Kurd future

عربي-كوردى-إنكليزي
​🎈 جانب من مشاركة مدرستنا في مهرجان يوم الطفل العالمي في خانقين �
​تميزت مشاركتنا بـ:
🎁 توزيع الهدايا الجميلة على تلامذتنا الأعزاء.
🏅 تكريم معلمتين متميزتين من مدرستنا تقديراً لجهودهما وعطائهما.
🍔 تكريم تلاميذ الصف الخامس والسادس الابتدائي بمشوار مميز إلى مطعم (مونچيز) تقديراً لنشاطهم المتميز.
​شكر كبير لكل كادرنا التدريسي وللجهة المنظمة على هذا المحفل الرائع. ❤️
​ #شكر خاص لسنتر كنجان على الاستضافة.
#شكر خاص للاستاذ احمد خليل والست جنة حسن على المشاركة في تنظيم المهرجان.
#شكر خاص للاعلامي عباس صوفي على التغطية والصور.
​🎈 بەشێک لە بەشداریکردنی قوتابخانەکەمان لە فێستیڤاڵی ڕۆژی جیهانیی منداڵان لە خانەقین 🎈
​قوتابییە داهێنەرەکانمان بەشدارییان لە چالاکییەکانی فێستیڤاڵەکەدا کرد، و بە جوانترین شێوە نوێنەرایەتی قوتابخانەکەمانیان کرد لە ناو کەشێکی پڕ لە شادی و چالاکی جۆراوجۆر کە بزەی خستە سەر لێوانیان. 🧑‍🎨⚽🎨
​بەشداریکردنمان تایبەتمەند بوو بە:
🎁 دابەشکردنی دیاری جوان بەسەر قوتابییە ئازیزەکانماندا.
🏅 ڕێزلێنان لە دوو مامۆستای لێهاتووی قوتابخانەکەمان وەک پێزانینێک بۆ هەوڵ و دڵسۆزییان.
🍔 ڕێزلێنان لە قوتابیانی پۆلی پێنجەم و شەشەمی سەرەتایی بە گەشتێکی تایبەت بۆ چێشتخانەی (مونچێز) وەک پێزانینێک بۆ چالاکی و کۆششەکانیان.
​سوپاسێکی زۆر بۆ تەواوی ستافی مامۆستایانمان و لایەنی ڕێکخەر بۆ ئەم مەراسیمە ناوازەیە. ❤️
​ بۆ سەنتەری گەنجان بۆ میوانداریکردنیان.
بۆ مامۆستا ئەحمەد خەلیل و خاتوو جەننە حەسەن بۆ بەشداریکردنیان لە ڕێکخستنی فێستیڤاڵەکەدا.
بۆ ڕاگەیاندنکار عەباس سۆفی بۆ ڕووماڵکردن و گرتنی وێنەکان.
​🎈 Highlights from our school's participation in the International Children's Day Festival in Khanaqin 🎈
​Our creative students took part in the festival's activities, representing our school in the finest way amidst an atmosphere filled with joy and entertainment that brought smiles to their faces. 🧑‍🎨⚽🎨
​Our participation featured:
🎁 Distributing beautiful gifts to our dear students.
🏅 Honoring two outstanding teachers from our school in recognition of their efforts and dedication.
🍔 Honoring our 5th and 6th-grade students with a special trip to "Munchies" Restaurant in recognition of their outstanding activity.
​A big thank you to all our teaching staff and the organizing committee for this wonderful event. ❤️
​ to Ganjan Center for hosting.
to Mr. Ahmed Khalil and Ms. Jannah Hassan for participating in organizing the festival.

