Home > Iran > Tehran > آموزش زبان فرانسه

آموزش زبان فرانسه

آموزش زبان فرانسه

Share

آموزش زبان فرانسه

​«این جمله توصیف لحظه‌ی باشکوهِ بریدنِ بندهای نامرئی است. ما اغلب سال‌های زیادی از عمرمان را صرفِ راضی نگه داشتن تماشاچیان زندگی‌مان می‌کنیم؛ تماشاچیانی که گاهی برایمان کف می‌زنند و گاهی هو می‌کنند. اما رسیدن به این باور که "من نیازی به تایید ندارم"، به معنای غرور نیست، بلکه به معنای "اصالت" است. یعنی من دیگر بازیگرِ نقش‌هایی نیستم که دیگران برایم نوشته‌اند. وقتی صدای همهمه‌ی قضاوت‌های دیگران (چه دوست و چه دشمن) در ذهن خاموش می‌شود، تازه می‌توان صدای واقعی جهان هستی را شنید. این یعنی صلح با دنیا؛ جایی که فقط من هستم و جریانِ بی‌پایانِ هستی.» ​«آرامش واقعی زمانی شروع می‌شود که دکمه‌ی "تایید طلبی" را در درونمان خاموش کنیم. تا وقتی حالِ خوبِ ما وابسته به "لایک" دیگران، "نگاه" آشنایان یا "تایید" غریبه‌ها باشد، ما برده‌ی محیط هستیم. اما لحظه‌ای که این بند را پاره می‌کنیم، قدرت به درونمان بازمی‌گردد. این جمله یعنی من ارزشم را از بیرون نمی‌گیرم که با یک اخمِ کسی کم شود یا با یک لبخند کسی زیاد شود. من کامل هستم، درست همان‌طور که جهان مرا آفریده است. "من و جهان" یعنی رقصی دونفره که به تماشاچی نیاز ندارد.» ​«سکوتِ صداهای بیرون، آغازِ موسیقیِ درون است. روزی که فهمیدم برای بودن، نفس کشیدن و شاد بودن به مُهرِ تایید هیچ‌کس نیاز ندارم، روز تولد دوباره‌ام بود. حالا من هستم و جهان؛ بی‌واسطه، بی‌قضاوت و بی‌نهایت رها.» 23/12/2025

​«این جمله توصیف لحظه‌ی باشکوهِ بریدنِ بندهای نامرئی است. ما اغلب سال‌های زیادی از عمرمان را صرفِ راضی نگه داشتن تماشاچیان زندگی‌مان می‌کنیم؛ تماشاچیانی که گاهی برایمان کف می‌زنند و گاهی هو می‌کنند. اما رسیدن به این باور که "من نیازی به تایید ندارم"، به معنای غرور نیست، بلکه به معنای "اصالت" است. یعنی من دیگر بازیگرِ نقش‌هایی نیستم که دیگران برایم نوشته‌اند. وقتی صدای همهمه‌ی قضاوت‌های دیگران (چه دوست و چه دشمن) در ذهن خاموش می‌شود، تازه می‌توان صدای واقعی جهان هستی را شنید. این یعنی صلح با دنیا؛ جایی که فقط من هستم و جریانِ بی‌پایانِ هستی.» ​«آرامش واقعی زمانی شروع می‌شود که دکمه‌ی "تایید طلبی" را در درونمان خاموش کنیم. تا وقتی حالِ خوبِ ما وابسته به "لایک" دیگران، "نگاه" آشنایان یا "تایید" غریبه‌ها باشد، ما برده‌ی محیط هستیم. اما لحظه‌ای که این بند را پاره می‌کنیم، قدرت به درونمان بازمی‌گردد. این جمله یعنی من ارزشم را از بیرون نمی‌گیرم که با یک اخمِ کسی کم شود یا با یک لبخند کسی زیاد شود. من کامل هستم، درست همان‌طور که جهان مرا آفریده است. "من و جهان" یعنی رقصی دونفره که به تماشاچی نیاز ندارد.» ​«سکوتِ صداهای بیرون، آغازِ موسیقیِ درون است. روزی که فهمیدم برای بودن، نفس کشیدن و شاد بودن به مُهرِ تایید هیچ‌کس نیاز ندارم، روز تولد دوباره‌ام بود. حالا من هستم و جهان؛ بی‌واسطه، بی‌قضاوت و بی‌نهایت رها.»

