05/03/2013
Commonly-Used American Slang - Page 1
ace
He's an ace reporter.
= Very good خیلی خوب
action
Do you know where the action is in this town?
= Excitment کار هیجان انگیز
airhead
My sister's boyfriend is a real airhead.
= Stupid person آدم احمق
all wet
Your ideas about politics are all wet.
= Completely wrong کاملا اشتباه
all-nighter
I almost fell asleep during the test after an all-nighter.
= after studying all night بعد از درس خوندن تا صبح
ammo
The gun was useless after the killer ran out of ammo.
= ammunition مهمات
antifreeze
I really need some antifreeze in me on cold days like this.
= liquor مشروب
armpit
This town is really an armpit.
= undesirable place جای مزخرف
awesome
What an awesome sunset.
= great معرکه
bad
Wow, that was really a bad movie.
= Intense سخت
barf
He barfed all over the seat of the airplane.
= vomited بالا آوردن
bashed
The boat was bashed beyond recognition.
= crushed خرد شدن
beat
After working all day I am really beat.
= exhausted خیلی خسته
beemer
He just bought a new beemer to drive to work in.
bench
He was benched during the basketball playoffs.
= taken out of the game نیمکت نشین بودن
