02/02/2026
شنبه ۱۱ بهمن؛ جلسه اول کارگاه ترجمه متون مطبوعاتی
🔴کارگاه ترجمه متون مطبوعاتی سرآمد کارگاه های ترجمه است، چرا که بخش عمده زمان کلاس صرف زیبانویسی و درست نویسی می شود.
شاید از کارگاه ترجمه متون مطبوعاتی یک ژورنالیست بیرون نیایید اما قطعا نگرش تان به دنیای خبر و رسانه عوض خواهد شد. در این دوره فقط و فقط روی متون خبری نیتیو متمرکز خواهیم شد و با اصطلاحات و تکنیک هایی روبرو خواهید شد که به احتمال زیاد هرگز با آنها برخورد نکرده اید. در این کارگاه فرا می گیریم که باید به سلیقه ی مخاطب احترام گذاشت و لحن و اصطلاحات مورد علاقه اش را به او عرضه کرد.
نگارش_خبر
ویرایش_خبر
محمدرضا_صالحی
کارگاه_آموزش_ترجمه
برند_برتر_آموزش_ترجمه
📞۸۸۷۶۷۲۱۵-۸۸۱۷۲۰۷۹