​این ضرب‌المثل می‌گوید اگر هدف بزرگی دارید، نباید تمام انرژی خود را همان اول کار تمام کنید؛ باید هوشمندانه و با حفظ تعادل پیش بروید. ​"Qui veut voyager loin ménage sa monture" ​ترجمه لفظی: کسی که می‌خواهد به سفر دور برود، هوای مرکب (اسب) خود را دارد. ​معادل فارسی: ​رهرو آن نیست که گهی تند و گهی خسته رود / رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود. ​مفهوم: برای رسیدن به اهداف بلندمدت، باید از خودتان مراقبت کنید و به جای عجله کردن و خسته شدن، انرژی‌تان را تقسیم کنید تا در میانه راه کم نیاورید. 21/12/2025

​این ضرب‌المثل می‌گوید اگر هدف بزرگی دارید، نباید تمام انرژی خود را همان اول کار تمام کنید؛ باید هوشمندانه و با حفظ تعادل پیش بروید. ​"Qui veut voyager loin ménage sa monture" ​ترجمه لفظی: کسی که می‌خواهد به سفر دور برود، هوای مرکب (اسب) خود را دارد. ​معادل فارسی: ​رهرو آن نیست که گهی تند و گهی خسته رود / رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود. ​مفهوم: برای رسیدن به اهداف بلندمدت، باید از خودتان مراقبت کنید و به جای عجله کردن و خسته شدن، انرژی‌تان را تقسیم کنید تا در میانه راه کم نیاورید.

وقتی کسی زیاده‌خواه است استفاده می‌شود: ​"On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre" ​ترجمه : «آدم نمی‌تواند هم "کره" را داشته باشد و هم "پولِ کره" را.» ​داستانش چیست؟ تصور کنید شما کره می‌خرید. یا باید پول را بدهید و کره را بگیرید، یا پولتان را نگه دارید و بی‌خیال کره شوید. نمی‌شود که هم کره را در یخچال داشته باشید و هم پولش توی جیبتان بماند! ​کاربرد: وقتی کسی می‌خواهد از دو موقعیت متضاد هم‌زمان سود ببرد یا حاضر نیست بهای چیزی را بپردازد. ​معادل دقیق فارسی ​ما در فارسی دقیقاً برای همین موقعیت می‌گوییم: ​«هم خدا را می‌خواهد، هم خرما را.» ​💡 یک نکته بامزه (غیررسمی): ​فرانسوی‌ها گاهی در مکالمات شوخی و بسیار صمیمی، یک بخش دیگر هم به آخر این جمله اضافه می‌کنند: «...et le sourire de la crémière» (... و لبخند خانم لبنیات‌فروش را هم می‌خواهد!) یعنی طرف آنقدر پررو است که هم کره را می‌خواهد، هم پولش را، و هم انتظار دارد فروشنده به او لبخند بزند! 04/12/2025

وقتی کسی زیاده‌خواه است استفاده می‌شود: ​"On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre" ​ترجمه : «آدم نمی‌تواند هم "کره" را داشته باشد و هم "پولِ کره" را.» ​داستانش چیست؟ تصور کنید شما کره می‌خرید. یا باید پول را بدهید و کره را بگیرید، یا پولتان را نگه دارید و بی‌خیال کره شوید. نمی‌شود که هم کره را در یخچال داشته باشید و هم پولش توی جیبتان بماند! ​کاربرد: وقتی کسی می‌خواهد از دو موقعیت متضاد هم‌زمان سود ببرد یا حاضر نیست بهای چیزی را بپردازد. ​معادل دقیق فارسی ​ما در فارسی دقیقاً برای همین موقعیت می‌گوییم: ​«هم خدا را می‌خواهد، هم خرما را.» ​💡 یک نکته بامزه (غیررسمی): ​فرانسوی‌ها گاهی در مکالمات شوخی و بسیار صمیمی، یک بخش دیگر هم به آخر این جمله اضافه می‌کنند: «...et le sourire de la crémière» (... و لبخند خانم لبنیات‌فروش را هم می‌خواهد!) یعنی طرف آنقدر پررو است که هم کره را می‌خواهد، هم پولش را، و هم انتظار دارد فروشنده به او لبخند بزند!

