Ahora - vivi lo spagnolo a tutto tondo

14/09/2021

👩🏻‍💻SUPERCURSOS DE ESPAÑOL 2021-2022👩🏻‍💻

🚀¿Arrancamos?

Para más info, déjame un mensaje 📬

14/09/2021

07/09/2021

💥¡Muuuuuy buenos días!💥
Hace tanto tiempo que no subo una publicación que ya estoy desacostumbrada 😅

Espero que todos hayan pasado unas hermosas vacaciones y un lindo verano ☀️

Con SEPTIEMBRE llega la vuelta a clase 📚 Por eso, se me ha ocurrido preparar y publicar algunos consejos que creo pueden ser muy útiles para retomar las clases de español. 🤗

💡¿Qué piensas? ¿Podrían funcionar? ¿Conoces otros?
💬 Espero tu comentario 🤗

☀️ ¡Que tengas un SUPERDÍA!
👩🏻‍🏫 Nati

04/10/2020

👦🏻 SPAGNOLO PER BAMBINI 👧🏻

🔜 Mañana alguien va a estudiar el abecedario en español 😏🤩

📩 Per info sui 𝗰𝗼𝗿𝘀𝗶 𝗱𝗶 𝘀𝗽𝗮𝗴𝗻𝗼𝗹𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗶𝗻𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗰𝘂𝗼𝗹𝗮 𝗲𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗿𝗲, scrivimi un messaggio nei commenti o in direct. 📩

̀perbambini

02/10/2020

>> Anagramas en clase de español para niños

01/09/2020

🥁 Augurarsi BUON ANNO il 1* settembre 🥁
Con il nuovo anno scolastico ripartono anche i NUOVI CORSI DI SPAGNOLO 🇪🇸, online e in presenza 🙌🏽
🔜 Settimana prossima tutte le novità 🤝 Restate connessi 💛

23/06/2020

🗣️ CLASE DE CONVERSACIÓN PARA NIVELES A1 Y A2 🗣️
🇪🇸 ¿Estudiaste español pero no lo estás practicando? ¡No te olvides de todo lo que aprendiste!
🇪🇸 ¿Cómo? 👩🏻‍💻 Nos conectamos y... .
🎬 Miramos el adelanto de una serie,
🗣️ Hablamos en español,
📚 Repasamos y reforzamos la gramática.
💥 3x1: tres cosas en UN mismo encuentro 💥
🌎 ¿Hablamos? 🌍
📩+ información por mensaje privado 🤗
̃ola

30/04/2020

📢 🇮🇹 ¿CÓMO TRADUCIMOS "SACAR" EN ITALIANO? 🇪🇸 📢
❓ Pero antes que nada.. ¿QUÉ SIGNIFICA?
📚El diccionario de la Real Academia Española nos dice que SACAR es poner algo FUERA del lugar donde estaba encerrado o contenido. En muchos casos "sacar" es sinónimo de QUITAR.
🇮🇹 En italiano tenemos varios verbos que lo traducen, siendo el más difundido "ti**re fuori".
❌ Sin embargo, NO siempre es así y es MEJOR ascociar, memorizar y recordar estas EXPRESIONES sin recurrir a una traducción literal.
👉🏾 DESLIZA las imágenes para descubrir LAS SIETE EXPRESIONES con el verbo SACAR y su traducción en ITALIANO 🇮🇹
💡 ¿Conoces OTRAS expresiones con este verbo? ¡Hay muchas más! 😁 Te leo en comentarios ✍🏼
@ Erba, Italy

29/04/2020

📢 🇮🇹 ITALIANISMOS EN EL ESPAÑOL DEL RÍO DE LA PLATA 🇦🇷 📢

🇦🇷 ¡Hola a todos! ¿A que no es una novedad que la inmigración italiana dejó enormes huellas en la sociedad argentina❤? Sobre todo en aquella de Buenos Aires.
🇦🇷 La variante RIOPLATENSE es el ESPAÑOL hablado en Argentina y en Uruguay. Su uso se extiende en la zona de la cuenca del Río de la Plata y de aquí su nombre.
🇦🇷 Hoy me gustaría enseñarles solo algunos (¡porque hay muchísimos! 😅) de los italianismos que existen en mi variante de español.
🇦🇷 Que hayas caminado o no por las calles de Buenos Aires, ¡da igual!
❓¿Quién no ha escuchado alguna vez hablar del "pibe del oro" ⚽? ¿Pibe? 💥 Bueno, develado el misterio 🤗.
👉🏾 DESLIZA las imágenes para descubrir LOS OCHO ITALIANISMOS de hoy.
🇦🇷 ¿Quién se anima a escribir ✍🏼 una frase ejemplo con algunas de estas palabras? 😃
📚 Fuente: Dizionario moderno genovese-italiano e italiano-genovese. Frisoni, Gaetano; Gazzo, Angelico Federico
@ Erba, Italy