🎈 جانب من تكريم الست نور علي والست جنة حسن في مهرجان يوم الطفل العالمي في خانقين 🎈
​وسط أجواء مليئة بالفرح والاعتزاز، وتمثيلاً لمدرستنا بأجمل صورة في المهرجان، نتشرف بتسليط الضوء على لفتة مميزة تزيدنا فخراً بكادرنا التدريسي:
​🏅 تكريم المتميزتين (الست نور علي جبار) و(الست جنة حسن مراد) تقديراً لجهودهما الكبيرة وعطائهما اللامحدود وتفانيهما في مسيرتنا التربوية.
​شكر كبير لكل كادرنا التدريسي وللجهة المنظمة على هذا المحفل الرائع الذي رسم البسمة على وجوه تلامذتنا المبدعين. ❤️
​ لسنتر كنجان على الاستضافة.
للاستاذ احمد خليل والست جنة حسن على المشاركة في تنظيم المهرجان.
للاعلامي عباس صوفي على التغطية والصور.
​
​🎈 بەشێک لە ڕێزلێنان لە خاتوو نوور عەلی جەبار و خاتوو جەننە حەسەن موراد لە فێستیڤاڵی ڕۆژی جیهانیی منداڵان لە خانەقین 🎈
​لە ناو کەشێکی پڕ لە شادی و شانازیدا، وەک نوێنەرایەتیکردنی قوتابخانەکەمان بە جوانترین شێوە لە فێستیڤاڵەکەدا، شانازی دەکەین بە خستنەڕووی دیمەنێکی تایبەت کە مایەی شانازییە بۆ ستافی فێرکاریمان:
​🏅 ڕێزلێنان لە دوو مامۆستای لێهاتوو (خاتوو نوور عەلی جەبار) و (خاتوو جەننە حەسەن موراد) وەک پێزانینێک بۆ هەوڵە گەورەکانیان، دڵسۆزییان و بەخششی بێپایانیان لە پرۆسەی پەروەردەدا.
​سوپاسێکی زۆر بۆ تەواوی ستافی مامۆستایانمان و لایەنی ڕێکخەر بۆ ئەم مەراسیمە ناوازەیە کە بزەی خستە سەر لێوانی قوتابییە داهێنەرەکانمان. ❤️
​ بۆ سەنتەری گەنجان بۆ میوانداریکردنیان.
بۆ مامۆستا ئەحمەد خەلیل و خاتوو جەننە حەسەن بۆ بەشداریکردنیان لە ڕێکخستنی فێستیڤاڵەکەدا.
بۆ ڕاگەیاندنکار عەباس سۆفی بۆ ڕووماڵکردن و گرتنی وێنەکان.

​🎈 Highlights from the honoring of Ms. Noor Ali Jabbar and Ms. Jannah Hassan Murad at the International Children's Day Festival in Khanaqin 🎈
​Amidst an atmosphere filled with joy and pride, and representing our school in the finest way at the festival, we are honored to highlight a special moment that makes us proud of our teaching staff:
​🏅 Honoring our two outstanding teachers, Ms. Noor Ali Jabbar and Ms. Jannah Hassan Murad, in recognition of their tremendous efforts, dedication, and endless contributions to our educational journey.
​A big thank you to all our teaching staff and the organizing committee for this wonderful event that brought smiles to the faces of our creative students. ❤️
​ to Ganjan Center for hosting.
to Mr. Ahmed Khalil and Ms. Jannah Hassan for participating in organizing the festival.
to journalist Abbas Soufi for the coverage and photos.
​ #إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية الاهلية/قسم الإعلام والنشر.

🌎عربي-كوردى-إنكليزي
🎈 جانب من مشاركة مدرستنا في مهرجان يوم الطفل العالمي في خانقين 🎈
شارك تلامذتنا المبدعون في فعاليات المهرجان، ومثّلوا مدرستنا بأجمل صورة وسط أجواء مليئة بالفرح والأنشطة الترفيهية التي رسمت البسمة على وجوههم. 🧑‍🎨⚽🎨
تميزت مشاركتنا بـ:
🎁 توزيع الهدايا الجميلة على تلامذتنا الأعزاء.
🏅 تكريم معلمتين متميزتين من مدرستنا تقديراً لجهودهما وعطائهما.
شكر كبير لكل كادرنا التدريسي وللجهة المنظمة على هذا المحفل الرائع. ❤️
#شكر خاص لسنتر كنجان على الاستضافة.
#شكر خاص للاستاذ احمد خليل والست جنة حسن على المشاركة في تنظيم المهرجان
#شكر خاص للاعلامي عباس صوفي على التغطية والصور..