در دنیای امروز که بحث "Self-care" (مراقبت از خود) و دوری از آدم‌های منفی داغ است، فرانسوی‌ها زیاد از این جمله استفاده می‌کنند. این ضرب‌المثل می‌گوید کیفیت روابط مهم‌تر از کمیت آن‌هاست. ​معنی و مفهوم ​ترجمه دقیق: «تنها بودن، بهتر از همنشین بد داشتن است.» در اینجا یک مکالمه کوتاه و بسیار رایج را برایتان آورده‌ام تا ببینید این ضرب‌المثل دقیقاً در چه موقعیتی استفاده می‌شود. ​فرض کنید دو دوست (سارا و ماری) در حال صحبت درباره جدایی ماری از نامزدش هستند که رابطه خوبی با هم نداشتند. ​سناریو: پایان یک رابطه سمی ​Marie (ماری): ​"J'ai enfin quitté Paul. On se disputait tous les jours." ترجمه: بالاخره پُل را ترک کردم. ما هر روز دعوا می‌کردیم. ​Sarah (سارا): ​"C'est courageux. Tu te sens comment ?" ترجمه: شجاعانه است. چه حسی داری؟ ​Marie (ماری): ​"Beaucoup mieux ! Franchement, mieux vaut être seul que mal accompagné." ترجمه: خیلی بهتر! صادقانه بگم، تنها بودن بهتر از داشتن همنشین بد است. ​💡 نکته حرفه‌ای برای مکالمه: ​فرانسوی‌ها عاشق کوتاه کردن جملات هستند. اگر در یک جمع دوستانه بودید، لازم نیست کل ضرب‌المثل را بگویید. کافیست بگویید: "Bah, tu sais, mieux vaut être seul..." (خب، تو که می‌دونی، آدم تنها باشه بهتره که...) ​طرف مقابل خودش بقیه جمله را در ذهنش کامل می‌کند و این نشان می‌دهد که شما خیلی به زبان و فرهنگشان مسلط هستید. 01/12/2025

در دنیای امروز که بحث "Self-care" (مراقبت از خود) و دوری از آدم‌های منفی داغ است، فرانسوی‌ها زیاد از این جمله استفاده می‌کنند. این ضرب‌المثل می‌گوید کیفیت روابط مهم‌تر از کمیت آن‌هاست. ​معنی و مفهوم ​ترجمه دقیق: «تنها بودن، بهتر از همنشین بد داشتن است.» در اینجا یک مکالمه کوتاه و بسیار رایج را برایتان آورده‌ام تا ببینید این ضرب‌المثل دقیقاً در چه موقعیتی استفاده می‌شود. ​فرض کنید دو دوست (سارا و ماری) در حال صحبت درباره جدایی ماری از نامزدش هستند که رابطه خوبی با هم نداشتند. ​سناریو: پایان یک رابطه سمی ​Marie (ماری): ​"J'ai enfin quitté Paul. On se disputait tous les jours." ترجمه: بالاخره پُل را ترک کردم. ما هر روز دعوا می‌کردیم. ​Sarah (سارا): ​"C'est courageux. Tu te sens comment ?" ترجمه: شجاعانه است. چه حسی داری؟ ​Marie (ماری): ​"Beaucoup mieux ! Franchement, mieux vaut être seul que mal accompagné." ترجمه: خیلی بهتر! صادقانه بگم، تنها بودن بهتر از داشتن همنشین بد است. ​💡 نکته حرفه‌ای برای مکالمه: ​فرانسوی‌ها عاشق کوتاه کردن جملات هستند. اگر در یک جمع دوستانه بودید، لازم نیست کل ضرب‌المثل را بگویید. کافیست بگویید: "Bah, tu sais, mieux vaut être seul..." (خب، تو که می‌دونی، آدم تنها باشه بهتره که...) ​طرف مقابل خودش بقیه جمله را در ذهنش کامل می‌کند و این نشان می‌دهد که شما خیلی به زبان و فرهنگشان مسلط هستید.

