Primary School - The International Academy

Tre giorni in Liguria tra mare, scoperta, natura e condivisione. 🌿💙

I nostri studenti della Primary School hanno vissuto un’esperienza speciale di fine percorso, immersi nella bellezza del territorio ligure.

Durante la gita abbiamo partecipato a un’attività di pulizia delle spiagge dalla plastica, un gesto concreto per prenderci cura dell’ambiente e riflettere sull’importanza di proteggere il mare e il suo ecosistema. ♻️🌊

Il viaggio è proseguito tra la suggestiva Abbazia di San Fruttuoso, le meraviglie di Portofino, la storia marinara del Galata Museo del Mare e la visita al sommergibile Nazario Sauro.

Tra momenti di apprendimento, panorami mozzafiato e un meritato bagno nelle acque cristalline della Liguria, abbiamo condiviso ricordi che resteranno con noi come una bellissima conclusione del percorso alla scuola primaria. 🌅🏖️💙

🇬🇧

Three days in Liguria filled with discovery, nature, learning and fun. 🌿💙

Our Primary School students enjoyed a special end-of-year experience surrounded by the beauty of the Ligurian coast.

During the trip, they took part in a beach clean-up activity, helping to remove plastic waste and reflecting on the importance of protecting the sea and its ecosystem. ♻️🌊

The journey continued with a visit to the charming Abbey of San Fruttuoso, a walk through the beauty of Portofino, and an inspiring exploration of maritime history at the Galata Museum of the Sea and the Nazario Sauro submarine.

Between learning moments, breathtaking views and a well-deserved swim in the crystal-clear waters of Liguria, our students shared an unforgettable experience: a beautiful memory to celebrate the end of their Primary School journey. 🌅🏖️💙

In Primary School abbiamo avuto l’onore di incontrare Chris Green, ambasciatore di Save the Rhino International 🦏💚

Con la sua testimonianza ci ha raccontato un impegno davvero speciale: correre maratone vestito da rinoceronte per sensibilizzare il pubblico sui pericoli che minacciano questi animali straordinari.

Attraverso il suo racconto, i nostri studenti hanno scoperto quanto sia importante proteggere i rinoceronti, oggi a rischio a causa del bracconaggio e della perdita del loro habitat.

Difendere una specie significa proteggere la biodiversità, l’equilibrio del nostro pianeta e il futuro di tutti noi. 🌍

Un incontro prezioso, che ci ha ricordato una cosa semplice ma fondamentale: ognuno di noi può fare la differenza. ✨



🇬🇧

In Primary School, we had the honour of meeting Chris Green, ambassador of Save the Rhino International 🦏💚

Through his inspiring story, he shared with our students his very special mission: running marathons dressed as a rhino to raise awareness about the serious threats these extraordinary animals are facing.

Our students discovered how important it is to protect rhinos, which are endangered due to poaching and habitat loss.

Protecting a species means protecting biodiversity, the balance of our planet and the future of us all. 🌍

A meaningful experience that reminded us of one simple but powerful message: each of us can make a difference. ✨

Il 6 febbraio la nostra Primary School si è riempita di colori, sorrisi e… calzini tutti diversi!
Un piccolo gesto, semplice ma carico di significato, per ricordare ai nostri bambini che:

✨ ognuno di noi è unico e speciale
✨ le differenze sono una ricchezza che ci unisce
✨ nessuno è “spaiato” o solo, perché insieme formiamo una grande comunità

Educare al rispetto, all’inclusione e all’empatia significa partire dai gesti quotidiani, quelli che parlano al cuore.
E il 6 febbraio, con i loro calzini creativi, i nostri bambini ci hanno regalato una lezione bellissima 💛

🇬🇧

🧦 Odd Socks Day – February 6th 🌈

On February 6th, our Primary School was filled with colors, smiles and… wonderfully mismatched socks!
A small and simple gesture with a powerful message, reminding our children that:

✨ everyone is unique and special
✨ diversity is a strength that brings us together
✨ no one should ever feel “left out” or alone, because we are all part of one big community

Teaching respect, inclusion and empathy starts from everyday actions — the ones that truly speak to the heart.
And on February 6th, with their creative socks, our children gave us a beautiful lesson 💛

Il passaggio della torcia olimpica a Busto Arsizio è stato un momento davvero speciale ✨🔥
Non capita tutti i giorni di poter dire con orgoglio: “Io c’ero!” 🙋🏼‍♀️🙋🏻‍♂️
I nostri bambini hanno vissuto un’esperienza unica, fatta di emozione, sorrisi e spirito di squadra.
Nemmeno la pioggia ha fermato il loro entusiasmo: con occhi curiosi e tanta energia hanno atteso l’arrivo della torcia olimpica, trasformando l’attesa in una vera festa 🇮🇹🎿❄️
Un ricordo che porteranno con sé, perché anche così si impara la storia: vivendola insieme 💙

🇬🇧
The Olympic torch relay in Busto Arsizio was a truly special moment ✨🔥
It’s not every day you can proudly say: “I was there!” 🙋🏼‍♀️🙋🏻‍♂️
Our children experienced a unique day filled with excitement, smiles, and team spirit.
Not even the rain could stop their enthusiasm: with curious eyes and joyful energy, they waited for the arrival of the Olympic torch, turning the moment into a real celebration 🇮🇹🎿❄️
A memory they will carry with them, because this is how history is learned too: by living it together 💙

Il passaggio della torcia olimpica a Busto Arsizio è stato un momento davvero speciale ✨🔥

