11/06/2026
🟢⚪️🔴5️⃣dzień pobytu w Cassino to ważna wyprawa na Drogę Polskich Saperów (Cavendish Road), która pozwoliła nam naocznie przekonać się o trudnościach jakie napotykali żołnierze podczas bitwy. Wąskie, strome podejścia, podjazdy, niemożność poszerzenia dojazdu bez rozpoznania lokalizacji przez przeciwnika oraz szereg innych przyczyn, uczyniły z niej drogę nie do zdobycia.
🟢⚪️🔴Przeszliśmy pieszo trasę aż do Albanety, zdobyliśmy Górę Ofiarną, Wzgórze 593, co uzmysławiło rozmach walk i ogrom przestrzeni. To w tym miejscu niezwykła opowieść Pino Valente Cassino Red Poppy zakończyła się dezyderatą "We could be heroes just for one day". Pamiątkowe medale, które otrzymaliśmy od niego na tle polskiego cmentarza, zawierają inskrypcję PRZECHODNIU, POWIEDZ POLSCE, ŻEŚMY POLEGLI WIERNI W JEJ SŁUŻBIE.
🟢⚪️🔴Zapraszamy do odsłuchania nagrania, w którym Pino Valente wyjaśnia jak polskie nazwy (Żbik, Duża Miska, Mała Miska) weszły do języka Cassińczyków. Nasz przewodnik, ponadto, wcale nie przez grzeczność, pokazuje wagę polskiego trudu wojennego w przebiegu bitwy, nadając jej znaczenie jednej z najważniejszych bitew w historii. 🎥