🎈 بەشێک لە بەشداریکردنی قوتابخانەکەمان لە فێستیڤاڵی ڕۆژی جیهانیی منداڵان لە خانەقین 🎈
قوتابییە داهێنەرەکانمان بەشدارییان لە چالاکییەکانی فێستیڤاڵەکەدا کرد، و بە جوانترین شێوە نوێنەرایەتی قوتابخانەکەمانیان کرد لە ناو کەشێکی پڕ لە شادی و چالاکی جۆراوجۆر کە بزەی خستە سەر لێوانیان. 🧑‍🎨⚽🎨
بەشداریکردنمان تایبەتمەند بوو بە:
🎁 دابەشکردنی دیاری جوان بەسەر قوتابییە ئازیزەکانماندا.
🏅 ڕێزلێنان لە دوو مامۆستای لێهاتووی قوتابخانەکەمان وەک پێزانینێک بۆ هەوڵ و دڵسۆزییان.
سوپاسێکی زۆر بۆ تەواوی ستافی مامۆستایانمان و لایەنی ڕێکخەر بۆ ئەم مەراسیمە ناوازەیە. ❤️
بۆ سەنتەری گەنجان بۆ میوانداریکردنیان.
بۆ مامۆستا ئەحمەد خەلیل و خاتوو جەننە حەسەن بۆ بەشداریکردنیان لە ڕێکخستنی فێستیڤاڵەکەدا.
بۆ ڕاگەیاندنکار عەباس سۆفی بۆ ڕووماڵکردن و گرتنی وێنەکان.

🎈 Highlights from our school's participation in the International Children's Day Festival in Khanaqin 🎈
Our creative students took part in the festival's activities, representing our school in the finest way amidst an atmosphere filled with joy and entertainment that brought smiles to their faces. 🧑‍🎨⚽🎨
Our participation featured:
🎁 Distributing beautiful gifts to our dear students.
🏅 Honoring two outstanding teachers from our school in recognition of their efforts and dedication.
A big thank you to all our teaching staff and the organizing committee for this wonderful event. ❤️
to Ganjan Center for hosting.
to Mr. Ahmed Khalil and Ms. Jannah Hassan for participating in organizing the festival.
to journalist Abbas Soufi for the coverage and photos.

#إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية الاهلية/قسم الإعلام والنشر.

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، تنعى أسرة روضة ومدارس Kurd Future ببالغ الحزن والأسى فقيدة القلوب، والدة ابنينا الطالبين زكريا وآدم أحمد.
​نشاطر أبناءنا وأسرتهم الكريمة هذا المصاب الأليم، سائلين الله أن يربط على قلوبهم بالصبر والسلوان، وأن يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ويسكنها فسيح جناته.
​إنا لله وإنا إليه راجعون"

بە دڵێکی پڕ لە باوەڕ بە قەزا و قەدەری خوای گەورە، خێزانی باخچە و قوتابخانەکانی Kurd Future بەوپەڕی خەم و پەژارەوە هەواڵی کۆچی دوایی دایکی هەردوو قوتابیمان (زەکەریا و ئادەم ئەحمەد) ڕادەگەیەنێت.
ئێمە هاوبەشی خەمی منداڵەکانمان و خێزانە بەڕێزەکەیانین لەم کۆستە گەورەیەدا، لە خوای گەورە داواکارین سەبووری و ئارامی بە دڵیان ببەخشێت، و کۆچکردوو بە بەزەیی خۆی شاد بکات و جێگەی بەهەشتی بەرین بێت.
"إنا لله وإنا إليه راجعون"

إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية الاهلية/ قسم الإعلام والنشر.

الحمد لله تعالى الذي بنعمته تتم الصالحات. بكل فخر واعتزاز، نعلن أن نسبة نجاح طلبة الصف التاسع الأساسي (الثالث المتوسط) لهذا العام في الامتحانات الوزارية لإقليم كردستان/ باللغة الانكليزية، قد بلغت 100%.
ما كان هذا الإنجاز ليتحقق لولا توفيق الله عز وجل، ثم الإرادة الفولاذية لطلابنا الأبطال.
نثمن الدور الكبير لـ المتابعة المستمرة من قبل أولياء الأمور الكرام.
نشيد بـ الجهود الدؤوبة والمتميزة التي بذلها كادرنا التعليمي الكفء. ❤️📚
تهنئة خاصة:
ألف مبروك لجميع الخريجين، مع تمنياتنا لكم بحصد أعلى الدرجات وتحقيق نجاحات أكبر في المراحل القادمة! أنتم جيل المستقبل ومصدر فخرنا الدائم. 🎓

