Südtirol.it

Oggi va in scena a Palazzo Mercantile "Mahler Universum", la maratona di musica da camera in cui i giovani talenti della Gustav Mahler Academy metteranno a frutto ciò che hanno imparato. 🎶🎻 Il pubblico assieme ai musicisti intraprenderà un viaggio alla scoperta dell’universo musicale mahleriano: l'Accademia ricostruisce in 4 ore di musica il mondo musicale che circonda la figura di Gustav Mahler, quell'universo sonoro in cui il compositore – che alla musica da camera praticamente non si dedicò – ha operato e vissuto.

👉 https://www.bolzanofestivalbozen.eu/it/eventi-dellaccademia/

Die Studierenden der Gustav Mahler Academy sind heute in einer Serie kostenloser Kammermusikkonzerte unter dem Titel Mahler Universum zu erleben. Zu Hören sind Werke aus der Zeit von 1887 bis 1925, die Mahlers Schaffensperiode zeitlich „umkreisen“ und damit den kulturellen und klanglichen Kontext abstecken, in dem der Komponist sich bewegte.

Bolzano Bozen

Foto & Info vom Feriengebiet Sterzing-Ratschings

Wir Kraxn sind dabei 🤩🥳
Morgen, 31.07.22, ab 14:00 Uhr auf dem Postplatz in Sarnthein 🎶

Infoquelle: Verkehrsmeldezentrale Südtirol

Wegen der Veranstaltung "Dolomiten Radrundfahrt" kommt es auf folgender Strecke zu kurzzeitigen Verkehrsanhaltungen und Sperren: Start um 09:00 Uhr in Bozen, weiter über Rentsch, Unterinn, Klobenstein, Barbian, Villanders, Klausen, Waidbruck, Atzwang, Kardaun mit Ankunft in Bozen um ca. 13:45 Uhr.

Per la manifestazione ciclistica "Giro delle Dolomiti" si verificano brevi interruzioni e chiusure al traffico sul seguente tratto: Partenza alle ore 09:00 a Bolzano, si prosegue per Rencio, Auna di Sotto, Collalbo, Barbiano, Villandro, Chiusa, Ponte Gardena, Campodazzo, Cardano con l’arrivo a Bolzano verso le ore 13:45 ca.

Bild: https://www.girodolomiti.com/

❌ Wassernotstand: Keine private Gartenbewässerung zwischen 9 und 20 Uhr!

Bis auf Widerruf gilt in Südtirol der Wassernotstand. In der Verordnung des Landeshauptmannes wurden dazu folgende Bestimmungen festgelegt:
📍 sparsamer, nachhaltiger und effizienter Umgang mit Wasser
📍 den Verbrauch auf das notwendigste Minimum beschränken
📍 Wasserverbrauch in privaten Grünanlagen, Parks und Gärten einschränken
❌ private, öffentliche und touristisch genutzte Grünlagen dürfen zwischen 9 und 20 Uhr NICHT bewässert werden
❌ in der Landwirtschaft ist die Oberkronenberegnung zwischen 10 und 18 Uhr untersagt (ausgenommen Turnusberegung und Tropfberegnung)

Mehr dazu in unseren News:
👉 https://news.provinz.bz.it/de/news/wassernotstand-bewasserung-von-grunflachen-von-9-bis-20-uhr-verboten

(Foto: LPA/Thomas Senoner)

Die Forststationen überwachen die Einhaltung der Bestimmungen.

Bolzano Danza - Fondazione Haydn Performer che si mettono coraggiosamente in gioco, danzatori che si muovono spronati dalla musica fino a restare sfiniti… In un mondo pieno di frenesia e di incertezze come il nostro, cosa spinge alcune donne e uomini a sfidare le proprie capacità andando oltre i propri limiti fisici e mentali...

❌ Der Straßendienst hat uns soeben gemeldet, dass das Grödner Joch heute Abend um 21 Uhr aus Sicherheitsgründen gesperrt wird.

❌ Il servizio strade ci ha appena comunicato che il Passo Gardena questa sera alle ore 21 verrà chiuso al traffico per motivi di sicurezza.