KIWI Language Service

Learning English….

Truly powerful letter; invaluable message and important history. Thank you @joyannreid for the post.

Carl Sagan ; Cosmos "We're Essentially Identical to Trees" ❤☮🌎 #carlsagan #cosmos

Wåhnsinn. Leiwånd.👌🏼
Wienerlied zwa punkt o
Auf dem Weg ins Narrenkastl
rollt durch Alterlaa die Bim
mit griabigen Gedanken an
“Muttertag” aus “Indien”
und Zuckerln von
“Silentium” und “Atmen”
[Langfilmtipps zum
präsentieren Musikfilm].

When people refer to “Chinese”, they're usually referring to either an entire family of languages, Mandarin, or a specific dialect of Mandarin spoken in Beijing. 🔎 Further Reading Kingdom of characters: The language revolution that made modern China https://amzn.to/49NpCHW The Sino-Tibetan languages (2e) https://amzn.to/3P6Fi0J The world’s major languages (3e) https://amzn.to/49ze3UF 📚 Sources Charles N. Li & Sandra A. Thompson. 2018. “Chinese”. In Bernard Comrie (ed.), The World’s Major Languages (3e), pp. 721–741. Routledge. Graham Thurgood. 2016. “Sino-Tibetan: Genetic and areal subgroups”. In Graham Thurgood & Randy J. LaPolla (eds.). The Sino-Tibetan languages (2e), pp. 6–7. Routledge. #Chinese #Mandarin #China #Cantonese #language #languages #dialect #dialects #words #grammar #linguistics #pronunciation #tone

Some fun to kick off the weekend 🤭 'A Brief History of Modern Art' by Brian Bilston.

*Krieg macht psychisch Krank*
Mit diese Post verabschiedet sich dieser Kanal in die Sommerpause. Herzlichen Dank an alle interessierten Leser:innen. Mein letzter Beitrag, eine traurigschöne Ballade auf Deutsch und Englisch: Es ist an der Zeit (orig.: Green Fields of France). Liedtexte weiter unten.
https://youtu.be/SJnmZmy8IEU?si=LvS0rnGjChovswLx

*La guerra ci rende matti*
Questo post segna l’inizio della pausa estiva di questo canale. Grazie a tutti i lettor:i interessati. Il mio ultimo contributo, una triste e bellissima ballata in tedesco e inglese: Green Fields of France. Il testo è qui sotto.
https://youtu.be/VubTWA4vAbM?si=aaM0xS0cja6iw3Fl

*

DE:
Es ist an der Zeit
Lied von Hannes Wader

Weit in der Champagne im Mittsommergrün
Dort wo zwischen Grabkreuzen Mohnblumen blüh'n
Da flüstern die Gräser und wiegen sich leicht
Im Wind, der sanft über das Gräberfeld streicht
Auf deinem Kreuz finde ich toter Soldat
deinen Namen nicht, nur Ziffern und jemand hat
Die Zahl neunzehnhundertundsechzehn gemalt
Und du warst nicht einmal neunzehn Jahre alt
Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen
So wie sie es mit uns heute immer noch tun
Und du hast ihnen alles gegeben:
deine Kraft, deine Jugend, dein Leben
Hast du, toter Soldat, mal ein Mädchen geliebt?
Sicher nicht, denn nur dort, wo es Frieden gibt
Können Zärtlichkeit und Vertrauen gedeien
Warst Soldat, um zu sterben, nicht um jung zu sein
Vielleicht dachtest du dir, ich falle schon bald
Nehme mir mein Vergnügen, wie es kommt, mit Gewalt
Dazu warst du entschlossen, hast dich aber dann
Vor dir selber geschämt und es doch nie getan
Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen
So wie sie es mit uns heute immer noch tun
Und du hast ihnen alles gegeben:
deine Kraft, deine Jugend, dein Leben
Soldat, gingst du gläubig und gern in den Tod?
Oder hast zu verzweifelt, verbittert, verroht
deinen wirklichen Feind nicht erkannt bis zum Schluss?
Ich hoffe, es traf dich ein sauberer Schuss
Oder hat ein Geschoß dir die Glieder zerfetzt
Hast du nach deiner Mutter geschrien bis zuletzt
Bist du auf deinen Beinstümpfen weitergerannt
Und dein Grab, birgt es mehr als ein Bein, eine Hand?
Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen
So wie sie es mit uns heute immer noch tun
Und du hast ihnen alles gegeben:
deine Kraft, deine Jugend, dein Leben
Es blieb nur das Kreuz als die einzige Spur
Von deinem Leben, doch hör' meinen Schwur
Für den Frieden zu kämpfen und wachsam zu sein:
Fällt die Menschheit noch einmal auf Lügen herein
Dann kann es gescheh'n, daß bald niemand mehr lebt
Niemand, der die Milliarden von Toten begräbt
Doch finden sich mehr und mehr Menschen bereit
Diesen Krieg zu verhindern, es ist an der Zeit
Ja, auch dich haben sie schon genauso belogen
So wie sie es mit uns heute immer noch tun
Und du hast ihnen alles gegeben:
deine Kraft, deine Jugend, dein Leben

