Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 09:00 - 18:00 Martedì 09:00 - 18:00 Mercoledì 09:00 - 18:00 Giovedì 09:00 - 18:00 Venerdì 09:00 - 18:00

Active Translation - Anna Tessari Magic Teacher

Casa
Italia
Cervignano del Friuli
Active Translation - Anna Tessari Magic Teacher

Un libro aperto come porta di ingresso a una nuova lingua. E i libri?

Un progetto che è parte di un mondo che mi ha sempre appassionato e mi ha spinto a creare Active Translation (www.active-translation.com), nel gennaio del 2014, una realtà collaborativa per i servizi di traduzione e interpretariato. Anni di studi, perfezionamento e nuova consapevolezza, mi hanno portato a voler partire dalla radice della questione "conoscenza linguistica", specializzandomi quindi

nell'insegnamento delle lingue straniere per l'infanzia. Qui ho conosciuto Hocus&Lotus (www.hocus.lotus.edu) con cui condivido e promuovo la modalità di apprendimento naturale, gioioso, che diventa patrimonio affettivo per i nostri figli. Sono strumento indispensabile, in qualsiasi lingua del mondo, per creare vicinanza emotiva con chi condivide e vive la storia con noi, per affrontare tematiche importanti, per ridere insieme, per accrescere il lessico e non smettere mai di sognare. Cerco di mettere insieme tutto questo per voi, sperando sia un viaggio entusiasmante per tutti!

31/07/2026

Una cartolina può ancora emozionare? ❤️📬

Io credo di sì.

Forse perché oggi se ne ricevono così poche.
Forse perché raccontano un luogo, un momento, un'emozione.

Quest'estate mi piacerebbe ricevere un pezzetto del vostro mondo.

Se vi va, scrivetemi una cartolina in inglese.
Raccontatemi un luogo che avete scoperto, una giornata speciale o semplicemente qualcosa che vi ha fatto sorridere.

Io ve ne manderò una in risposta. ❤️

Scrivetemi un messaggio e vi invierò il mio indirizzo.

Buona estate! ☀️
Ci ritroviamo a settembre.

📚 P.S. Le iscrizioni ai percorsi di inglese per il nuovo anno sono aperte.

Hocus&Lotus

16/06/2026

Vi presento Agnese, la mia nuova helper all'English Camp 🌻

Agnese ha 21 anni, studia Lingue e Letterature all'Università e ama scoprire come le lingue possano avvicinare persone e culture diverse.

Sono felice che quest'anno faccia parte dell'avventura dell'English Camp insieme a noi ✨

Dal 20 al 27 giugno accompagnerà bambini e ragazzi in una settimana fatta di inglese, esperienze, gioco, amicizia e tante nuove scoperte.

Welcome to the team, Agnese! 💛

14/05/2026

-2 giorni ☝️

Se non ti sei ancora iscritto questo è il momento per farlo 🌻

13/05/2026

🗓️ Manca poco all’OPEN DAY del 16 maggio dove potrai scoprire il programma educativo linguistico Hocus&Lotus per aiutare tuo figlio a crescere bilingue 🌍

L’evento sarà a numero chiuso quindi scrivimi subito per assicurarti il tuo posto +39 347 725 0535 (Teacher Anna)

📍Active Translation a Cervignano

07/05/2026

Tuo figlio potrebbe crescere bilingue 🌍 Vieni a scoprire il programma educativo Hocus&Lotus il 16 maggio presso il mio studio Active Translation a Cervignano📍

Trovi tutti i dettagli nella locandina.

L’evento sarà a numero chiuso quindi scrivimi subito per assicurarti il tuo posto +39 3477250535 Teacher Anna

06/05/2026

💬 Michela mi ha scoperta per caso, leggendo su una locandina “percorsi di bilinguismo”.
E si è detta: proviamo.