برای حل مشکلات یا یادگیری مهارت‌ها باید وارد عمل شد و سختی را پذیرفت؛ از بیرون تماشا کردن هیچ‌وقت نتیجه نمی‌دهد. مثال فرانسوی: Fr: «Si tu veux réussir ton projet, il faut essayer. On n’apprend pas à nager sans se mouiller.» Fa: «اگر می‌خواهی در پروژه‌ات موفق شوی، باید امتحان کنی. نمی توان بدون خیس شدن شنا کردن یاد گرفت.» 28/11/2025

برای حل مشکلات یا یادگیری مهارت‌ها باید وارد عمل شد و سختی را پذیرفت؛ از بیرون تماشا کردن هیچ‌وقت نتیجه نمی‌دهد. مثال فرانسوی: Fr: «Si tu veux réussir ton projet, il faut essayer. On n’apprend pas à nager sans se mouiller.» Fa: «اگر می‌خواهی در پروژه‌ات موفق شوی، باید امتحان کنی. نمی توان بدون خیس شدن شنا کردن یاد گرفت.»

توضیح کامل ضرب‌المثل «L’habit ne fait pas le moine.» معنی لفظی: «با لباس، کسی راهب نمی شود.» (لباس شخصیت نمی آورد) (در فرانسوی: L’habit ne fait pas le moine.) معنی واقعی / کنایی: ظاهر و لباس یک نفر نشان‌دهندهٔ شخصیت، اراده یا ارزش واقعی او نیست. نباید بر اساس پوشش، لوک، یا تزئینات بیرونی دربارهٔ باطن یا توانایی‌های کسی قضاوت کرد. بار معنایی و کاربرد: کاربردی و روزمره است؛ معمولاً وقتی کسی را از روی ظاهر دست‌کم می‌گیرند یا برعکس، فقط به‌خاطر ظاهر تحسین می‌کنند، این ضرب‌المثل یادآوری می‌شود. معمولاً با نیت هشدار یا نصیحت به کار می‌رود («قضاوت نکن») اما گاهی هم طعنه‌آمیز استفاده می‌شود (وقتی کسی که ساده به‌نظر می‌رسید کاری درخشان انجام می‌دهد). خاستگاه (مختصر و محتاطانه): این عبارت قدیمی است و به لباس راهبان اشاره دارد؛ یعنی صرف پوشیدن ردای راهب، کسی را لزوماً راهب واقعی یا مقدس نشان نمی‌دهد. مثال‌های کاربردی به زبان فرانسه 1. جملهٔ ساده: Fr: «Ne te fie pas à son allure l’habit ne fait pas le moine.» Fa: «به ظاهرت اعتماد نکن لباس راهب را نمی‌سازد.» (یادآوری: از ظاهر قضاوت نکن.) 2. موقعیتی دیالوگ کوتاه: Fr: «Tu as vu le nouveau stagiaire ? Il vient en jean et baskets.» «Ne le juge pas tout de suite. L’habit ne fait pas le moine.» Fa: «کارآموز جدید رو دیدی؟ با جین و کتونی اومده.» «همین اول قضاوت نکن. لباس که راهب را نمی‌سازد.» 3. مثال واقعی‌تر (شرح موقعیت): Fr: «Elle porte des vêtements très simples, mais c’est elle qui a dirigé le projet. L’habit ne fait pas le moine.» Fa: «او لباس‌های خیلی ساده‌ای می‌پوشد، ولی همان کسی بود که پروژه را هدایت کرد. لباس که راهب را نمی‌سازد.» معادل‌ها و عبارت‌های نزدیک انگلیسی: Don’t judge a book by its cover. فرانسوی نزدیک: Il ne faut pas juger sur les apparences. فارسی: «از روی ظاهر قضاوت نکن». تن آدمی شریف است به جان آدمیت نه همین لباس زیباست نشان آدمیت 🌹🌹🌹 25/11/2025