سوپاس و ستایش بۆ خودای گەورە کە بە نیعمەتی ئەو کارە چاکەکان بە ئەنجام دەگەن. بەوپەڕی شانازییەوە ڕایدەگەیەنین کە ڕێژەی سەرکەوتنی قوتابیانی پۆلی نۆیەمی بنەڕەتی (سێیەمی ناوەندی) بۆ ئەمساڵ لە ئەزموونە وزارییەکانی هەرێمی کوردستان/ بەشی ئینگلیزی، ١٠٠٪ بووە.
ئەم دەستکەوتە بەدی نەدەهات ئەگەر توفیقی خودای گەورە و ئیرادەی پۆڵایینی قوتابییە پاڵەوانەکانمان، و بەدواداچوونی بەردەوامی دایک و باوکە بەڕێزەکان، و هەوڵە بێوچانەکانی کادیرە لێهاتووەکانی خوێندنمان نەبوایە. ❤️📚
هەزاران پیرۆزبایی لە هەموو دەرچووان دەکەین، بە هیوای نمرەی بەرزتر و سەرکەوتنی گەورەتر لە قۆناغەکانی داهاتوودا! ئێوە نەوەی دواڕۆژن و جێگەی شانازی هەمیشەیی ئێمەن. 🎓
Praise be to Allah, by whose grace all good deeds are completed. We are immensely proud to announce a 100% success rate for our 9th-grade students (Third Intermediate) in this year's Ministerial Exams (Kurdistan Region), English Program.
​This milestone would not have been possible without the blessings of the Almighty, followed by the iron will of our heroic students, the dedicated support of our esteemed parents, and the extraordinary efforts of our distinguished teaching staff. ❤️📚
​Congratulations to all our successful students; we wish you even greater heights in the next stage of your journey! You are the generation of the future and our constant source of pride. 🎓
​
​

إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية الاهلية/قسم الإعلام والنشر.

فخر واعتزاز، نزفّ أجمل التبريكات لطلبتنا المتميزين وعائلاتهم الكريمة على هذا التفوق الباهر، الذي جاء تتويجاً لعام من الجد والمثابرة.
إلى طلبتنا الأبطال: لقد كانت عزيمتكم هي الوقود الذي أوصلكم إلى منصات التميز؛ فخورون بكل خطوة خطوتموها نحو النجاح.
إلى أولياء الأمور: مبارك لكم هذا الحصاد المبارك، فأنتم السند والقوة التي ارتكز عليها هذا الإنجاز.
مبارك للجميع، ومستقبل مشرق ينتظركم!

بە شانازییەکی زۆرەوە، جوانترین پیرۆزبایی ئاراستەی قوتابییە زرینگەکانی کۆمەڵگەکەمان و خێزانە بەڕێزەکانیان دەکەین بۆ ئەم سەرکەوتنە درەوشاوەیەی کە بەرهەمی ساڵێکی پڕ لە هەوڵ و ماندووبوونە.
بۆ قوتابییە سەرکەوتووەکانمان: ئێوە سەلماندتان کە بەردەوامی کلیلێ سەرکەوتنە، هەمیشە شانازیتان پێوە دەکەین.
بۆ دایک و باوکە دڵسۆزەکان: پیرۆزبایی ئەم دەستکەوتە گەورەیەتان لێ دەکەین؛ ئێوە پاڵپشتی سەرەکی بوون بۆ گەیشتن بەم ئامانجە.
پیرۆزبایی بۆ هەمووان و بەرەو سەرکەوتنی بەردەوام!

We are thrilled to celebrate the outstanding success of our talented students and their families, marking the culmination of a year defined by hard work and ambition.
To our brilliant students: Your dedication has led you to the top. We are incredibly proud of your resilience and this well-deserved excellence.
To the parents: Congratulations on this wonderful milestone; your guidance and encouragement have been the pillars of this achievement.
Congratulations to all, and may your journey of success continue!

#إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية/ الأهلية
قسم الإعلام والنشر

بفيض من السعادة، نهنئ طلبتنا المبدعين وعائلاتهم على هذا الإنجاز الاستثنائي الذي كان ثمرة إصرار وعزيمة طوال العام الدراسي.
​إلى نجومنا المتفوقين: فخورون بكم وبوصولكم إلى القمة؛ لقد أثبتم أن المثابرة تصنع الفارق، وهنيئاً لكم هذا التميز.
​إلى أولياء الأمور: مبارك لكم قطاف هذا الغرس الطيب؛ فأنتم الشركاء الحقيقيون في هذا النجاح، وبدعمكم وصل أبناؤكم لهذا التألق.
​ألف مبروك للجميع، وإلى مزيد من النجاحات المستمرة!
​النسخة الكردية (کوردی)
​بە گەرمترین شێوە پیرۆزبایی لە قوتابییە دەستڕەنگینەکانمان و بنەماڵە هێژاکانیان دەکەین بۆ بەدەستهێنانی ئەم سەرکەوتنە گەورەیە کە ئەنجامی کۆشش و ماندووبوونی ساڵێکی خوێندنە.
​بۆ قوتابییە نایابەکان: شانازیتان پێوە دەکەین کە توانیتان لوتکەی سەرکەوتن بەدەست بهێنن، ئێوە پاشەڕۆژی گەشی وڵاتن.
​بۆ دایک و باوکی ئازیز: پیرۆزە ئەم دەستکەوتە شیرینە؛ بێگومان لە پشتی هەر سەرکەوتنێک، ماندووبوون و پشتیوانی ئێوەی میهرەبان وەستاوە.
​هەمیشە لە لوتکەی سەرکەوتندا بن!
​النسخة الإنجليزية (English)
​We extend our warmest congratulations to our exceptional students and their families for this remarkable achievement, crowning a year of dedication and persistence.
​To our high achievers: We are immensely proud of your excellence; seeing you excel is our greatest reward.
​To the parents: Heartfelt congratulations on your children’s triumph; your unwavering support is the foundation of their success.
​Congratulations to all on this brilliant accomplishment!
​ #إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية/ الأهلية
قسم الإعلام والنشر

بفيض من السعادة، نهنئ طلبتنا المبدعين وعائلاتهم على هذا الإنجاز الاستثنائي الذي كان ثمرة إصرار وعزيمة طوال العام الدراسي.
إلى نجومنا المتفوقين: فخورون بكم وبوصولكم إلى القمة؛ لقد أثبتم أن المثابرة تصنع الفارق، وهنيئاً لكم هذا التميز.
إلى أولياء الأمور: مبارك لكم قطاف هذا الغرس الطيب؛ فأنتم الشركاء الحقيقيون في هذا النجاح، وبدعمكم وصل أبناؤكم لهذا التألق.
ألف مبروك للجميع، وإلى مزيد من النجاحات المستمرة!

بە گەرمترین شێوە پیرۆزبایی لە قوتابییە دەستڕەنگینەکانمان و بنەماڵە هێژاکانیان دەکەین بۆ بەدەستهێنانی ئەم سەرکەوتنە گەورەیە کە ئەنجامی کۆشش و ماندووبوونی ساڵێکی خوێندنە.
بۆ قوتابییە نایابەکان: شانازیتان پێوە دەکەین کە توانیتان لوتکەی سەرکەوتن بەدەست بهێنن، ئێوە پاشەڕۆژی گەشی وڵاتن.
بۆ دایک و باوکی ئازیز: پیرۆزە ئەم دەستکەوتە شیرینە؛ بێگومان لە پشتی هەر سەرکەوتنێک، ماندووبوون و پشتیوانی ئێوەی میهرەبان وەستاوە.
هەمیشە لە لوتکەی سەرکەوتندا بن!

We extend our warmest congratulations to our exceptional students and their families for this remarkable achievement, crowning a year of dedication and persistence.
To our high achievers: We are immensely proud of your excellence; seeing you excel is our greatest reward.
To the parents: Heartfelt congratulations on your children’s triumph; your unwavering support is the foundation of their success.
Congratulations to all on this brilliant accomplishment!
#إدارة روضة ومدارس كورد فيوچر الإنكليزية/ الأهلية
قسم الإعلام والنشر