Spagnolo come lingua straniera

28/01/2023

🟡🔴🟡Insegnare lo spagnolo per me è un grande piacere!! Potrebbe essere un piacere anche per te. Vuoi che proviamo insieme? Le lezioni sono on line in orario flessibile e in base alle tue esigenze.
PRIMA LEZIONE DI PROVA TOTALMENTE GRATUITA.🥳🥳🥳
Che ne dici?
Per info:
WhatsApp 333 325 2721

08/09/2022

UN'OCCASIONE PER CHI VIVE A FIRENZE 😉

🔸 Se vivi a Firenze, questo messaggio potrebbe essere per te.

🔸 Ami la Spagna e il Sudamerica? Vorresti imparare la lingua per usarla durante i tuoi viaggi? ti piace la letteratura sp****la o ti piacerebbe vedere i film in lingua originale❓

🔸Ti sorprenderà scoprire di che cosa sei capace! Potresti ricevere il 2023 parlando questa nuova lingua.

🔸Ho un metodo di insegnamento che lo rende semplice e divertente. Vieni a scoprirlo‼👩‍🏫

🔸A ottobre comincio nuovamente i corsi presenziali per piccoli gruppi nella nuova sede super centrale di Viale Matteotti 42.

Vieni anche te‼

Per maggiori informazioni collegati al seguente link:

https://bit.ly/EspañolFirenze

17/08/2022

🌻"Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central"
Pintura Mural
Diego Rivera 1947
Ciudad de México
Una emoción tener el privilegio de visitarlo sin prisa ❤️

17/08/2022

🌻Este es solo un detalle del mural de 𝗗𝗶𝗲𝗴𝗼 𝗥𝗶𝘃𝗲𝗿𝗮 "𝗦𝘂𝗲ñ𝗼 𝗱𝗲 𝘂𝗻𝗮 𝘁𝗮𝗿𝗱𝗲 𝗱𝗼𝗺𝗶𝗻𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗲𝗻 𝗹𝗮 𝗔𝗹𝗮𝗺𝗲𝗱𝗮 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗹" y que he visitado recientemente en Ciudad de México.⁣
Este mural tiene una historia muy interesante. ¿Quieres que te la cuente?
---------
Questo è solo un particolare del "mural" di Diego Rivera "Sueño..." e che ho visitato recentemente a Città del Messico.
Questo "mural" ha una storia molto interessante. Vuoi che te la racconti?

NB. La parola "murales" tanto usata in Italia è una parola in spagnolo al plurale. Pertanto parlare di un "murales" non è corretto.

13/08/2022

Por fin AGUA!!!💦💦💦
Habría que agradecerle a la naturaleza cada día por todo lo que nos regala, a pesar de todo.🌊🌳🌲🌵🍄🍁🍂🌼🌻
En Florencia ha llovido bastante durante la noche y hoy el día hoy está muy fresco.
¿Qué tal está el tiempo en tu ciudad?
------------------
Finalmente ACQUA!!!💦💦💦
Dovremmo ringraziare la natura ogni giorno per tutto ciò che ci dona, nonostante tutto.🌊🌳🌲🌵🍄🍁🍂🌼🌻
A Firenze ha piovuto molto durante la notte e oggi è una giornata fresca.
Com'è il tempo nella tua città?

04/08/2022

Estás DE ACUERDO o estás EN DESACUERDO??
Dime tu opinión...

28/06/2022

𝗟𝗔 𝗔𝗟𝗔𝗠𝗘𝗗𝗔 𝗖𝗘𝗡𝗧𝗥𝗔𝗟 𝗘𝗦 𝗘𝗟 𝗣𝗔𝗥𝗤𝗨𝗘 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖𝗢 𝗗𝗘 𝗠𝗔𝗦 𝗧𝗥𝗔𝗗𝗜𝗖𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘 𝗖𝗜𝗨𝗗𝗔𝗗 𝗗𝗘 𝗠𝗘𝗫𝗜𝗖𝗢 🌵🌴🌳🌲
La Alameda Central es el parque público de más tradición de Ciudad de México por sus numerosas obras de arte. Está ubicado en el centro histórico a un costado del Palacio de Bellas Artes.
El parque es de época colonial (siglo XVI ) y fue construido por orden del virrey español Luis de Velasco quien ordenó crear “un paseo para darle belleza a la ciudad y que fuera lugar de recreo de sus habitantes”.
El nombre de Alameda tuvo su origen en la gran cantidad de álamos que se sembraron al límite de las actuales avenidas Hidalgo y Juárez que más tarde se sustituyeron por sauces y fresnos.
Entre 1946 y 1947 el muralista Diego Rivera se inspiró en La Alameda para la elaboración del célebre fresco “Sueño de una tarde dominical en la Alameda central”.
¿Te gustaría ver algunos detalles de ese importante fresco que se encuentra en el Museo del Mural de Diego Rivera a un costado del parque?
-------
L'Alameda Central è il parco pubblico più tradizionale di Città del Messico grazie alle sue numerose opere d'arte. Si trova nel centro storico accanto al Palazzo delle Belle Arti.
Il parco risale all'epoca coloniale (XVI secolo) e fu costruito per ordine del viceré spagnolo Luis de Velasco che ordinò la creazione di "una passeggiata per dare bellezza alla città e per essere un luogo di svago per i suoi abitanti".
Il nome di Alameda trae origine dal gran numero di pioppi (alamos) piantati ai margini degli attuali viali Hidalgo e Juárez e sostituiti in seguito da salici e frassini.
Tra il 1946 e il 1947, il muralista Diego Rivera si ispirò a La Alameda per la realizzazione del celebre affresco “Sueño de una tarde dominical en la Alameda central”.
Ti piacerebbe vedere qualche dettaglio di quell'importante affresco che si trova nel “Museo del Mural de Diego Rivera” su uno dei lati del parco?