توضیح کامل ضرب‌المثل «L’habit ne fait pas le moine.» معنی لفظی: «با لباس، کسی راهب نمی شود.» (لباس شخصیت نمی آورد) (در فرانسوی: L’habit ne fait pas le moine.) معنی واقعی / کنایی: ظاهر و لباس یک نفر نشان‌دهندهٔ شخصیت، اراده یا ارزش واقعی او نیست. نباید بر اساس پوشش، لوک، یا تزئینات بیرونی دربارهٔ باطن یا توانایی‌های کسی قضاوت کرد. بار معنایی و کاربرد: کاربردی و روزمره است؛ معمولاً وقتی کسی را از روی ظاهر دست‌کم می‌گیرند یا برعکس، فقط به‌خاطر ظاهر تحسین می‌کنند، این ضرب‌المثل یادآوری می‌شود. معمولاً با نیت هشدار یا نصیحت به کار می‌رود («قضاوت نکن») اما گاهی هم طعنه‌آمیز استفاده می‌شود (وقتی کسی که ساده به‌نظر می‌رسید کاری درخشان انجام می‌دهد). خاستگاه (مختصر و محتاطانه): این عبارت قدیمی است و به لباس راهبان اشاره دارد؛ یعنی صرف پوشیدن ردای راهب، کسی را لزوماً راهب واقعی یا مقدس نشان نمی‌دهد. مثال‌های کاربردی به زبان فرانسه 1. جملهٔ ساده: Fr: «Ne te fie pas à son allure l’habit ne fait pas le moine.» Fa: «به ظاهرت اعتماد نکن لباس راهب را نمی‌سازد.» (یادآوری: از ظاهر قضاوت نکن.) 2. موقعیتی دیالوگ کوتاه: Fr: «Tu as vu le nouveau stagiaire ? Il vient en jean et baskets.» «Ne le juge pas tout de suite. L’habit ne fait pas le moine.» Fa: «کارآموز جدید رو دیدی؟ با جین و کتونی اومده.» «همین اول قضاوت نکن. لباس که راهب را نمی‌سازد.» 3. مثال واقعی‌تر (شرح موقعیت): Fr: «Elle porte des vêtements très simples, mais c’est elle qui a dirigé le projet. L’habit ne fait pas le moine.» Fa: «او لباس‌های خیلی ساده‌ای می‌پوشد، ولی همان کسی بود که پروژه را هدایت کرد. لباس که راهب را نمی‌سازد.» معادل‌ها و عبارت‌های نزدیک انگلیسی: Don’t judge a book by its cover. فرانسوی نزدیک: Il ne faut pas juger sur les apparences. فارسی: «از روی ظاهر قضاوت نکن». تن آدمی شریف است به جان آدمیت نه همین لباس زیباست نشان آدمیت 🌹🌹🌹

زندگی همیشه غافل‌گیری‌های دل‌پذیر و قشنگی برایمان دارد. مثال‌‌ها در زبان فرانسه 1. «Hier, j’ai raté mon train, mais la vie m’a réservé une belle surprise : j’ai retrouvé un ami d’enfance.» «دیروز قطارم رو از دست دادم، اما زندگی برام یه غافل‌گیری خوب داشت: دوستی از کودکی‌ام رو دوباره پیدا کردم.» 2. «Ne t’inquiète pas la vie est pleine de bonnes surprises.» «نگران نباش زندگی پر از غافل‌گیری‌های خوبه.» 3. «On ne sait jamais ce qui va arriver ; la vie réserve parfois de belles surprises.» «هیچ‌وقت نمی‌دونی چی پیش میاد؛ گاهی زندگی غافل‌گیری‌های قشنگی برات در نظر گرفته.» مثال محاوره‌ای کوتاه «Je suis déçu, j’ai raté l’entretien.» «Courage la vie réserve toujours de belles surprises.» «ناراحت شدم، مصاحبه رو از دست دادم.» «شجاعت داشته باش زندگی همیشه یه غافل‌گیری قشنگی دارد.» 17/11/2025

زندگی همیشه غافل‌گیری‌های دل‌پذیر و قشنگی برایمان دارد. مثال‌‌ها در زبان فرانسه 1. «Hier, j’ai raté mon train, mais la vie m’a réservé une belle surprise : j’ai retrouvé un ami d’enfance.» «دیروز قطارم رو از دست دادم، اما زندگی برام یه غافل‌گیری خوب داشت: دوستی از کودکی‌ام رو دوباره پیدا کردم.» 2. «Ne t’inquiète pas la vie est pleine de bonnes surprises.» «نگران نباش زندگی پر از غافل‌گیری‌های خوبه.» 3. «On ne sait jamais ce qui va arriver ; la vie réserve parfois de belles surprises.» «هیچ‌وقت نمی‌دونی چی پیش میاد؛ گاهی زندگی غافل‌گیری‌های قشنگی برات در نظر گرفته.» مثال محاوره‌ای کوتاه «Je suis déçu, j’ai raté l’entretien.» «Courage la vie réserve toujours de belles surprises.» «ناراحت شدم، مصاحبه رو از دست دادم.» «شجاعت داشته باش زندگی همیشه یه غافل‌گیری قشنگی دارد.»