EN:
The Green Fields Of France
Lied von Davey Arthur and The Furweys

Well, how do you do, young Willie McBride?
Do you mind if I sit here down by your graveside?
And rest for a while in the warm summer sun
I've been walking all day, and I'm nearly done
I see by your gravestone you were only nineteen
When you joined the great fallen in 1916
I hope you died well and I hope you died clean
Or young Willie McBride, was it slow and obscene?
Did they beat the drum slowly, did they play the fife lowly?
Did they sound the death march as they lowered you down?
Did the band play The Last Post in chorus?
Did the pipes play the Flowers of the Forest?
Did you leave a wife or a sweetheart behind
In some faithful heart is your memory enshrined?
Although, you died back in 1916
In that faithful heart are you forever nineteen?
Or are you a stranger without even a name
Enclosed in forever behind the glass frame
In an old photograph, torn, battered and stained
And faded to yellow in a brown leather frame?
Did they beat the drum slowly, did they play the fife lowly?
Did they sound the death march as they lowered you down?
Did the band play The Last Post in chorus?
And did the pipes play the Flowers of the Forest?
The sun now it shines on the green fields of France
There's a warm summer breeze that makes the red poppies dance
And look how the sun shines from under the clouds
There's no gas, no barbed wire, there's no guns firing now
But here in this graveyard it's still No Man's Land
The countless white crosses stand mute in the sand
To man's blind indifference to his fellow man
To a whole generation that were butchered and damned
Did they beat the drum slowly, did they play the fife lowly?
Did they sound the death march as they lowered you down?
Did the band play The Last Post in chorus?
Did the pipes play the Flowers of the Forest?
Ah young Willie McBride, I can't help wonder why
Do those that lie here know why did they die?
And did they believe when they answered the cause
Did they really believe that this war would end wars?
Well the sorrow, the suffering, the glory, the pain
The killing and dying, were all done in vain
For young Willie McBride, it all happened again
And again, and again, and again, and again
Did they beat the drum slowly, did they play the fife lowly?
Did they sound the death march as they lowered you down?
Did the band play The Last Post in chorus?
Did the pipes play the Flowers of the Forest?
Did they beat the drum slowly, did they play the fife lowly?
Did they sound the death march as they lowered you down?
Did the band play The Last Post in chorus?
And did the pipes play the Flowers of the Forest?

Bitte, geht wählen.
🇪🇺🇦🇹🇵🇱
Es gibt einige Wege gegen Faschismus. Vom Wahlrecht gebrauch machen und damit unsere demokratischen Institutionen zu schützen, ist der am wenigsten aufwendige.
✔️ 8.+9. Juni

Votate, per favore.
🇪🇺🇮🇹
Ci sono diversi modi per combattere il fascismo. Sfruttare il diritto di voto e proteggere così le nostre istituzioni democratiche è il meno costoso.
✔️ 8+9 giugno

Please, vote.
🇪🇺🇺🇳
There are several ways to fight fascism. Making use of the right to vote and thus protecting our democratic institutions is the least costly.
✔️ june 8+9

https://youtu.be/AKhAlsXgOy8?si=v_1lVybcD7EtXvnJ






📢
Sonia Simonitto,

Cable Street Provided to YouTube by IIP-DDSCable Street · The Young'unsThe Ballad of Johnny Longstaff℗ Hereteu RecordsReleased on: 2019-01-07Music Publisher: SGO Music P...

Join us in celebrating with ! ✨
🌷 This year's theme, "Better Together: Co-creating the Future of Mental Health", resonates deeply with EUFAMI's longstanding commitment to collaboration and support.

At EUFAMI, through initiatives like the Prospect Programme, we bring people with lived-experience, their families, friends, and professionals together. It's through these collaborative efforts that we work towards a future where everyone feels supported and empowered.
Together we advocate for the belief that through unity, we can achieve so much more.

☀Let's continue to build bridges, share experiences and pave the way to inclusive communities. ☀

For more information on the Prospect Programme, see here ➡ bit.ly/3KhDvU1

EUFAMI’s Prospect Training | EUFAMI “Prospect: Sharing, Learning, Growing.”There are four Training Programmes available: Family & FriendsPeople with Self-ExperienceHealth and Social Care ProfessionalsCommon Groundare  based on the following attributes:PerspectivesRecoveryOptimismSharingPeer-SupportEmpowermentCopingTraining  Fu...