31/08/2025
📘 Proposta Formativa Universitaria
SSML Lamezia Terme – EIRSAF – CORSI
Corso di Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (Classe L-12)
🎯 Finalità del Corso
La Scuola Superiore Universitaria di Mediazione Linguistica (SSML) di Lamezia Terme – EIRSAF – CORSI si propone di:
Formare professionisti altamente qualificati nelle lingue straniere e nella comunicazione interculturale.
Preparare mediatori linguistici in grado di operare in contesti aziendali, istituzionali, turistici, diplomatici e giuridici.
Offrire una formazione pratica e professionalizzante, con particolare attenzione al territorio calabrese e alle opportunità di internazionalizzazione.
📚 Struttura del Percorso Formativo
Il Corso di Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (Classe L-12) è articolato in tre anni accademici con un monte complessivo di 180 CFU.
Primo Anno
Lingua e traduzione (I lingua: Inglese) – 12 CFU
Lingua e traduzione (II lingua a scelta: Francese, Spagnolo, Tedesco, Arabo, Russo) – 12 CFU
Linguistica generale – 6 CFU
Informatica per la comunicazione – 6 CFU
Economia e diritto internazionale – 6 CFU
Storia delle civiltà e istituzioni europee – 6 CFU
Secondo Anno
Lingua e traduzione (I lingua: Inglese avanzato) – 12 CFU
Lingua e traduzione (II lingua) – 12 CFU
Lingua e traduzione (III lingua opzionale) – 6 CFU
Tecniche di interpretariato consecutivo – 6 CFU
Sociologia della comunicazione – 6 CFU
Diritto dell’Unione Europea e comparato – 6 CFU
Laboratorio di scrittura accademica e professionale – 6 CFU
Terzo Anno
Lingua e traduzione (I lingua: livello avanzato C1/C2) – 12 CFU
Lingua e traduzione (II lingua: livello avanzato) – 12 CFU
Interpretariato simultaneo – 6 CFU
Traduzione specialistica (giuridica, economica, tecnico-scientifica) – 6 CFU
Teoria e pratica della mediazione interculturale – 6 CFU
Laboratorio di tecnologie per la traduzione (CAT Tools) – 6 CFU
Stage/tirocinio presso enti pubblici, imprese, studi professionali – 9 CFU
Prova finale – 9 CFU
🌍 Lingue di Studio
Lingua obbligatoria: Inglese
Lingue a scelta: Francese, Spagnolo, Tedesco, Russo, Arabo, Cinese
🏛 Metodologia Didattica
Lezioni frontali integrate da laboratori linguistici.
Utilizzo di software di traduzione assistita e piattaforme digitali.
Workshop con esperti di diplomazia, turismo, relazioni internazionali.
Mobilità Erasmus+ e convenzioni internazionali.
🎓 Sbocchi Professionali
Il titolo consente l’accesso alle carriere di:
Mediatore linguistico e interculturale
Traduttore e interprete
Consulente per aziende e istituzioni internazionali
Esperto in comunicazione multilingue
Funzionario in enti pubblici e ONG
Operatore nel settore turistico-culturale e commerciale
Inoltre, il titolo L-12 permette l’accesso:
A corsi di Laurea Magistrale in Traduzione, Interpretariato, Relazioni Internazionali, Scienze Politiche.
A Master di I livello e concorsi pubblici.
📌 Elementi Distintivi SSML Lamezia Terme
Forte legame con il territorio calabrese e mediterraneo.
Apertura a nuove lingue strategiche (Arabo, Russo, Cinese).
Collaborazioni con imprese, enti locali, associazioni culturali.
Approccio internazionale, con programmi di studio e tirocinio all’estero.
Vuoi che la trasformi in un documento ufficiale impaginato (Word/PDF) da presentare agli studenti e agli enti partner, oppure preferisci mantenerlo come schema programmatico interno da arricchire in seguito con i regolamenti didattici?
Polo di studio -centro studenti europei
VIA MAZZINI 82-AGRIGENTO TEL.0922-604963
VIA JUGOSLAVIA 24-FAVARA
TEL.0922-691574