این جمله می‌گوید که عشق قدرتی دارد که می‌تواند حتی سخت‌ترین و تاریک‌ترین لحظات زندگی را نیز روشن و قابل تحمل کند. یعنی وقتی عشق وجود دارد عشق به یک شخص، خانواده، دوست، یا حتی عشق به زندگی آدم احساس امید، آرامش و نیرو می‌کند. 🌟 توضیح ساده‌تر عشق مثل یک چراغ یا خورشید است؛ وقتی همه چیز سخت و غمگین می‌شود، عشق کمک می‌کند دوباره احساس گرما و امید داشته باشیم. 🌿 مثال‌هایی به زبان فرانسه 1. « Grâce à son amour, il a trouvé la force de continuer. » (به لطف عشق او، توانست ادامه دهد.) 2. « L’amour transforme les moments difficiles en espoirs silencieux. » (عشق لحظات سخت را به امیدهای خاموش تبدیل می‌کند.) 3. « Quand elle sourit, mon monde s’éclaire. » (وقتی لبخند می‌زند، دنیای من روشن می‌شود.) 15/11/2025

این جمله می‌گوید که عشق قدرتی دارد که می‌تواند حتی سخت‌ترین و تاریک‌ترین لحظات زندگی را نیز روشن و قابل تحمل کند. یعنی وقتی عشق وجود دارد عشق به یک شخص، خانواده، دوست، یا حتی عشق به زندگی آدم احساس امید، آرامش و نیرو می‌کند. 🌟 توضیح ساده‌تر عشق مثل یک چراغ یا خورشید است؛ وقتی همه چیز سخت و غمگین می‌شود، عشق کمک می‌کند دوباره احساس گرما و امید داشته باشیم. 🌿 مثال‌هایی به زبان فرانسه 1. « Grâce à son amour, il a trouvé la force de continuer. » (به لطف عشق او، توانست ادامه دهد.) 2. « L’amour transforme les moments difficiles en espoirs silencieux. » (عشق لحظات سخت را به امیدهای خاموش تبدیل می‌کند.) 3. « Quand elle sourit, mon monde s’éclaire. » (وقتی لبخند می‌زند، دنیای من روشن می‌شود.)

ترجمهٔ: «خواستن، توانستن است.» «Vouloir, c'est pouvoir.» معنی: اراده و خواستنِ واقعی نقطهٔ شروع توانستن است، اگر واقعاً بخواهی و تلاش کنی، می‌توانی به هدف برسی. کاربرد: برای تشویق کسی که ناامید است یا نیاز به انگیزه دارد، تأکید بر نقش اراده و عمل. مثال فرانسوی: «Tu veux apprendre le piano ? Alors vas-y vouloir, c'est pouvoir.» ترجمهٔ فارسی: «می‌خوای پیانو یاد بگیری؟ پس شروع کن خواستن، توانستن است.» معادل‌های فارسی رایج: «خواستن توانستن است.» «اگر بخواهی، راهی هست.» 05/11/2025

ترجمهٔ: «خواستن، توانستن است.» «Vouloir, c'est pouvoir.» معنی: اراده و خواستنِ واقعی نقطهٔ شروع توانستن است، اگر واقعاً بخواهی و تلاش کنی، می‌توانی به هدف برسی. کاربرد: برای تشویق کسی که ناامید است یا نیاز به انگیزه دارد، تأکید بر نقش اراده و عمل. مثال فرانسوی: «Tu veux apprendre le piano ? Alors vas-y vouloir, c'est pouvoir.» ترجمهٔ فارسی: «می‌خوای پیانو یاد بگیری؟ پس شروع کن خواستن، توانستن است.» معادل‌های فارسی رایج: «خواستن توانستن است.» «اگر بخواهی، راهی هست.»

Claim ownership or report listing
Want your school to be the top-listed School/college in Tehran?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Tehran

Category

Tutor/Teacher

Website

Address


Tehran

Opening Hours

Monday 09:00 - 21:00
Tuesday 09:00 - 21:00
Wednesday 09:00 - 21:00
Thursday 09:00 - 21:00
Saturday 09:00 - 21:00
Sunday 09:00 - 21:00