08/06/2022

❤️🧡💛💚💙💜Después de haber quedado sorprendidas por los colores del mercado de Puebla ahora estamos embriagadas por los colores de las casas y de las artesanías de Oaxaca. Es una ciudad muy bella y no dejamos de admirar el gusto estético de los habitantes de esta región de México. Es emoción pura para los sentidos!!
Estos son los tapetes, cada uno de los cuales tiene, en sus dibujos, su propia simbología: el sol, la lluvia, el árbol de la vida, el maíz, etc. Yo ya tengo el mío!

08/06/2022

🌽🫘Hola!! Hoy te escribo desde un maravilloso país que estoy visitando por estos días. Ese país es México.
Hoy me encuentro en la ciudad de Puebla, que se encuentra al sur de Ciudad de México (llamada también DF por Distrito Federal) a dos horas y media en coche.
Hay que deleitarse con los colores y los sabores de este país.
Quieres saber el nombre y los ingredientes de este plato que he saboreado hoy?

21/05/2022

¿QUÉ PUEBLO ES?
☀️Al fin sol, calor, vestidos livianos, el olor de los jazmines y de los limones🍋!!
Y mar. Un bellísimo mar en uno de los hermosos pueblos de Italia.💦
Italia regala siempre lugares nuevos y maravillosos para descubrir.
¿Sabrías decir el nombre del pueblo donde estoy en este momento?
¿Has estado alguna vez?

11/05/2022

Totalmente de acuerdo!!👍🏽
Tomado de "libros y café"

05/05/2022

https://www.facebook.com/100194885932791/posts/133436829275263/
En la directa Instagram de hoy a las 21.30 le contaré a María Inés Mccormick como fue la experiencia de criar hijos con cultura mixta y bilingües.
Si tienes una cuenta de IG no te lo pierdas porque vamos a contar detalles interesantes que te van a sorprender 😉
Todo en español.
Curuba & Cocuyo

Hay momentos durante la crianza bilingüe en los que podemos sentirnos desmotivados/as porque nuestros hijos/as se niegan a hablar en español y prefieren usar la lengua dominante.

La meta del bilingüismo y la multiculturalidad se ve tan lejana y llena de obstáculos que, sin darnos cuenta, vamos relegando el proyecto y hasta pensamos seriamente en abandonarlo, pues supone demasiado esfuerzo para un resultado incierto.

Esa falta de visibilidad se debe, en parte, a que tenemos la cabeza metida en las necesidades de la vida cotidiana y no alcanzamos a vislumbrar el horizonte de la crianza bilingüe y bicultural.

Para tener un poco más de claridad, que mejor testimonio que el de una familia que ya pasó por eso y que ahora puede contarnos, mirando hacia atrás, cómo fue el proceso para lograr transmitir el español y la cultura colombiana a sus hijos.

Nuestras invitadas del IG LIVE son Claudia Sandoval (emprendedora y profesora de español en Italia) y su hija Sara Milano (estudiante de arte dramático) , quienes nos contarán su experiencia como familia colombo-italiana.

La cita es el jueves 5 de mayo de 2022 en la cuenta de INSTAGRAM de Curuba & Coucuyo https://lnkd.in/enDfNFsv

21:30 hora Francia e Italia.
15:30 hora New York
14:30 hora Colombia

❤️Si eres colombiano/a y estás criando a tu familia en el exterior, te invitamos a unirte a nuestra comunidad www.curubaycocuyo.com