Oggi sua figlia Margherita riconosce parole, le collega alle emozioni e alla vita di tutti i giorni…
e questo accade con naturalezza, attraverso storie, teatro, musica e movimento.

È qualcosa che amo vedere accadere 🌻

🗓️ Il 16 maggio ti aspetto all’open day, per scoprirlo insieme.

02/04/2026

🌸 Dove vai a Pasqua?
Noi… a far l’orto! 🌱

Tra terra, mani sporche e piccole scoperte,
l’inglese si vive davvero 💚

✨ Happy Easter!
Ci rivediamo 𝗹’𝟴 𝗮𝗽𝗿𝗶𝗹𝗲

20/03/2026

✨ Novità Summer 2026 per i più piccoli!

Arriva la English Week con Teacher Anna dal 29 giugno al 3 luglio, dedicata ai bambini dai 4 ai 7 anni.

Un progetto di immersione in lingua inglese, pensato su misura per i più piccoli.
Si svolgerà presso la sede di Active Translation dalle 9:00 alle 12:30.

Tutti i dettagli li trovi nella locandina 👇

📞 I posti sono limitati: chiama per riservare il tuo o per ricevere tutte le informazioni!
Teacher Anna : +39 3477250535

18/03/2026

✨ 𝗦𝗶𝗮𝗺𝗼 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗶 𝗯𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶?

14 marzo 2026
Una domanda che ha aperto una mattinata di confronto, ascolto e riflessione insieme a genitori, educatori e professionisti.

Abbiamo parlato di sviluppo del linguaggio, falsi miti sul bilinguismo e approcci educativi, mettendo in dialogo ricerca ed esperienza sul campo, con uno sguardo multidisciplinare.

La giornata è poi proseguita in modo più raccolto, con un momento di 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗿𝗮 𝗠𝗮𝗴𝗶𝗰 𝗧𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿𝘀, per approfondire, condividere pratiche e continuare a costruire insieme.

E si è conclusa come spesso accade quando il lavoro è anche relazione: a tavola, tra idee, sorrisi e nuove connessioni.

Perché il bilinguismo non è solo una questione di lingua,
ma di 𝗦𝗚𝗨𝗔𝗥𝗗𝗢, 𝗥𝗘𝗟𝗔𝗭𝗜𝗢𝗡𝗘 𝗘 𝗣𝗢𝗦𝗦𝗜𝗕𝗜𝗟𝗜𝗧𝗔̀.

✨ Grazie a tutte le persone che hanno partecipato e reso possibile tutto questo.

💬 𝗖𝗼𝘀𝗮 𝘁𝗶 𝗵𝗮 𝗰𝗼𝗹𝗽𝗶𝘁𝗼 𝗱𝗶 𝗽𝗶𝘂̀ 𝗱𝗶 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗼 𝘁𝗲𝗺𝗮?

16/03/2026

Torna Spring into English 🌼
Un mini percorso di introduzione al bilinguismo con il programma educativo linguistico Hocus & Lotus, tenuto da Teacher Gessica, Magic Teacher della Rete di Eccellenza.

Sarà un'occasione per iniziare un viaggio linguistico con i vostri bambini per far si che la lingua diventi un’esperienza da vivere insieme 💛

📅 28 marzo – 11 aprile – 18 aprile
📍 Active Translation, Via Udine 38/1, Cervignano del Friuli
📞Per saperne di più +39 347 725 0535 (anche WhatsApp)

✨ Primo incontro: sabato 28 marzo

Indirizzo

Via Udine 38/1
Cervignano Del Friuli
33051

Orario di apertura

Lunedì	09:00 - 18:00
Martedì	09:00 - 18:00
Mercoledì	09:00 - 18:00
Giovedì	09:00 - 18:00
Venerdì	09:00 - 18:00

Telefono

+393477250535

Sito Web

http://www.active-translation.com/, https://www.hocus-lotus.edu/teachers/anna-tessari/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Active Translation - Anna Tessari Magic Teacher pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.