05/02/2025
Kæru foreldrar/forsjáraðilar
Á morgun, fimmtudag 6. febrúar er spáð rauðri viðvörun fá kl. 8:00-13:00. Almannavarnir hafa tekið þá ákvörðun að leikskólar og grunnskólar verða opnir í fyrramálið en aðeins með lágmarksmönnun til að taka á móti börnum sem gætu þurft að mæta í skólann af ýmsum ástæðum, t.d. börn viðbragðsaðila. Foreldrar eru hinsvegar hvattir til að halda börnunum sínum heima. Hefðbundið leikskólastarf hefst á nýju uppúr 13:00 þegar/ef rauð viðvörun verður fallin úr gildi.
ATHUGIÐ! Ég óska eftir að þið látið mig vita EF börnin ykkar þurfa að mæta í skólann svo unnt sé að tryggja fullnægjandi mönnun. Þið þurfið ekki að láta mig vita ef þau verða heima því sjálfkrafa er gert ráð fyrir að flestir haldi kyrru fyrir heima.
Ef veðurspá breytist í nótt eða fyrramálið gætu forsendur breyst og mun ég þá senda út annan tölvupóst til ykkar.
Dear parents/guardians,
Tomorrow, Thursday 6 February, a red warning is forecast from 8:00 to 13:00. The Civil Protection has decided that kindergartens and primary schools will be open tomorrow morning, but only with a minimum staff to receive children who may need to attend school for various reasons, e.g. children of emergency responders. Parents, however, are encouraged to keep their children at home.
School work starts again at 13:00 if/when the red alert is schedlued to expire.
NOTE! I would like you to let me know if your children need to attend school so that adequate staff can be ensured. You don't have to let me know if they will be at home because most of them are automatically expected to stay at home.
If the weather forecast changes tonight or tomorrow morning, the assumptions might change and I will then send out another email to you.
Kær kveðja
Svanhildur Dóra Björgvinsdóttir
Skólastjóri Pre-school principal