Non capita tutti i giorni di poter dire con orgoglio: “Io c’ero!” 🙋🏼‍♀️🙋🏻‍♂️
I nostri bambini hanno vissuto un’esperienza unica, fatta di emozione, sorrisi e spirito di squadra.�Nemmeno la pioggia ha fermato il loro entusiasmo: con occhi curiosi e tanta energia hanno atteso l’arrivo della torcia olimpica, trasformando l’attesa in una vera festa 🇮🇹🎿❄️

Un ricordo che porteranno con sé, perché anche così si impara la storia: vivendola insieme 💙

🇬🇧

The Olympic torch relay in Busto Arsizio was a truly special moment ✨🔥�
It’s not every day you can proudly say: “I was there!” 🙋🏼‍♀️🙋🏻‍♂️
Our children experienced a unique day filled with excitement, smiles, and team spirit.�Not even the rain could stop their enthusiasm: with curious eyes and joyful energy, they waited for the arrival of the Olympic torch, turning the moment into a real celebration 🇮🇹🎿❄️

A memory they will carry with them, because this is how history is learned too: by living it together 💙

Mentre l’anno volge al termine, rallentiamo e ci prendiamo un momento per guardare indietro.
A The International Academy il Natale è fatto di persone, di momenti semplici condivisi ogni giorno e del senso di comunità che costruiamo insieme. 🎅🏻
A studenti, famiglie e staff: vi auguriamo un Natale sereno e sentito 🎄✨

🇬🇧

As the year comes to an end, we slow down and take a moment to look back.
At The International Academy, Christmas is about the people we share our days with, the small moments that stay with us, and the sense of community we build together. 🎅🏻
To our students, families and staff: wishing you a peaceful and heartfelt Christmas 🎄✨

🎄 C’è aria di Natale alla Primary School ✨

Le aule si riempiono di luci, colori e sorrisi, i corridoi profumano di festa e ogni angolo racconta la magia del Natale.
Tra addobbi, decorazioni create dai bambini e momenti condivisi insieme, la scuola si trasforma in un luogo ancora più speciale, dove crescere significa anche vivere emozioni, valori e piccoli grandi gesti di gioia.

🎄 There’s a Christmas feeling in the Primary School ✨

Classrooms fill with lights, colours and smiles, hallways glow with festive decorations and every corner tells a Christmas story.
Through handmade decorations, shared moments and joyful activities, the school becomes an even more special place — where learning also means experiencing emotions, values and the magic of being together.

Because Christmas at Primary is all about wonder, warmth and growing together 🤍

✨ Christmas through time ✨
La Primary School di The International Academy è lieta di invitarvi alla nostra recita di Natale!

📅 18 dicembre
⏰ Ore 17:00
📍 Teatro Manzoni, Busto Arsizio

Un viaggio speciale attraverso il Natale nelle diverse epoche, raccontato dai nostri bambini con entusiasmo, creatività e tanta magia.

Vi aspettiamo per condividere insieme lo spirito delle feste e vivere un momento unico con tutta la nostra comunità scolastica. 🎄✨

🇬🇧

✨ Christmas through time ✨
The Primary School of The International Academy warmly invites you to our Christmas show!

📅 December 18th
⏰ 5:00 PM
📍 Teatro Manzoni, Busto Arsizio

Join us for a magical journey through Christmas across the ages, brought to life by our students with creativity, joy and festive spirit.

We look forward to celebrating together and sharing a truly special holiday moment. 🎄✨

Festa dell’Albero 2025 🌳
Quest’anno il nostro albero cresce grazie ai pensieri dei bambini. 💚

Per celebrare la Festa dell’Albero, ogni classe della Primary School ha ritagliato foglie verdi e scritto o disegnato un desiderio per la Terra o un buon proposito ecologico:
✨ “Non sprecherò l’acqua”
✨ “Aiuterò a fare la raccolta differenziata”
✨ “Riporterò a casa i miei rifiuti”

Le foglie sono diventate i rami del nostro grande Green Tree, un cartellone che accoglierà tutti nell’atrio della scuola.
Cinque rami, uno per ogni classe: un solo albero, tante piccole voci che insieme fanno la differenza. 🌱

Un gesto semplice, nato a scuola e condiviso anche con le famiglie, per ricordarci che la sostenibilità si impara… praticandola.

🇬🇧

🌳 Tree Celebration Days 2025
This year, our tree grows thanks to the thoughts and promises of our students. 💚

To celebrate the Tree Days, each class created green paper leaves and wrote or drawn a wish for our Planet or an eco-friendly promise, such as:
✨ “I won’t waste water.”
✨ “I will help with recycling at home.”
✨ “I will take my rubbish back with me when I go for a walk.”

All the leaves came together to build our big Green Tree, a colourful poster that will welcome everyone in our school atrium.
Five branches, one for each grade: one tree, many young voices growing toward the same goal. 🌱

A simple activity, shared with families too, to remind us that sustainability is something we learn by doing.
Growing together, for a greener future. 🌍💚

“Com’è fatto l’albero?” 🌳💧

In occasione della Giornata dell’Albero, i bambini della Nursery hanno ricreato un albero con materiali e costruzioni, immaginando le gocce d’acqua che dalle radici portano nutrimento fino ai rami.

Un’attività sensoriale e scientifica allo stesso tempo, per scoprire come la natura vive… partendo dalle loro domande e dalle loro mani. 💚



🇬🇧

“How is a tree made?” 🌳💧

For the National Tree Day, our Nursery children recreated a tree using different materials and building blocks, imagining the water drops travelling from the roots all the way to the branches.

A sensory and science-based activity to explore how nature lives… starting from their own questions and their own hands. 💚