 online oraz na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu.
Podczas wydarzenia zobaczycie nie tylko nasz film, ale także kulinarne inspiracje z różnych innych zakątków Polski i świata 🌍
Poznacie przepisy na wybrane lokalne danie z Białegostoku, Poznania i Szczecina oraz z Brazylii, Argentyny, Francji, Litwy i Kanady.
🎬 Serdecznie zapraszamy do wspólnego oglądania
– będzie różnorodnie, smacznie i bardzo radośnie! 💚
(link do połączenia w komentarzu oraz jako qr kod na plakacie)
🤝🌍🤝Wydarzenie jest zorganizowane przez Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej UAM w Poznaniu pod auspicjami Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego Oddział Poznański przy współpracy zaprzyjaźnionych ośrodków zarówno z Polski, jak i z zagranicy.
Jesteśmy dumni z tego, że nasz pomysł na promowanie polskości przez kuchnię spotkał się z Waszym zainteresowaniem i współtworzy takie wspólne dzieło!
z: Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej UAM
Instytut Filologii Polskiej UAM